Найти в Дзене

"I'm Going Slightly Mad" Queen: серьезно несерьезная песня

"I'm Going Slightly Mad" одновременно и смешная, и грустная песня Queen, в тексте которой медленно умирающий Фредди Меркьюри пытался шутить. "I'm Going Slightly Mad" записали для диска Innuendo в Mountain Studios в швейцарском Монтрё в марте 1990 года. Текст песни появился в лондонском доме Фредди Меркьюри, когда он вместе со своим товарищем Питером Стрейкером начал придумывать слова песни, вдохновением для них было творчество знаменитого британца Ноэля Коварда, знаменитого своим юмором автора множества песен, пьес, а также ещё и актера. Меркьюри и Стрейкер, певец с ямайскими корнями, были знакомы еще с 1975 года, Фредди даже занимался продюсированием его альбомов в конце 70-х, но незадолго до своей смерти Меркьюри перестал с ним общаться - Стрейкер пришел на обед с Фредди сильно выпившим, что очень не понравилось вокалисту Queen. Авторам "I'm Going Slightly Mad" официально считаются все четыре участника Queen, но на самом деле основная идея принадлежала Фредди Меркьюри, с текстом ему

"I'm Going Slightly Mad" одновременно и смешная, и грустная песня Queen, в тексте которой медленно умирающий Фредди Меркьюри пытался шутить.

"I'm Going Slightly Mad" записали для диска Innuendo в Mountain Studios в швейцарском Монтрё в марте 1990 года. Текст песни появился в лондонском доме Фредди Меркьюри, когда он вместе со своим товарищем Питером Стрейкером начал придумывать слова песни, вдохновением для них было творчество знаменитого британца Ноэля Коварда, знаменитого своим юмором автора множества песен, пьес, а также ещё и актера.

Меркьюри и Стрейкер, певец с ямайскими корнями, были знакомы еще с 1975 года, Фредди даже занимался продюсированием его альбомов в конце 70-х, но незадолго до своей смерти Меркьюри перестал с ним общаться - Стрейкер пришел на обед с Фредди сильно выпившим, что очень не понравилось вокалисту Queen.

Авторам "I'm Going Slightly Mad" официально считаются все четыре участника Queen, но на самом деле основная идея принадлежала Фредди Меркьюри, с текстом ему помог Питер Стрейкер, но его имя не упоминается в буклете Innuendo даже в благодарностях.

-2

Основная часть текста "I'm Going Slightly Mad" ("Я слегка схожу с ума") была написана буквально за вечер, в нем, например, была строчка "I think I'm a banana tree" ("Думаю, что я банановое дерево"). Банан появится и на обложке диска Innuendo, его дорисовали к оригинальному рисунку Жана Гранвиля, а целая их гроздь окажется на голове у Фредди Меркьюри в клипе на песню. В английском "bananas" в качестве прилагательного означает в том числе "сумасшедший", а "going bananas" - "сходить с ума".

-3

Видеоклип "I'm Going Slightly Mad" был снят австрийскими режиссерами Руди Долезалем и Хэннесом Роззахером, называвшимися Torpedo Twins и уже работавшими с Queen, но считается, что и сам Фредди Меркьюри принял участие в создании видео.

Съемки проходили в феврале 1991 года в лондонской Limehouse Studios, костюмы были разработаны дизайнером Дианой Моузли. Лицо Меркьюри покрыли толстым слоем грима, чтобы скрыть следы болезни на его лице, кроме этого на Фредди надели парик и еще один слой одежды (чтобы незаметно скрыть его потерю веса).

-4

Клип "I'm Going Slightly Mad" получился одним из самых несерьезных у Queen, в нем все участники предстают в нелепых образах: барабанщик Роджер Тейлор сидит с чайником на голове и катается на трехколесном велосипеде (отсылки к тексту песни), басист Джон Дикон в шутовском колпаке, а гитарист Брайан Мэй изображает пингвина (как на внутреннем конверте дебютного альбома Queen). Фредди Меркьюри несмотря на прогрессирующую болезнь активно играет, общаясь не только с другими музыкантами, но и с человеком в костюме гориллы.

Пингвин на внутреннем конверте Queen I
Пингвин на внутреннем конверте Queen I

Кроме альбомной у "I'm Going Slightly Mad" есть еще два варианта. Mad Mix, который нашли на мастер-ленте 1990 года и выпустили на переиздании Innuendo в 2011. Он отличается от основной версии звуковыми эффектами, фразой Фредди "What a silly goose" ("Что за глупый гусь"), несколько раз повторяющейся в тексте, вокальными партиями наложенными друг на друга и небольшими гитарными фрагментами.

Вторая версия - известна как "I'm Going Totally Mad" или "Totally bоnkеrs", предоставленная фан-клубу Queen в 1991 году. По звучанию она напоминает демо-версию Фредди Меркьюри, так как в ней звучит только его вокал и синтезатор. По тексту она сильно отличается от альбомной, в которой сходят с ума лишь "слегка", то в этом случае - "полностью". Официально этот вариант не издавался.

Сингл "I'm Going Slightly Mad" вышел 4 марта 1991 года, через месяц после диска Innuendo. Релиз был далеко не самым успешным в карьере Queen - он дебютировал на 24-м месте в британском чарте на неделе с 10-е по 16-е марта, через семь дней он поднялся на 22 строчку, это стало для него наивысшей позицией, всего в нем он провел пять недель.

Обложка сингла
Обложка сингла

"I'm Going Slightly Mad" одна из самых запоминающихся песен с Innuendo, а визуальные образы из клипа отлично с ней сочетаются. Фредди Меркьюри удалось отлично исполнить очень серьезно совсем несерьезную песню.

Какая песня не позволила "Heaven for Everyone" Queen занять первое место в Великобритании

"You Don't Fool Me": последний хит Queen в оригинальном составе