Хилари Роуз из британского издания The Times высмеяла очередной ребрендинг герцогини Сассекской, по косточками разобрав видеоролик Меган, в котором она объявила, что ее бренд теперь называется As Ever ("Как всегда").
Хилари Роуз пишет:
- Герцогиня изменила название своей компании. Прощай, American Riviera Orchard!
Давайте проясним: фырканье от смеха по этому поводу - недостойно. Это не та реакция, добиваясь которой Меган потратила столько часов на нанесение макияжа, чтобы выглядеть так, как будто не накрашена.
И не ради вашего хихиканья Гарри встал с кровати ранним утром, когда естественное освещение в Калифорнии было в самый раз для того, чтобы сказать: "Идет запись!" и передать Меган телефон, выполнив свои обязанности.
И это не то, для чего команда экспертов Мег вложила все свои знания о тонкостях голливудского видеопроизводства в маленький самородок правды этой недели.
Но моя правда в том, что я рассмеялась. Мне так стыдно. Повод для смеха - видео о бренде Меган American Riviera Orchard, теперь переименованном в As Ever. Место действия - сад в Калифорнии, возможно, ее собственный, возможно, арендованный. И наша героиня смело превращает поражение в победу, мужественно перезапуская то, что невозможно запустить, - при помощи всего лишь "смоки айз" и нюдовой помады. А потом она сказала это.
"Конечно , будут и фруктовые консервы! Думаю, на данный момент всем ясно, что джем - это мой джем"
Отчасти я смеялась из-за ее фальшиво-застенчивого взгляда, который она использовала в ролике в момент, когда успокаивала обожающую ее публику, обреченную жить неполной жизнью без ее фруктовых консервов.
И эта чудесная фраза "джем - мой джем". Что это значит, Мег? Это код? Ты просишь инопланетян о помощи?
Позже в видео она находит время, чтобы объяснить, почему бедный старина ARO теперь стал As Ever.
Чтобы было ясно, это просто небольшая локальная трудность, она не имеет ничего общего с правилами Бюро по патентам и товарным знакам США или "правдой", как они могли бы разумно выразиться.
В Монтесито патентная трудность с одним брендом - это супер захватывающая возможность для презентации другого. Дело в том, как вы это преподносите. Несомненно, Меган дала особые указания оператору и режиссеру, которые с любовью, можно сказать, "как всегда", в момент, когда она объясняла, куда и почему делся ARO, держали в кадре часы принцессы Дианы от Cartier.
Но вместо того, чтобы объяснить, как она пришла к As Ever ("Как всегда") - и, честно говоря, это уму непостижимо - она объясняет, что означают эти слова. Я воспроизвожу ее объяснение полностью как дань уважения доктору Джонсону (Имеется в виду Сэмюэл Джонсон, английский литературный критик, лексикограф и поэт. В 1755 году он составил первый в истории словарь английского языка - авт.)
"Как всегда", - говорит нам Меган, серьезно глядя в камеру, - по сути, это означает, "как было всегда".
А затем она переходит к следующему, а именно, что жизнь - это не только фруктовое варенье, это как коробка шоколадных конфет и еще кое-что, и по всему миру обожающая ее публика заявила, что готова купить это фруктовое варенье любой ценой. Но подождите! Какие еще новости с той пальмы? Еще больше продуктов, захватывающих продуктов.
"Есть еще так много продуктов, которые я просто обожаю и которые я использую дома!" - говорит она. Например? Совок и щетка As Ever? Антибактериальные салфетки для ванной As Ever? Швабра?
Видео - шедевр, без вопросов. Здесь есть интрига, искренность, самовосхваление и значимые новые украшения, потому что наша героиня ничто без значимых новых украшений.
На этой неделе это красное сердечко, и, без сомнения, в будущем это видео будет дополнено промо-кодом на скидку от Её Королевского Высочества на это украшение. Ожерелье не получает столько эфирного времени, как часы Дианы, но если вы подумаете об этом долго, в тихой комнате, вы, возможно, поймете, почему.
Мег рассказывает нам, что она всегда любила готовить и заниматься рукоделием, но мрачно намекает на время, когда ей не разрешалось говорить об этом, потому что она была привязана к батарее или чему-то еще, и, возможно, также потому, что, когда дело дошло до королевской работы, королева Елизавета II считала, что рукоделие не совсем то же самое, что открытие хосписа. Бедная Мег. Вы молчали или вас заставили молчать? (Отсыл к интервью с Опрой Уинфри - авт.)
И вот, переписав краткую и несчастливую историю American Riviera Orchard как триумф чего-то или кого-то, Мег делает то же самое со своей собственной жизнью. Все эти ее напряженные годы пинков судьбы и бессмысленной суеты, теперь переименованы в золотые годы рукоделия и садоводства в ожидании своего принца.
"Вот чем я занимаюсь", - говорит она, невинно глядя на меня смоки-айз.
На прошлой неделе нам сказали, что обычная подпись Мег - "С любовью, Меган". Если бы они только позволили ей это увидеть, возможно, именно это она написала бы на отчете Дворца о ее предполагаемых издевательствах над сотрудниками, прежде чем отправить отчет обратно во Дворец.
На этой неделе ее подпись трансформировалась в "Как всегда".
На следующей неделе будет "Как угодно"?
Но не волнуйтесь, люди. Фруктовые консервы уже на подходе. Конечно, на подходе.
Вам может быть интересно: