«Арест Зеленского на горизонте». Это не я пишу, а сын президента США мистера Трампа. Комментаторы увязывают эту явно угрожающую фразу с отказом г-на Зеленского подписать соглашение о передаче США 50% украинских минеральных ресурсов. (UPD: нет, как сообщают, аватаркой с фото младшего сына Трампа и его именем воспользовался кто-то другой, сам Трамп-младший по острополитическим вопросам пока ещё никогда не высказывался).
Мне это напомнило диалог из известного романа О'Генри «Короли и капуста». Там представитель чрезвычайно независимой и свободолюбивой республики Анчурия предложил американской компании сделать взнос для блага этой республики.
«Мистер Францони заявил, что он не видит никаких выгод, которые его компания могла бы получить от строительства указанной дороги. Как представитель компании он вынужден отказаться – они не станут вкладывать в это строительство пятьдесят тысяч песо. Но от себя он мог бы предложить двадцать пять.
Сеньор Эспиритион переспросил – сеньор Францони имеет в виду двадцать пять тысяч песо?
– Ни в коем случае. Двадцать пять песо. И, разумеется, серебром, а не золотом.
– Ваше предложение оскорбляет моё правительство, – вскричал с негодованием сеньор Эспиритион и встал со своего кресла.
– В таком случае, – сказал мистер Францони угрожающим тоном, – мы поменяем его.
Его предложение никаким изменениям не подверглось. Неужели мистер Францони имел в виду правительство?»
Да! Мистер Францони, то есть мистер Дональд Трамп имел в виду правительство. И глава сего правительства г-н Зеленский был стремительно разжалован из «украинского Черчилля» в «диктатора», к тому же алчного и проворовавшегося, укравшего американские миллиарды. Ранее похожее превращение претерпели многие люди, бывшие до этого друзьями Америки. Саддам Хусейн, например. Автор этих строк в 1984 году собственными ушами слышал передачу «Голоса Америки», целиком посвящённую замечательной крепкой дружбе США и саддамовского Ирака. Потом Саддам скоропалительно преобразился из друга Америки в ужасающего диктатора. Был изловлен и повешен.
Зеленский полагает, что в Киеве решётки, наручники и виселицы (да-да) для бывших друзей Америки работают как-то иначе, нежели в Багдаде, или вообще не работают, нет такой опции? Тут он может сильно ошибиться...