9-я серия Извне уныла и бездарна. В ней практически ничего не происходит. Угроза вторжения бомжей ушла на второй план, новые чудовища отсутствуют. Повествование разделяется на две параллельные сюжетные линии. В одной линии Сара и Бойд бредут по лесу в поисках подсказок. В другой - деревенщины заняты строительством антенны. Всё это сопровождается минимумом действия и щедро сдобрено длинными скучными диалогами. Именно поэтому создатели сериала скачут между линиями, чтобы хоть как-то удержать внимание зрителя.
Разберём сначала сюжетную линию с антенной. Деревенщины разбиваются на три группы. Первая группа строит непосредственно антенну, вторая группа делает радиостанцию, третья ищет источник питания. Всё это становится известно из диалога между китайцами, самих групп и работ не показывают. Поэтому поверим на слово.
Кристи постепенно избавляется от экстремистских мыслей и всё больше внимания уделяет влюблённому в неё Кенни. Они мило общаются, целуются в щёчку, читают одну книгу на двоих. За ночь каждый осиливает по главе, будто читает по слогам, медленно водя пальцем по буквам, морща лоб и надувая щёки. О чём эта книга, нам не раскрывают.
Донна подселяет в участок новых постояльцев. Среди них - знакомый по прошлым сериям плешивый профессор и унылый паренёк, замышляющий суицид. Паренька зовут Эрик. Вводят его из ниоткуда, никак не упомянув в прошлых сериях. Тут тоже покажут парой кадров, зато потом чуть ли не каждая деревенщина будет вспоминать про Эрика, словно до этого жить без него не могли. 14 человек в лоскуты порвали, про них никто не помнит. Донна куски тел в телегу собрала и на компост вывезла. А тут трагедия великая - дурачок повесился. Как такое вообще могло случиться в замкнутом мире, населенном бессмертными тварями, лишённом развлечений, со скудными ресурсами? Это же уму непостижимо! По идее, там должны чуть ли не каждый день топиться, вешаться, стреляться, травиться и т.д.. Попавшие туда люди лишаются всякой надежды когда-либо вновь увидеться с родными, близкими, друзьями и коллегами, оставшимися во внешнем мире. Но им норм. Днём гуляют взад-вперёд по улице, ночью храпят в потолок и ни о чём не думают. Стоило только возникнуть призрачной надежде на связь с внешним миром, как сразу паниковать начали. Бредятина какая-то.
Донна рисует единичку на дощечке у входа. Получается, что с вечеринки, посвящённой Фатиме - местной барыге, прошла всего одна ночь. Я так и не понял, что деревенщины имеют в виду под происшествиями. Нападения бомжей? Гибель кого-то из местных? И почему считают только ночи? Разве у них инциденты не происходят среди бела дня? Кто-то повесился, кто-то подавился хлебной крошкой, кого-то пристрелили или пырнули ножом. Мне кажется, что правильнее было бы на дощечке указывать число жителей, прибавляя или убавляя его в зависимости от ситуации. Пока же сама затея выглядит тупо и используется лишь для того, чтобы дать понять зрителю, что кого-то выпилят из сюжета.
Табиту кошмарит. Ей снится подвал, из которого она поднимается по очень длинной винтовой лестнице. Табита ругается на детей, разбросавших игрушки, слышит детский крик, видит подвешенного вниз головой мужа, который вместо вопля сигналит ртом на манер автомобильного клаксона. Смотрится это достаточно страшно, жалко только, что происходит не в реальности. Могли бы и почаще подобные кошмары показывать. В том месте плохие сны должны быть обыденным явлением.
В участке утром поднимается паника. Тётка идёт в туалет и обнаруживает висельника, после чего будит остальных криком. Дебил испугался самой мысли, что вскорости может домой вернуться, потому накинул петлю на шею и удавился. Туда ему и дорога. Я этого персонажа раньше не видел, мне его никак не раскрыли, так какого хрена я должен переживать по поводу его смерти? Сценаристы решили не трогать ключевых персонажей и слили второстепенного, прописав остальным оплакивать тяжкую долю висельника в течение одной серии. Потом о нём благополучно забудут. Драма уровня "ребёнок случайно смыл любимую черепашку в унитаз".
Возле общаги кипит работа. Статисты на заднем плане носят доски с места на место. Китайцу этого мало и он вспоминает про Эрика. А не послать ли его в амбар за новыми досками? Самому высокий чин не позволяет заниматься столь грязной работой. Закопать труп? Легко. Принести доски из сарая? Нужен чернорабочий. Я же теперь шериф, мне руки марать нельзя. Проходящая мимо Донна тоже хороша. Вместо того, чтобы сказать, что Эрик на верёвке болтается, она лишь сообщает, что тот не придёт. Заболел, небось, подумает китаец. Или лентяй, от работы отлынивает, надо бы его в ящик посадить.
Фатима с Эллисом делится собственными страхами по поводу скорого возвращения домой. При первом просмотре переживания деревенщин вносили динамику в сюжет. У меня создавалось впечатление, что совсем скоро дело сдвинется с мёртвой точки. Одни дураки найдут, куда кабель ведёт, другие выйдут на связь с внешним миром, третьи откроют новую локацию, от всего этого я находился в радостном предвкушении. Но при повторном просмотре, когда уже знаешь, чем всё обернётся, переживания деревенщин воспринимаются топтанием на месте, неким соплежуйством. Дураки не знают, можно ли выбраться из этого места. Зато они знают, что попадают в него со всей Америки. Теперь представим, что у деревенщин выйдет и они установят связь с внешним миром. Что же они сообщат?
Алло, мы тут сидим в деревне, из неё дорога ведёт по кругу обратно в деревню. Попадаем сюда, развернувшись у поваленного дерева. По ночам нас обижают бомжи, но от них хорошо помогают отпугиватели в виде камушков с рисунками. Заберите нас, пожалуйста, отсюда как можно скорее.
На том конце линии посоветуют деревенщинам хорошего психотерапевта, попросят не шутить так больше и положат трубку. На этом затея с антенной окончится. И это в случае успешного исхода дела. Про неудачный исход я промолчу. Отчего же тогда деревенщины рассуждают об антенне так, будто по завершению работ им останется только заказать трансфер до дома? Непонятно.
Итан заигрался в квесты и теперь в стопке детских рисунков видит ответ на местные загадки. По мнению пацана, нужно только сложить рисунки в верном порядке, чтобы зритель понял, какое говно его ждёт в следующих сезонах. Табита решает убрать спойлеры и предлагает другую игру под названием "Когда вернусь домой, первым делом я..." Мамка первым делом нажрётся в ближайшей к дому рыгаловке. Джулия обзвонит друзей, напомнив им о своём существовании. И только Итан будет грустить по общению с родными и совместным играм. Дома же скучно. Там никто за тобой с ножом не бегает, не показывает тебе волшебное дупло и по ночам не караулит под окном, чтобы забраться внутрь и разорвать на части.
Группа, занятая поиском источника питания, состоит из двух человек - Джима и Джейда. Оба сидят перед кучей аккумуляторов и размышляют вслух, где ещё добыть свежий аккумулятор. Запитать напрямую через сеть им в голову не приходит. Сценаристы приберегли эту гениальную идею на потом. Джейда интересует загадочный символ и судьба Виктора. Судя по всему, он - единственный, кто переживает за участь местного слабоумного. Джима интересует рабочий процесс, поэтому он шлёт наркомана на хер. Ничему его судьба не учит. Знал же, что наркоман - плохой помощник, но всё равно предложил ему поработать вместе.
Донна оплакивает злополучного висельника. Кенни пристаёт к ней с вопросом про доски. Бой-баба хватается за топор и принимается рубить деревянный пол на кухне. В лесу деревьев нет, в амбаре доски гнилые, вот и приходится демонтировать полы в доме. А ещё у Донны нервный срыв из-за того, что скоро все выберутся из этого места и общагу забросят.
Истеричка отправляется в местный бар, чтобы там залить горе. Картофельный самогон хоть и невкусный, зато пьётся без закуски. Бармен угощает Донну в первый и последний раз. Раньше она бар не посещала.
Приходит Кенни и выгоняет бармена. Больше в рыгаловке никого нет, что очень удобно. Донна волнуется за проект с антенной. Если не получится, то у людей опустятся руки. Если получится, тогда всё будет плохо, ведь они вернутся домой, а там придётся работать, выплачивать ипотеку, заводить семью и всё такое. Тут же можно трахаться и веселиться, ни о чём не думая.
Джим залипает на кухне на кучу аккумуляторов. От размышлений его отрывает Эллис. У них до сих пор не решена проблема с источником питания. Но Джим не унывает. Он же инженер и со всем справится, поэтому хватается за провод и начинает его крутить, словно коровий хвост.
Кевин принимает на себя почётную обязанность звонить в дебильный колокольчик. По пути он замечает грустную Кристи и подходит к ней, чтобы утешить. Врачиха расстроена судьбой Эрика, затянувшего на шее тугой веревочный галстук и показавшего смерти язык. У него была целиакия - непереносимость злаков, провоцирующая безостановочный пердёж после поедания хлеба. На этой почве они и подружились, потому что Эрик часто захаживал в больницу за активированным углём.
Наркоман переживает, что все лавры достанутся Джиму. Азиатка не выдерживает и демонстрирует ему, где взять электричество, щёлкнув выключателем. Тут Джейда осеняет. Почему то же самое не пришло в голову инженеру? Просто сценаристы специально подкидывают наркоману идеи, чтобы хоть как-то оправдать его присутствие в кадре.
Джим спускается в подвал по просьбе Джулии. Семейство Мэтьюсов продолжает копать яму. Землю из неё ссыпают во двор через заднюю дверь, таская грунт единственным ведром. Выглядит это глупо. Мэтьюсам дали дом в пользование. Они сперва изрисовали стены. Затем наделали молотком в стенах дырки. После вырыли котлован в подвале, усыпав двор изъятым грунтом. И ни у кого из местных не возникло вопросов к чокнутой семейке.
Мэтьюсы докапываются до чего-то твердого. Сундук с сокровищами? Трансформаторная будка? Ленточный фундамент? Узнаем в следующей серии, а пока посмотрим, как там поход продвигается.
Бойд с Сарой приходят к пещере, в которой негр обнаружил обереги. Сара уходит поссать со скованными руками. Главное, чтобы не вернулась со спущенными штанами.
Грибники углубляются в лес. Шериф делает зарубки. Мог бы взять из деревни разноцветные ленточки и вешать их на деревья. Те будут лучше видны издалека. Вырезанную стрелку ещё попробуй разгляди. Кто-то возразит, что бомжи могут снять ленточки. Согласен. Но бомжам ничто не мешает нацарапать когтями стрелки, указывающие в противоположных направлениях. В общем, эта идея шерифа выглядит лишней тратой времени.
Сару интересует не вернутся ли они назад, идя вперёд. Вопрос звучит разумно. Да, пешком идти дольше, чем ехать на машине. Но рано или поздно, грибники должны вернуться в исходную точку маршрута, в каком бы направлении они не выдвинулись. Иначе проклятое место можно было бы покинуть на своих двоих. Сценаристы не хотят развивать эту тему, поэтому Бойд интересуется, что такого голоса наобещали Саре. В принципе, ничего особенного - брат умрёт, все умрут. Бойд решает снять наручники, потому что в этом городе хорошие люди делают плохие поступки. Зачем тогда свою жену пристрелил? Она ведь была хорошим человеком. Фрэнка зачем на казнь отправил? Его вина была под большим вопросом. А тут припадочную девку жалко стало, которая убивала людей по указке извне.
Бойд продолжает рисовать стрелки на деревьях. Нам же не нужно засветло стараться преодолевать как можно большее расстояние. Мы никуда не торопимся. Вот и будем портить деревья в округе, растрачивая драгоценное время. Использовать естественные ориентиры в голову не приходит.
Сара сравнивает Бойда с Нэйтаном. У Нэйтана была теория, связанная с этим местом. Чем сильнее пытаться отсюда свалить, тем жёстче будет отпор. Интересно, на основании чего он создал такую теорию? Кормил скотину, приглядывал за сестрой, деревню покинуть не пытался. Очередной философ, убеждающий окружающих в тщетности бытия, открывшейся ему после созерцания собственного пупка.
По пути грибники натыкаются на бутылочное дерево. Находят его по звуку. Бойд хочет снять одну бутылку и заглянуть внутрь. В бутылках видны записки. Будем надеяться, что в них что-то ценное, а не очередная галиматья, призванная ещё больше запутать зрителя. Сару начинает колбасить и она валится на землю в припадке радости. И стоило её брать с собой в поход? Сейчас обделает штаны, потом будет вонять всю дорогу.
Сара просыпается в палатке. Снаружи темно. Бойд возится с бутылкой, сбитой им с дерева. Неужели для негра так сложно достать бумажку? Я бы на месте часть бутылок разбил и прочитал содержимое. В бутылке была бумажка с надписью 1864. Спасибо сценаристам за очередную загадку. Мне сперва казалось, что это некая дата. Только к концу третьего сезона выяснилось, что нет.
Припадочная просит вернуться в деревню. Ну да. Сейчас палатку свернут и побредут среди ночи назад. В этот раз во время припадка с ней на связь вышел другой голос, принадлежащий жене Бойда. Будто бомжи не способны притвориться другим человеком, зная всю поднаготную каждой деревенщины. Железная Эбби сообщила, что ошибалась и что в этих местах водятся чудовища похуже бомжей. Звучит интригующе, потому что бомжи, честно сказать, поднадоели. В этот момент снаружи кто-то начинает шатать палатку. Вялая попытка напугать зрителя.
Тряска палатки прекращается. Бойд поднимает свалившийся оберег и подвешивает его к потолку. Через брезент их просвечивает мощным лучом прожектора. Снаружи начинает гудеть паровозный гудок. Инопланетяне? Было бы круто. Но нет. Это обычный маяк. Помните, как Фатима с Джулией любовались ночными видами из окна общаги? Забудьте. Иначе вас начнёт беспокоить мысль о том, почему они не увидели ни луча прожектора, ни зарева от него. Паровозный гудок тоже сложно было не расслышать в ночной тишине. И на этой бредовой ноте мы переходим в следующую серию.