Встреча с книгой
Эта книга появилась в семейной библиотеке совершенно случайно. Моя дочь - не самый отъявленный чтец, однако и совсем не читающей её назвать нельзя. Единственный момент - ей больше по душе комиксы. Я знаю, что давить на детей с чтением нельзя (хотя иногда руки чешутся) - это даст кратковременный результат, но может отбить любовь к самостоятельному чтению, если не навсегда, то на долгие годы, поэтому здесь я просто следую за интересами.
Так как живём мы сейчас в Черногории, покупка книг на русском языке - отдельный квест. В местных магазинах есть русскоязычные отделы, но выбор там не самый большой. И вот в один из походов я обнаружил среди традиционного набора классических томиков и целой полки романов Колин Гувер (поистине странное сочетание) красную книжку Джеффа Кинни. Она привлекла меня, с одной стороны, достаточно крупным шрифтом для комфортного чтения ребёнком (ещё и имитирующим почерк), с другой стороны, обилием забавных, но простых в исполнении рисунков. Рисунков, которые тут же отослали меня в собственное детство, напомнили тетрадки с комиксами собственного производства. Мог ли я устоять перед покупкой? Конечно, нет.
Когда дочь принялась за книгу и за день проглотила половину, я возрадовался первый раз. Второй раз я возрадовался, когда она попросила продолжение. Пришлось выискивать способы доставки. И пусть последующие книги заходили не так скоро, но всё-таки читались.
Сам я прочитал только первую часть. Но дважды. Первый раз, чтобы понимать, что же так понравилось моей дочери. Второй - уже на вечернем чтении, потому что этого захотел младший сын.
Прежде чем я поделюсь собственными впечатлениями, хочу немного рассказать об авторе.
Об авторе
Джефф Кинни родился 19 февраля 1971 года в Форт-Вашингтоне, штат Мэриленд, США. С детства он увлекался рисованием и мечтал стать карикатуристом. Во время учёбы в Мэрилендском университете в начале 1990-х годов он создавал комикс «Igdoof» для университетской газеты. Однако попытки стать профессиональным карикатуристом не увенчались успехом, и Кинни решил попробовать себя в литературе.
В 1998 году Джефф начал работать над «Дневником слабака», изначально публикуя его в интернете на сайте Funbrain. В 2006 году он подписал контракт с издательством «Harry N. Abrams, Inc.» на выпуск печатной версии книги. Первая книга вышла в 2007 году и быстро стала бестселлером, положив начало успешной серии.
Джефф Кинни во многом похож на своего героя Грега Хеффли. Он тоже был не самым популярным ребёнком, любил видеоигры и чувствовал себя "не в центре внимания". Его детство в семье с четырьмя детьми повлияло на атмосферу книг.
Помимо писательской деятельности, Кинни является создателем детского игрового проекта Poptropica, который предлагает юным пользователям образовательные материалы в формате игры. Poptropica выходила на различных платформах. Сейчас есть интернет-версия проекта
Впечатления
Если смотреть на "Дневник слабака" с морализаторской колокольни, то произведение, если не повергнет в шок, то точно попадёт в чёрный список.
"Книга ничему не учит", "разве так поступать детям нормально?", "ни за что бы не читал/а такое своим детям", "бросьте эту зарубежную муть, ведь есть простой советский..."
Я, конечно, подробно отзывы не изучал, но не удивлюсь, если такие точки зрения имеются (если вы их придерживаетесь, напишите, пожалуйста, в комментариях).
Да, главный герой - отнюдь не паинька, и ведёт себя не очень правильно, принимает странные решения и способен на предательство. Научился ли он чему-нибудь за время истории - большой вопрос. Иногда он жесток и нарциссичен.
Впрочем, не стоит думать, что автор этого не понимает. Ещё как понимает. В интервью The Guardian он отмечает, что Грег – не герой, а антигерой, полный недостатков. Но именно это и делает его интереснее для читателей. Кинни стремился показать тревожный возраст "до подростков", когда дети сильно различаются физически и социально. Он не пытался показать "идеального" ребёнка или "правильную" траекторию. Нет. Цель - показать, что ты не один такой ходишь со своей тревогой, что бывает очень сложно отреагировать на жизненные ситуации, когда ты ещё не начал осознавать себя как взрослая личность, но и "малышнёй" уже не являешься. Короче, показать, что ты не один и дать возможность посмеяться над преувеличенными моментами из жизни главного героя, чтобы легче относиться к своим собственным. И происходит это не только за счёт странных решений героя, но и лексики, простой, сленговой, уже не детской, но ещё не оформившейся. И, разумеется, книга не относится к себе серьёзно - это набор комичных ситуаций, которые взрослому могут показаться простыми и "бородатыми". Вот только целевая аудитория - дети, для них такие приколы в самый раз.
Буду ли я читать остальные книги из серии - неверное, нет. Просто потому что для меня это простовато. Но хотел бы я такую книгу в детстве и буду ли я покупать продолжение детям - конечно, да, если они сами этого захотят.
Понравилась статья? Ставь лайк и подписывайся на канал! Также у меня есть канал в Telegram, где мы обсуждаем книги и фильмы
КМИК
Интересные статьи на канале