#книжная_реплика
Когда писала про китайское фэнтези шутейные тексты, мне в комментах напомнили ещё про волшебные китайские пилюли. Эти самые пилюли лечат от всего: поднимают на ноги парализованных, увеличивают грудь, улучшают цвет лица, поднимают тонус и не только, мгновенно убирают все следы отравления, воскрешают умерших (особенно - если умер не очень давно), а при случае и выращивают больному необходимые конечности.
И правда ведь! Эти самые пилюли есть в каждой новелле и в каждой дораме.
Для создания их нужно, конечно, какое-нибудь растение, очень редкое (духовное), которое растет на рогах у бабушки черта.
Поэтому 15 глав/серий занимает путешествие героев на эти самые рога, к чертовой бабушке. По дороге они встречают самые разные опасности - потому что заклинание мгновенного переноса работает везде, но не на остров феникса/скалу пустоши/край бездны и так далее и тому подобное.
И вот я в очередной новелле нашла такой реверанс в сторону китайской медицины:
На составление сборника медицинских текстов ушло 42 года, при участии сотен врачей, собиравших травы и испытывавших методы лечения. Шестьдесят восемь великих лекарей составляли ее, перенося полученные знания в книги, три тысячи семьсот семьдесят три молодых лекаря собирали рецепты по всей Великой пустыне; тридцать восемь упали со скал и погибли, пятьдесят два пропали в горных потоках и метелях, шестьдесят один погиб от чудовищ, зверей и ядовитых испарений, а семь старших лекарей умерли от болезни за письменным столом, но умирая, все еще не выпускали кисть, записывая лекарства и рецепты.
<…>
Всего здесь пятьдесят пять томов медицины, разделенных на два основных раздела, в тридцати семи томах записаны лекарственные травы, рецепты и методы лечения, используемые по всей Великой Пустыне, они помогают решать вопрос жизни и смерти, а восемнадцать томов посвящены предотвращению болезни до ее возникновения, обсуждается способ питания инь и повышения ян.
Короче. Как тут не поверить в китайские волшебные пилюли!!!
Пойду закажу себе на первом попавшемся маркет-плейсе, там они наверняка есть)))
Новелла писательницы Тун Хуа «Бесконечная тоска в разлуке», - читаю здесь, в сообществе Тань Цзянь Цы Tan Jian Ci 檀健次 и СоДорамщики.
- Сделала подборочку публикаций про китайское фэнтези, да и давно пора.
- Мой телеграм-канал здесь, там почти то же самое плюс мем_каждое_утро :).