Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Компания Сплав

Переводим на русский: чем треккинг отличается от хайкинга, кемпинг от глэмпинга, а экспедиция от похода

В активном словаре современных туристов становится всё больше иностранных заимствований. Язык развивается, живёт и впитывает в себя более экономные, ёмкие или короткие термины. Часто можно услышать в речи путешественников не всегда понятные слова — такие, как драйбэг, рейнкавер, футпринт и другие. В статье в нашем блоге мы переведём на русский множество иностранных слов и поможем разобраться, чем экспедиция отличается от похода, поход от треккинга, а треккинг от хайкинга. А также объясним, почему русский язык становится только богаче от использования заимствований. www.splav.ru/library/sovety/perevodim-na-russkij-chem-trekking-otlichaetsya-ot-hajkinga-kemping-ot-glempinga-a-ekspediciya-ot-pohoda/

В активном словаре современных туристов становится всё больше иностранных заимствований. Язык развивается, живёт и впитывает в себя более экономные, ёмкие или короткие термины. Часто можно услышать в речи путешественников не всегда понятные слова — такие, как драйбэг, рейнкавер, футпринт и другие.

В статье в нашем блоге мы переведём на русский множество иностранных слов и поможем разобраться, чем экспедиция отличается от похода, поход от треккинга, а треккинг от хайкинга. А также объясним, почему русский язык становится только богаче от использования заимствований.

www.splav.ru/library/sovety/perevodim-na-russkij-chem-trekking-otlichaetsya-ot-hajkinga-kemping-ot-glempinga-a-ekspediciya-ot-pohoda/

Хайкинг
1134 интересуются