Fink
Уничижительное, старомодное, неформальное.
Транскрипция: /fɪŋk/
Значение слова:
- Неприятный или вызывающий презрение человек.
- Тот, кто сообщает секретную и порочащую информацию о ком-то другом. Стукач.
Пример:
- Kelly's such a fink - she told Mom I was smoking again.
Келли такая стукачка – она опять сказала маме, что я снова.
глагол:
Доносить на (кого-либо) властям. Стучать.
Пример:
- There was no shortage of people willing to fink on their neighbours.
Не было недостатка в людях, готовых донести на своих соседей.
fink out
не выполнить что-то, особенно обещанное.
Пример:
- Administration officials had finked out.
Чиновники администрации соскочили. (не выполнили обещание)
Видео пример:
❗️Видео может не загружаться у некоторых пользователей без впн, но, к сожалению, других адекватных способов добавить видео в статью пока нет.
- — I’m closing in on the fink who stole my girl, a fink who sweet talked her away from me.
— Я вышел на этого ворюгу, который украл мою девушку, мошенника который хитростью заставил ее отдалиться от меня.
Происхождение:
Fink – североамериканский жаргонный термин, который первоначально означал "информатор" или "штрейкбрехер", а затем стал общим уничижительным термином, обозначающим придурка или неприятного человека. Эксперты не уверены в происхождении этого слова, хотя многие подозревают, что оно происходит из немецкого языка.
Возможно, вам будет интересно предыдущее слово:
____________________________________
🔎👉Выбираю те английские слова и выражения, которые интересны самому. (Мой уровень: C2.)
____________________________________
❗️❗️❗️📚👍Если вы тоже любите английский язык и хотите узнавать новые сложные и интересные английские слова и выражения, то подписывайтесь на канал.
____________________________________