От громил и хитроумных воров до кулачных боев — сериал Disney+ «Тысяча ударов» предлагает зрителям место у ринга в мире викторианского бокса.
«Тысяча ударов» — это новая историческая драма, созданная Стивеном Найтом, автором «Острых козырьков». Действие происходит в Лондоне 1880-х годов и повествует о героях, стремящихся завоевать себе имя в столице — как на боксерском ринге, так и менее законными способами.
Но насколько то, что мы видим на экране, соответствует реальной истории? Насколько достоверны боксерские сцены? И действительно ли существовала женская банда воров под названием «Сорок слонов»?
Внимание, возможны спойлеры!
Основаны ли персонажи «Тысячи ударов» на реальных людях?
От Шугара Гудсона и Мэри Карр до Езекии Москоу — несколько центральных персонажей вдохновлены реальными людьми и даже носят их имена. Однако в большинстве случаев сходство достаточно отдаленное, а сюжетные линии во многом вымышлены.
Был ли Езекия Москоу настоящим боксером?
В Тысяче ударов Езекия Москоу (в исполнении Малачи Кирби) прибывает в Лондон прямо с корабля из Ямайки вместе со своим другом Алеком Монро (Фрэнсис Лавхолл). По словам исторического консультанта сериала по викторианскому боксу, Сары Элизабет Кокс, оба этих персонажа действительно существовали и были боксерами в тот период.
Настоящий Езекия Москоу прибыл в Лондон в начале 1880-х годов, а перепись 1891 года подтверждает, что он был родом с Карибских островов. Однако в документе его происхождение указано лишь как «Вест-Индия», поэтому нельзя с полной уверенностью сказать, был ли он именно ямайцем, как показано в сериале.
В первой серии Езекия приезжает в Англию с надеждой устроиться дрессировщиком львов, но обстоятельства складываются не так, как он ожидал, и он вынужден заняться боксом, чтобы заработать на жизнь. Однако в реальности Езекия действительно работал дрессировщиком медведей и львов в Восточно-Лондонском аквариуме, а по ночам участвовал в боксерских поединках.
Москоу в исполнении Кирби говорит по-китайски и имеет китайскую бабушку. Вновь создатели сериала опираются на факты из жизни настоящего Езекии Москоу, который выступал под псевдонимом «Чинг Хук».
Настоящий Езекия имел десятилетнюю карьеру как уважаемый боксер-легковес и тренер, но в 1892 году его жизнь приняла неожиданный поворот.
«Неизвестно, откуда у него взялось это прозвище, но на заре его боксерской карьеры газеты называли его "черным китайцем"», — рассказывает Сара Элизабет Кокс. — «Мы знаем, что в Карибском бассейне в 1860-х годах действительно жили китайцы, так что вполне возможно, что он был смешанного происхождения, но точных доказательств у нас нет».
Карьеру Москоу резко оборвал неожиданный поступок — в 1892 году он бросил жену и дочь и бесследно исчез. Спустя несколько лет другой боксер сказал его жене, что видел «Чинг Хука» на доках в Нью-Йорке — без денег и в полном одиночестве. Однако эта история так и не была подтверждена.
«Я никогда не находила его в записях острова Эллис, но он мог использовать другое имя», — отмечает Кокс. — «Так что, если говорить о его биографии, персонаж в "Тысяче ударов" лишь отдаленно основан на Москоу — у него есть его имя, но на этом сходство заканчивается».
Были ли Шугар Гудсон и Трикл Гудсон реальными людьми?
Генри и Том Гудсон действительно существовали. Они были сыновьями владельца транспортной компании и носили прозвища «Шугар» (Sugar — «Сахар») и «Трикл» (Treacle — «Патока»). Одна из теорий гласит, что такие клички братья получили из-за продуктов, которые перевозил их отец. Оба брата занимались боксом, но не стали крупными чемпионами, говорит Кокс.
Настоящая слава семьи пришла позже: «Их сыновья стали более известными боксерами, чем сами братья».
Родившийся в середине 1850-х годов, настоящий Шугар Гудсон был примерно на 25 лет моложе закаленного ветерана, которого в «Тысяче ударов» сыграл Стивен Грэм. Более того, он был одноглазым.
Наибольшую известность Гудсон приобрел благодаря скандальному незаконному боксерскому поединку, который состоялся в лондонской часовне в 1882 году.
«Неясно, был ли это кулачный бой, но его рассматривали как таковой в судебном процессе», — говорит Кокс. Поединок привлек внимание полиции под прикрытием, что привело к громкому скандалу в прессе. «Идея драться в церкви и ставить деньги прямо на алтаре причастия вызвала огромное возмущение!» — объясняет Кокс.
Хотя позже Шугар Гудсон стал владельцем паба, его репутация скандалиста продолжала преследовать его. В 1884 году его снова арестовали за участие в нелегальном поединке в сарае, а также он неоднократно имел проблемы с законом: однажды напал на собственного брата, а в другой раз был задержан за пьяные крики на улице.
«Я не совсем уверена, почему именно Шугар Гудсон был выбран для "Тысячи ударов" (помимо того, что у него очень крутое имя), но в интерпретации Стивена Грэма определенно есть элементы правды», — говорит Сара Элизабет Кокс. — «Черты его хулиганского характера прекрасно проявляются в исполнении Стивена.»
Существовала ли на самом деле женская банда «Сорок слонов»?
За пределами боксерского ринга «Тысяча ударов» погружает зрителей в криминальный мир викторианского Лондона, знакомя нас с бандой воровок под названием «Сорок слонов». Но могла ли в эпоху строгих корсетов и жестких гендерных норм существовать полностью женская преступная группировка?
Да, «Сорок слонов» были реальной бандой. Их деятельность прослеживается, как минимум, с 1870-х годов, а возможно, и с XVIII века.
Эти женщины были известны своими изощренными кражами, которые они называли «hoists». Они грабили универмаги, используя различные маскировки: например, прятали украденные вещи в фальшивые карманы или даже носили под одеждой ложные руки. Иногда участницы банды выдавали себя за знатных дам, чтобы не вызывать подозрений, а в других случаях — за служанок, подделывая рекомендации и проникая в дома жертв, чтобы их ограбить.
В первой серии сериала Мэри Карр (в исполнении Эрин Доэрти) инсценирует роды прямо на улице, пока другие участницы банды обворовывают зевак. По словам исторического консультанта шоу Холли Рубенхолд, подобные уловки действительно были фирменным стилем «Сорока слонов».
«Одна из участниц банды могла проследить за состоятельным мужчиной в переулке и внезапно начать кричать, что он пытался ее изнасиловать. Другие члены банды тут же появлялись и поддерживали ее слова, угрожая вызвать констебля. Затем Мэри Карр обращалась к потрясенному мужчине и говорила: "Все это закончится, если ты заплатишь мне £50" Если он отказывался, она просто вырывала у него часы и убегала».
Была ли Мэри Карр реальным человеком?
Да, «королевой» банды «Сорок слонов» действительно была женщина по имени Мэри Карр. Она использовала несколько псевдонимов, включая Мэри Крейн, и вела долгую и, в целом, весьма прибыльную преступную карьеру, несмотря на неоднократные тюремные сроки. «Ее семья жила в Ламбет достаточно обеспеченно — что лишний раз доказывает: для некоторых людей преступная деятельность в то время действительно окупалась», – рассказывает Холли Рубенхолд.
Неожиданно для главы преступной группировки, Карр также была натурщицей для известного художника Фредерика, лорда Лейтона. Ходят даже слухи, что она могла позировать для его знаменитой картины «Пылающий июнь» (1895). Однако, «нет никаких доказательств того, что она знала Езекию Москоу, так что здесь сценаристы позволили себе немного исторической фантазии», — объясняет Рубенхолд.
Был ли викторианский Лондон действительно расово разнообразным?
В сериале представлена пестрая картина викторианского Лондона: ямайские боксеры Езекия и Алек, китайский трактирщик мистер Лао. Это не просто современный взгляд на прошлое, а отражение реального положения дел в Британской империи той эпохи.
«Идея о том, что в то время весь Лондон был исключительно белым, просто абсурдна», — говорит Холли Рубенхолд. — «Это было совершенно не так. Восточный Лондон, в частности, был довольно многонациональным. Например, в районе Лаймхаус проживало значительное количество китайцев».
Как отмечает Сара Элизабет Кокс, в отличие от США, в Британии того времени бокс не был разделен по расовому признаку. В 1880-х годах в боксерском мире наряду с Москоу и Монро выступали несколько чернокожих спортсменов, включая американца Джека Дэвенпорта и австралийца Питера Джексона.
Насколько реалистичны боксерские сцены в «Тысяче ударов»?
Действие сериала разворачивается в 1880-х годах — и, по словам Сары Элизабет Кокс, это был переломный период для британского бокса. Как показано в «Тысяче ударов», в то время в спорте сосуществовали два мира, находившиеся в постоянном конфликте. Одним был официальный, «респектабельный» бокс — он проходил по «Правилам Куинсберри», предполагал использование перчаток и соблюдение четких правил. Другим были нелегальные бои за призовые — кулачные поединки без перчаток, которые считались крайне жестокими и осуждались прессой. Эти бои могли длиться по несколько часов и часто разгонялись полицией.
Персонаж Шугара Гудсона как раз символизирует этот разрыв между двумя мирами. Он отказывается надевать перчатки и дерется с любым, кто считает себя достаточно крепким — в том числе в пабе Blue Coat Boy. Так что, действительно ли в то время можно было зайти в местный паб, выпить пинту пива и посмотреть несколько раундов бокса?
По словам Сары Элизабет Кокс, поединки за призовые деньги проходили втайне «буквально повсюду». «Практически в каждом пабе Восточного Лондона был свой боксерский зал в задней комнате», — рассказывает Кокс.
Один из таких реальных пабов — The Blue Coat Boy в Спиталфилдсе, где действительно находился боксерский зал под управлением Панчa Льюиса (его в сериале играет Дэниел Мэйс). Боксёрские вечера в этом пабе действительно устраивали братья Гудсон. Однако турниры в формате «против любого желающего» были тогда более характерны для борьбы, чем для бокса, объясняет Кокс. «Но я считаю, что то, как воссоздан Blue Coat Boy в сериале, просто блестяще. Атмосфера передана великолепно!»
Кокс также консультировала команду по поводу костюмов. «На многих фотографиях того времени боксеры позируют в студиях с голым торсом и в белых трико», — рассказывает она.
— «Но на ринге они часто были настоящими щеголями, носили пурпурные кюлоты или черные трико, а вокруг пояса завязывали цветастые шарфы. Всё было гораздо ярче, чем можно было бы предположить, и, на мой взгляд, «Тысяча ударов» отлично это передает».
Насколько «Тысяча ударов» исторически достоверен?
При просмотре «Тысячи ударов» стоит помнить, что хотя детали могли быть изменены, реальная история не менее увлекательна.
Как говорит Холли Рубенхолд: «Важно помнить, что это всё-таки телевизионное шоу, а не строгая реконструкция событий.
Но замечательная особенность таких исторических драм в том, что они могут стать "входным билетом" в настоящую историю. Многие персонажи основаны на реальных и невероятно интересных людях. И я думаю, что сериал многое может рассказать о жизни женщин, а также чернокожих и китайских жителей викторианского Лондона».