Когда Стивена Кинга называют королем ужасов, у меня всегда возникает внутренний протест. Потому что я не люблю ни ужасы, ни мистику и при этом Кинг один из моих любимых авторов и мне всегда есть, что у него почитать вне этих жанров.
В предложенных рассказах не происходит ничего сверхъестественного, не подстерегают монстры. При этом эмоции зашкаливают, нарастающая тревожность не дает отложить чтение, а после есть о чем подумать.
Жмите на название рассказа, чтобы прочесть полный текст рассказа онлайн, или на аудиокнигу, чтобы прослушать. Все ссылки рабочие на дату публикации.
"Карниз" (другое название - "Пари")
Закрутив роман с женой крупного бизнесмена, Стэн Норрис попал в ловушку. Перед ним выбор - оказаться за решеткой по ложному обвинению или рискнуть жизнью и получить свободу с любимой женщиной и крупной суммой денег.
Условия пари, предложенного обманутым мужем, просты: Стэн должен обойти здание на высоте 43 этажа по карнизу шириной 12 см.
Можно ли доверять Кресснеру или он просто играет с соперником, как кот с мышкой?
Мы не знаем ни о Стэне, ни о его любимой ничего такого, за что могли бы проникнуться к ним симпатией. Да и в саму любовь можем только поверить на слово. Но рассказ написан так, что невольно переживаешь за героя с первой минуты до финала.
Аудиокнига (чтец Роман Панков)
"Женщина в палате" (в другом переводе - "Женщина в комнате")
Доктор ясно дал понять герою рассказа, что его мать уже не поправится. Что можно сделать для близкого человека, когда ничем помочь нельзя?
Тема сложная, болезненная и тут важно чувство меры, Кингу оно не изменило. Он не выжимает из читателя слёзы, не предлагает своего ответа.
А обстоятельства, описанные в рассказе, были или в любой момент могут стать реальными для любого из нас. Какой выбор сделали бы мы и чего хотели бы для себя? Что есть благо, а что зло и есть ли у кого-то право решать за другого?
Аудиокнига (Сергей Гулевич)
"Корпорация "Бросайте курить"
Дик Моррисон встречает в аэропорту старого приятеля. Тот отлично выглядит, продвинулся по службе и больше не курит.
Расстаться с вредной привычкой помогли специалисты. Дик уходит с визиткой корпорации "Бросайте курить!".
Самонадеянность этих ребят сначала забавляет Дика, но вскоре он убеждается, что они действительно гарантируют 100% результат. Все дело в рычагах воздействия.
Как далеко можно зайти, причиняя человеку добро по его же желанию?
"Теория домашних животных: постулат Л.Т."
Историю о том, как от него ушла жена, Л.Т. рассказывает часто. Случилось это отчасти из-за домашних животных.
На первую годовщину свадьбы Лулу подарила Л.Т. щенка, а он ей на вторую годовщину - чудесную кошечку. Они искренне хотели порадовать друг друга, но каждый подарок пришелся не в масть. Проделки питомцев выводят героев из себя.
Рассказ лишь отчасти о том, что домашнее животное - не вариант подарка. Главным образом он о любви.
"Последняя перекладина"
В письме, которое получил Ларри от сестры, всего 1 предложение. Но оно не дает ему заснуть.
Ларри вспоминает далекий день из детства, когда родители уехали в город, а они с сестренкой Китти переделали все поручения и забрались в амбар. Там на сеновале можно было подняться по лестнице в 43 ступеньки и, отпустив руки, падать в душистое сено.
Лежишь, вдыхая сладковатый запах сена, запах воскрешенного лета, в животе пустота, все внутренности как будто зависли в воздухе, не долетев до земли, а ты лежишь, расслабленный, и у тебя такое чувство… ну как у Лазаря, что ли. Ты выжил и теперь можешь рассказать, как все было.
Они уже совершили по несколько полетов, когда под ногами Китти треснула перекладина. Самым удивительным для Ларри было то, насколько сестра доверяла ему, зная, что он что-нибудь придумает...
Пронзительный рассказ, о любви и о том, как в повседневной суете мы забываем о самом важном.