💵 Виды зарплат
Когда вы обсуждаете зарплату на английском, важно знать, что salary — это не единственный термин. Зарплата может быть разной, и для каждого вида есть своё название. Вот основные:
✔️Annual salary — годовая зарплата
Это фиксированная сумма, которую вы зарабатываете за год.
"My annual salary is $58000 — Моя годовая зарплата составляет 58,000 долларов.
✔️Hourly wage — почасовая оплата
Оплата за каждый отработанный час.
"The company pays an hourly wage of $25." — Компания платит 25 долларов в час.
✔️Base salary — базовая зарплата
Основная сумма, без учёта бонусов.
"Her base salary doesn’t include performance bonuses." — Её базовая зарплата не включает бонусы за результативность.
✔️Gross salary — зарплата до налогов.
"My gross salary looks good, but the net pay is much lower." — Моя зарплата до налогов выглядит хорошо, но чистая сумма гораздо меньше.
✔️Net salary — зарплата на руки, после вычета налогов.
"Your net salary will be transferred to your account." — Ваша чистая зарплата будет переведена на счёт.
✔️Commission — комиссионные
Доход, который зависит от продаж или сделок.
"As a salesperson, I earn commission on every deal." — Как продавец, я зарабатываю комиссионные с каждой сделки.
Annual salary — годовая зарплата.
Hourly wage — почасовая оплата.
Gross salary — зарплата до налогов.
Net salary — зарплата на руки.
Commission — доход от сделок.
Чистая зарплата — как её назвать?
Часто мы говорим: «Сколько я получу на руки?» На английском это называется take-home pay.
✔️Take-home pay — "чистая зарплата"
Это сумма, которую вы получаете после всех налогов и вычетов.
"My take-home pay is enough to cover all my expenses."
— Моей чистой зарплаты хватает, чтобы покрыть все расходы.
✔️Paycheck — зарплата, "платёжка".
"I’m waiting for my paycheck to pay the bills."
— Я жду зарплаты, чтобы оплатить счета.
#vocabulary