1. КЕНДО
На пистолете Леона по умолчанию, SG-09 R, выгравировано слово «Кендо». Его нелегко заметить, и только те, у кого очень зоркий глаз или кто слышал про это, смогут заметить эту гравировку. Тем, кто играл в Resident Evil 2, это название покажется знакомым. Это отсылка к оружейному магазину "Gun Shop Kendo" и его владельцу Роберту Кендо. Gun Shop Kendo — это место, где игроки встречают Роберта и поднимают одно из двух оружий в Resident Evil 2.
2. Выстрел в озеро
Если игрок выстрелит в озеро, где обитает монстр Дель Лаго, его встретит секретная анимация смерти. После пары выстрелов монстр выпрыгнет из озера и целиком проглотит Леона. Это секретное событие, которое также было в оригинале, и Capcom решила включить его и в ремейк. Игрок не получит от этого ничего вроде трофея или достижения, но это все равно крутая сцена. Тот факт, что это был секрет, который был в оригинале, только добавляет сцене знаковости. Это, несомненно, одна из вещей, которую игроки старой игры проверили, когда играли в этот ремейк.
3. Нет, спасибо, братан.
Игрок получит трофей/достижение под названием «Нет, спасибо, бро!» после победы над Рамоном Салазаром. Это странное название для трофея, но те, кто играл в оригинал, без сомнения узнают эту фразу. Одним из изменений в ремейке является общее поведение Леона. В ремейке он гораздо серьезнее, тогда как в оригинале он был более чудаковатым и дерзким.
В оригинальной игре, после первой встречи с Салазаром, Леон замечает теперь уже культовую фразу «Нет, спасибо, бро!» после того, как Салазар делает длинное представление. Это уморительный ответ, и он полностью соответствует старой характеристике Леона. Однако в ремейке Леон несколько более серьезен. Он больше не упоминает эту фразу, но Capcom решила все равно отдать ей дань уважения, используя ее в качестве названия трофея.
4. Сесть на трон
В оригинальной игре игроки могут вернуться в Тронный зал в замке и сесть на трон. После чего показывается короткая кат-сцена, где Леон устраивается и чувствует себя как дома на троне. Это один из секретов оригинала, который многие игроки игры надеялись включить в ремейк. К счастью, это действительно включено в ремейк. Игроки могут сделать то же самое здесь и получить практически ту же сцену. После того, как вы посидите на троне несколько секунд, на экране появится текст, который гласит: «Нет времени для отдыха».
5. Отсылка на Джилл Валейнтайн
Эшли Грэм выплескивает свою внутреннюю Джилл Валентайн с помощью этого забавного пасхального яйца. В главе 14 Леон подталкивает Эшли, чтобы она могла открыть запертые ворота с другой стороны. После чего Эшли в шутку комментирует: «Я почти мастер по отпиранию».
Это забавный небольшой комментарий, который должен быть отсылкой к одной из самых глупых фраз, когда-либо сказанных в серии. Эта фраза восходит к оригинальной игре Resident Evil, когда Барри передал отмычку Джилл, сказав: «Может быть, будет удобно, если ты, мастер по отпиранию, возьмешь ее с собой».
6. Наименования оружия
В Resident Evil 4 есть два вида оружия, которые являются отсылками к другим играм. Одно из них — это пистолет-пулемет Killer7 Magnum, одно из лучших оружий, которые могут использовать игроки. Многие могут не знать, что он назван в честь другой игры-шутера, также названной Killer7, которая также была создана Capcom (и Grasshopper Manufacture).
Другое оружие, которое ссылается на другое название, — пистолет «Матильда». Название этого оружия — отсылка к главной героине фильма «Леон: Профессионал». Главную героиню, которую играет молодая Натали Портман, зовут Матильда.
7. Напев торговца
В оригинальной игре покупка предметов у торговца или вход в безопасную комнату часто сопровождаются музыкой. С тех пор это стало запоминающимся оригинальным саундтреком для самых преданных поклонников оригинальной игры. К сожалению, OST больше не играет, когда Леон покупает вещи у торговца в ремейке.
Однако время от времени можно услышать, как торговец напевает ноты этой мелодии. Самое смешное, что он пытается напевать песню, но через несколько секунд начинает кашлять, не в силах продолжать. Своего рода приемлемая альтернатива.
8. Где наши пути расходятся
В конце игры Ада предлагает Леону сбежать с острова на вертолете. Леон отказывается, заявляя: «Мы оба знаем, что наши пути разойдутся». Это взаимодействие между Леоном и Адой в оригинале выглядит иначе. Это новая строка диалога, которую Capcom, возможно, намеренно добавила, чтобы отсылать к игровому режиму из оригинальной игры под названием «Separate Ways».
В Resident Evil 4 есть режим, в котором игрок может пройти игру за Аду Вонг. Хотя «Separate Ways» не было в ремейке на момент выпуска, эта строка может быть просто небольшим намеком от Capcom для тех, кому понравилась эта опция.