Хотел познакомиться с корейской фантастикой - первый блин оказался комом...
Мелодрама с элементами научной фантастики и с очень мелкими элементами комедии. Посмотрел 4 серии из 16. Каждая серия чуть больше часа.
Съемки красивые на МКС, но это пожалуй единственный плюс - затянуто, нудно и не смешно...
История о любви между космическим туристом и астронавтом, которые встречаются на космической станции. Турист отправляется на космическую станцию курьером, чтобы отвезти туда яйцеклетку дочери одного из самых богатых и могущественных олигархов Южной Кореи и сперму для ее оплодотворения... Чтобы провести оплодотворение в невесомости, что на Земле не удавалось.
Отчасти сериал напомнил мне нашу картину "Вызов", там врач летит спасать космонавта, здесь врач летит, чтобы помочь бесплодной женщине забеременеть и ему приходится делать сложную операцию оплодотворения клетки без микроскопа и манипуляторов.
И когда дошел до 10-ой серии стало понятно, что это просто драма, вынесенная на космическую станцию. В оригинале она так и называется "дорама", а это и на корейском и на японском означает - драма!) Переводчицам тоже видимо кто-то сказал, что это комедия и простые, нормальные реплики женщин превратились в дебильные реплики тупых блондинок... Хотя какие блондинки в Корее?)) Понимание этого не сильно поменяло моё отношение к фильму, но я перестал проматывать неинтересные диалоги, которые составляли две трети сюжета))
Однако, после 12-ой серии я опять стал прокручивать серии длительностью 1 час за 10-15 минут. И только для того, чтобы понять, как мыслят корейцы))
Собственно более дебильного сюжета для космического фильма сложно придумать. Больше половины люди ругаются между собой из-за того, что яйцеклетку женщины оплодотворили на станции, вспоминая какие дикие ограничения на рождение в космосе. Сразу видно, Корея не космическая держава - все эти вопросы давно решены наукой. А рождение в космосе, лежащее в основе сюжета, будь то белой мышки или человека настолько мелкая деталь, что ставить ее во главу сюжета выглядит с точки зрения науки примитивно, особенно для фантастического сюжета.
Думаю, что домохозяйки, ничего не смыслящие в космических технологиях, пустят слезу, просматривая этот фильм... Для остальных - мелодрама, высосанная из пальца.
Роли:
Гон Рён (Ли Мин Хо) – акушер-гинеколог с большим чувством ответственности, который отправляется на космическую станцию в качестве космического туриста.
Ева Ким (Гон Хё Чжин) – корейско-американская астронавтка.
Чхве Го Ын (Хан Чжи Ын) – генеральный директор Mirae Electronics в нынешней Mirae Group. Дочь Чхве Чжэ Рёна, председателя Mirae Group, и невеста Гон Рёна. Она - образец женщины, которая стремится к знаниям.
Кан Кан Су (О Чжон Се) – эксперт по космическим экспериментам, проработавший на космической станции 10 месяцев.
Пак Дон А (Ким Джу Хон) - ветеран-астронавт, который трижды побывал на космической станции в прошлом и работает в Сеульском центре космических исследований, как и Ева Ким. Он немного груб, но простодушен, доверяет своим инстинктам.
Но некоторые зрители (зрительницы) посчитали этот фильм нестандартным и глубоким. Насчет нестандартного - да. Насчет глубокого - чушь!
21.02.2025 #Виктор Венский
#Отзыв о сериале - Спроси у звезд