Slob
*informal
Транскрипция: /slɑːb/
Значение:
Ленивый, неопрятный и часто грубый человек. Неряха, лентяй, грязнуля.
Примеры (с близким к тексту переводом):
- 1. He's a big fat slob of a man - I can't stand him.
Он большой, жирный слизняк, я его терпеть не могу.
- 2. He's a slob and expects others to clean up after him.
Он свинья и ожидает, что другие будут убирать за ним.
Происхождение:
Конец 18 века: от ирландского slab - "грязь", от англо-ирландского slab - "слизь, грязь", вероятно, скандинавского происхождения.
Связанное выражение:
Slob around (something)
Значение:
Лениться, ничего не делать.
Пример:
- He won't get a job and just slobs around the house all day.
Он не хочет устраиваться на работу и просто целыми днями слоняется по дому.
Дополнительно: slobber.
/ˈslɑː.bɚ/
Значение:
Слюна или пища, вытекающая изо рта / Позволить слюне или пище вытекать изо рта.
Пример:
- No one likes to have a dog slobber on them.
Никому не захочется, чтобы собака пускала на него слюни.
Видео пример:
❗️Видео может не загружаться у некоторых пользователей без впн, но, к сожалению, других адекватных способов добавить видео в статью пока нет.
— You are a disgusting slob! Are you listening to me?
— Ты – мерзкий гаденыш! Ты меня слышишь?
Вчерашнее слово и сегодняшнее — из клипа на песню «We're Not Gonna Take It» группы Twisted Sister. Недавно я его пересматривал и понял, что начало этого клипа — самое смешное из всех, что я видел.
вчерашнее слово:
____________________________________
🔎👉Выбираю те английские слова и выражения, которые интересны самому. (Мой уровень: C2.)
____________________________________
❗️❗️❗️📚👍Если вы тоже любите английский язык и хотите узнавать новые сложные и интересные английские слова и выражения, то подписывайтесь на канал.
____________________________________