Шанталь Кревязюк изменила строчку в гимне Канады в ответ на слова Дональда Трампа

Известная канадская певица Шанталь Кревязюк внесла изменения в текст гимна Канады во время исполнения перед финальным матчем Турнира четырех наций. Вместо строчки «In all of us command» («Пусть управляет каждым из нас») она спела «That only us command» («Направляет только нас»). Это изменение стало реакцией на недавние высказывания президента США Дональда Трампа о возможности присоединения Канады к Соединенным Штатам как 51-го штата.

Кревязюк пояснила свое решение в социальных сетях, отметив, что считает важным, чтобы суверенные нации не отвечали на угрозы тирании и фашизма. В качестве подтверждения своих слов она опубликовала фотографию, на которой написала измененную строчку на своей левой руке, и прикрепила изображение канадского флага.

На встрече с губернаторами-республиканцами Трамп пошутил о том, что позволит Канаде сохранить свой гимн в случае присоединения к США. Его комментарии, в частности, касались премьера Канады Джастина Трюдо, которого Трамп назвал «губернатором великого штата». В ответ на это высказывание Трюдо подчеркнул, что Канада ни в коем случае не станет частью США.

Матч, во время которого была исполнена песня, завершился победой сборной Канады в овертайме над американской командой. Напомним, что до 2018 года строчка гимна звучала как «True patriot love in all thy sons command» («Сердца всех твоих сыновей движимы патриотической любовью»), но была изменена для устранения дискриминации женщин.

]]>