Режиссёр Кристофер Нолан сейчас снимает фильм по "Одиссее" Гомера.
Сам анонс этого фильма вызвал некоторое замешательство в среде киноманов: многие оказались не в курсе, кто такой Одиссей. И самое удивительное то, что в этой ситуации в роли невежд оказались британцы, а в роли снисходительных знатоков – американцы. Некоторые жители Туманного Альбиона даже сочли, что Одиссея это какое-то малоизвестное американское произведение.
Тем временем интернет любители истории обсуждают новый постер, выпущенный в качестве промо к фильму. Они уже выразили сожаление по поводу выбора костюма, считая, что следовало бы использовать микенскую паноплию (вы можете посмотреть на фото, как она выглядит). Однако был выбран более привычный доспех.
Ну а те, кто немного знаком с греческим языком (те, кто не знаком, можете записаться в группу по греческому (https://centerpetrova.ru/courses/he/bazovyy/) или приходить на мой курс, который пройдёт на Кипре), могут обратить внимание на то, как дизайнеры написали название самого фильма на постере. Выглядит красиво и аутентично, спору нет. Единственная проблема заключается в том, что микс греческих и латинских букв, использованный в названии, в таком сочетании будут читаться как thdpssssps. Бедняга Мэтт Деймон только-только отошел от ЛШТШФУМ Ащьф, как снова оказался в древнегреческой лингвистической трагедии.