Начало см.: https://dzen.ru/a/Z7L-VyHoCCVnq2Kf
Чем же закончилась история с Ваули Пиеттоминым. Вот что пишет Ева Фелинская.
16 января 1841
Победа! Победа! Большой триумф! Огромная радость! Вауль, который держал в страхе Берёзово и все территории аж до Ледовитого океана, снова арестован и в кандалах привезён в местный городок.
Поскольку этот человек настолько сильно занимал умы людей, особенно в течение последних двух месяца, я должна описать историю его ареста.
Вауль, который был уверен в собственных силах, и не осознавал всей опасности своего положения, разбил кочевой лагерь, как я говорила ранее, вместе со своими людьми недалеко от Обдорска, чтобы было легче обмениваться товарами на ярмарке и вести дела с другими отрядами (ватагами).
Рассчитывая на силу и на доверие к себе, которое проявляли к нему окружающие, Вауль надеялся, что сможет диктовать условия своим противникам. И на самом деле, Вауль выслал распоряжения всем отрядам, которые из-за лояльности или из-за боязни подчинялись ему, – о том, чтобы никто не платил "есак" до тех пор, пока не поменяют Заседателя и пока не будет лишён своего поста князь Обдорский.
С одной стороны, страх перед местью Вауля, а с другой – неприязненное отношение людей к вечно нетрезвому и несправедливому Заседателю, имели такой эффект, что, действительно, когда исправник явился в Обдорск за есаком, то оказалось, что только малая часть денег была собрана и передана ему.
Исправник послал рапорт о положении дел своим начальникам, попросив дальнейших указаний, а тем временем Вауль спокойно кочевал на том месте, которое выбрал и, не видя никаких ответных агрессивных действий со стороны властей, ещё более уверился и убедился в собственных силах.
Поначалу страх сдерживал обычный ход ярмарки, поскольку к тому же распространялись известия о намерениях Вауля отомстить Обдорску, однако же, спустя какое-то время, когда гости и жители Обдорска убедились, что Вауль не приближается к городку и не предпринимает никаких шагов, чтобы напасть на него, – ярмарка начала работать как обычно.
Не имея возможности получить и надеяться на какую-либо военную помощь – по причине отдалённости своего местонахождения – исправник решил применить против грозного противника средства обмана и таким образом положить конец волнению среди жителей.
С этой целью среди жителей Обдорска и гостей, прибывших туда на ярмарку, было распространено известие о том, что Император прислал помилование для Вауля, а также назначение его старшиною с сохранением этого звания для потомков Вауля, – как и богатый кафтан и другие подарки.
Это известие ловко запустили между остяками и самоедами, которые в свою очередь, поверив этой новости, передали её лично Ваулю. Тем не менее, как казалось, на него самого это известие не произвело большого впечатления, поскольку он, предчувствуя или, может быть, предполагая тут предательство, соблюдал осторожность, сам не приближался к городку и велел выставить посты и охрану.
Видя, что Вауль не торопится верить и следовать специально распространённым слухам, обдорский купец по фамилии Нечаев, поговорив перед этим с исправником, предложил властям своё посредничество.
Нечаев давно вёл торговые отношения с Ваулем, помимо этого, они гостили друг у друга по несколько дней, вследствие чего дом Нечаева всегда был возможным пристанищем для Вауля, как и чум последнего всегда гостеприимно принимал Нечаева, которому часто приходилось путешествовать по местам кочевья самоедов. А у кочевых народов законы гостеприимства являются святыми.
Одним словом, Вауль считал Нечаева надёжным и близким другом.
И вот, этот Нечаев, будучи таким другом Вауля, поехал навестить последнего в его чуме. Во время их встречи Нечаев повторил Ваулю все новости и слухи, касавшиеся Вауля и выразил своё удивление, что Вауль не торопится в Обдорск, чтобы получить императорское назначение и подарки. Нечаев добавил, что исправник ожидает лишь приезда Вауля в Обдорск, чтобы публично объявить помилование ему, как и снятие с него приговора о высылке, а также чтобы вручить ему назначение на новый пост и подарки. Все эти милости оказаны при условии, что вначале Вауль привезёт и передаст есак от своего отряда.
– Ты врёшь, – грозно произнёс Вауль с недоверием в голосе, – и знаешь, что головой ответишь за это предательство.
Нечаев, видя, что несмотря на произнесённую и обещанную угрозу, Вауль всё-таки наполовину поверил, прибавил ещё:
– Если бы я врал, то разве бы я тогда по доброй воле приехал бы в твой чум, подвергая себя опасности? Знаю, что гнев Вауля страшен, но не для друзей.
Протесты и уверения Нечаева произвели впечатление на Вауля, и он совершенно поверил другу, о котором думал, как о друге; теперь речь шла о переговорах об условиях с противоположной стороной: Вауль настаивал, что не поедет в Обдорск с есаком, пока не будет отстранён от дел Заседатель и пока не лишат поста князя Обдорского. Нечаев уверил Вауля, что всё это будет сделано – лишь бы только Вауль лично приехал в Обдорск.
Когда таким способом Нечаев практически добился своего и полагал свой план удачно реализованным, внезапно случайное происшествие осложнило выполнение этого плана.
Один из выставленных Ваулем ранее постов охраны задержал князя Обдорского и привёл его прямо к Ваулю!
Поскольку Вауль хотел немедленно отомстить князю, то и приговор был вынесен незамедлительно – поэтому люди Вауля тут же принялись исполнять этот приговор, что, естественно, нарушило все планы Нечаева, осуществления которых до этого он вполне успешно добивался. Если приговор будет исполнен, то Вауль уже не сможет питать никаких иллюзий относительно своего положения и отношения к нему со стороны властей, и не поверит так легко в возможность примирения. Поэтому Нечаев использует всё своё влияние на Вауля, чтобы удержать его от казни князя, убеждая Вауля в том, что, если князя повесят, то отношение к Ваулю властей резко поменяется – и это в тот момент, когда власти эти относятся к нему ещё так хорошо и благосклонно, соглашаясь забыть все давние провинности Вауля.
В этот момент или гнев последнего начал остывать, или же доводы Нечаева стали действовать на Вауля, но так или иначе тот приказал остановить исполнение приговора и предложил князю условия перемирия.
Прежде всего, Вауль выдвинул условие, чтобы князь Обдорский отказался от управления своим отрядом (ватагой) и передал это управление своему брату, и, во-вторых, Вауль потребовал, чтобы князь уплатил контрибуции в размере нескольких сотен оленей в пользу отряда Вауля.
Князь, охваченный страхом, принял оба условия, поскольку хотел спасти свою жизнь, и отнёсся к ним серьёзно. Тем не менее, Вауль потребовал, чтобы князь клятвой подтвердил договорённость, что князь и сделал – по принятому у них обычаю – полизав слюну, сплюнутую Ваулем.
Когда же договорённость была достигнута и клятва осуществлена, Вауль отпустил своего пленника на свободу. И, в соответствии с заключённым соглашением, спустя три дня Вауль должен был прибыть для получения оброка (контрибуций), который князь должен был к этому времени собрать со своего отряда, – в юрту к князю Обдорскому, как и для того, чтобы стать свидетелем того, как князь передаёт свои полномочия брату.
Нечаев же, который знал об этой договорённости, вернулся в Обдорск и уведомил обо всём исправника, который в свою очередь проинформировал своих наиболее надёжных товарищей и начал делать необходимые приготовления.
В назначенный день, Вауль и 120 саней отправились в сторону Обдорска, при этом Вауль настолько мало предчувствовал опасность и верил в честные намерения князя, что, остановившись с нартами у реки Палуя на расстоянии нескольких вёрст от Обдорска, выслал князю посланника с уведомлением о своём прибытии, – что означало необходимость для князя оказать честь и уважение Ваулю и выехать ему навстречу с соответствующей свитой.
Ожидание Вауля не было напрасным. Князь в сопровождении множества людей выехал навстречу Ваулю, давая тому таким образом свидетельство своего уважения. Вауль же, оставив свою свиту на вышеупомянутой реке, триумфально отправился лишь на 8 санях в окружении новых союзников в дом князя, где его ждали.
Нужно отметить, что князь принимал и осуществлял соглашение с Ваулем совершенно честно, т.к. исправник и Нечаев, и ещё несколько купцов не посвятили князя в свои намерения, и наряду с другими самоедами и остяками сам князь также поверил распространяемым слухам о милости императора по отношению к Ваулю, что, может быть, сделало князя более покорным и сговорчивым во время переговоров с Ваулем.
Когда Вауль прибыл в юрту князя Обдорского, там было приготовлено сытное угощение, и ожидал отряд князя, как и брат последнего, который должен был быть назначен новым начальником отряда (ватаги). Сначала Вауль и принимающая сторона говорили о делах, потом стали пировать. Вауль принимал все знаки уважения: ему вкладывали в рот кусочки мяса пальцами, не допуская, чтобы он сам утруждал себя этим; поспешно вытирали его слюну с пола, когда Вауль сплёвывал.
Как же часто судьба имеет свойство приводить свою жертву на самый верх – чтобы потом низвергнуть человека вниз и падение было тем более болезненным.
В то время, когда Вауль прибыл и оставался в юрте у князя, те, кто получил секретные распоряжения от исправника, вооружились кто чем смог – поскольку оружия было совсем не много (кроме местных казаков, мало кто из жителей или приехавших людей имел ружьё или какое-либо другое оружие) – а именно палками, бивнями моржей, гирьками весов, подвешенными к концам верёвок, костями мамонтов, – взамен настоящего оружия.
Успех предприятия главным образом приписывают мужеству Зырян, которые тогда приехали на ярмарку из Архангельской губернии и в основном предводительствовали в этой небольшой операции.
Из тех нескольких сопровождавших Вауля до юрты князя товарищей во дворе на посту около юрты оставалось пять самоедов, тогда как все остальные зашли вовнутрь.
Когда же началась атака, то в самом начале её объектом стал не Вауль, а сани, в которые были запряжены олени, охранявшиеся пятью самоедами – для того, чтобы лишить Вауля шанса на бегство: оленей отвязали от саней и отпустили.
Самоеды, сторожившие сани, были так поражены неожиданным нападением, что никому из них не пришло в голову проинформировать своего начальника о произошедшем нападении – в это время Вауль спокойно пировал в юрте, – а вместо этого самоеды поторопились вернуться в лагерь на реке, чтобы предупредить об опасности оставшихся там товарищей и чтобы запрячь как можно скорее оленей и скрыться, убежав с жёнами и детьми в недоступные дали как в крепости.
В то время, когда упряжки Вауля были уже уничтожены, началась часть операции по выманиванию Вауля из юрты, поскольку внутри неё он мешался в толпе и поэтому был в какой-то мере защищён своими союзниками. Поэтому исправник решил вызвать Вауля наружу – он послал Заседателя в юрту с приглашением для Вауля на водку.
В тот момент, когда Вауль увидел вошедшего в юрту князя Заседателя, в Вауле закипел гнев и, когда Заседатель с покорным выражением лица стал приглашать Вауля от имени исправника в гости к тому, то Вауль не ответил ничего и только плюнул в глаза Заседателю, который, поняв, что ничего не выйдет из плана выманить Вауля наружу, вышел из юрты и рассказал о произошедшем исправнику.
Исправник, видя, что никак иначе не вытащить Вауля из юрты, зашёл в неё уже сам, причём, если Заседателя никто из самоедов и остяков не любил, то исправник пользовался, напротив, их уважением, поскольку относился к ним по-доброму. По этой причине исправника приняли в юрте хорошо. И когда исправник журил Вауля, что тот не принимает его приглашения, Вауль оправдывался, что, не имея необходимых для достойного визита у исправника подарков, отказался к нему поехать, но что через несколько дней непременно приедет.
Далее они говорили о делах, в частности, исправник подтвердил Ваулю давние слухи о милости императора, и Вауль пообещал, что через несколько дней приедет в Обдорск и привезёт есак от своего отряда, как и подарки для исправника.
После короткого разговора исправник всё-таки уговорил Вауля, чтобы тот, несмотря на отсутствие у Вауля подарков, отправился выпить рюмку водки у исправника. И тем не менее, хотя самоеды чрезвычайно неравнодушно относятся к этому напитку, но Вауль ещё какое-то время – может быть, из-за предчувствия – колебался, идти ли, но исправник оборвал эти колебания тем, что взял Вауля под руку и вышел с ним из юрты.
Как только они вышли из юрты, исправник громко произнёс: Вот Вауль! И немедленно казаки, переодетые остяками и поджидавшие снаружи юрты, набросились на Вауля, который, увидев, что происходит, начал убегать в ту сторону, где рассчитывал обнаружить оставленные упряжки и оленей, но, когда увидел, что их нет, то очень скоро увяз в снегу и был связан казаками.
Те самоеды, которые оставались в юрте и не вышли вместе с Ваулем, убедившись в том, что произошло с их начальником, погасили свет в юрте, смешались с остяками из отряда князя Обдорского, и только ночью вышли вместе с другими из юрты и сумели добраться до своего лагеря на реке, а потом скрыться в глуби лесов со своими семьями. Только четверо из помощников Вауля, которые не хотели оставить его, также, как он, попали в руки властей. Они были арестованы и под конвоем отправлены в Берёзово. Среди этих четверых людей находился и родной брат Вауля, который, как рассказывают о нём люди, был так же отважен, как Вауль.
И хотя все они находятся уже в тюрьме, всё равно волнение среди жителей не исчезает. Жители Берёзово опасаются погони, а также того, что на выручку Ваулю прибудут вооружённые отряды его сподвижников. И так, как это часто случается – что люди стараются умилостивить дарами злых, а не добрых духов, – так же и жители Берёзово, желая предупредить месть Вауля в случае его освобождения и одновременно с этим проявляя христианскую заботу, посылают ему и его товарищам в тюрьму еду и напитки.
Итак, арест Вауля вовсе не возвратил городку и его жителям спокойствия, поскольку наряду с их опасениями по поводу возможной мести со стороны сторонников Вауля, люди опасаются также действия какой-либо сверхъестественной силы, влиянием на которую, по их мнению, обладает Вауль. Боятся жители дьявольских штучек и выходок.
Для изготовления тяжёлых оков для узника и для того, чтобы заковать в них Вауля, был вызван кузнец, который, однако, заявил по прибытии, что это совершенно напрасно – заковывать Вауля в кандалы, поскольку даже самое крепкое железо лопнет под воздействием силы чар шамана. Замешательство охватило всех, как и страх. В конце концов, кузнец, увидев, что его слова произвели желаемое впечатление, добавил, что у него есть секрет, позволяющий ему выковать кандалы, не подвергающиеся действию чар, так что Вауль не сможет освободиться из таких оков.
На это кузнец услышал крики восторга и уважения – кандалы были выкованы, и даже секрет их изготовления был открыт некоторым, и от тех некоторых я и сама его узнала – а именно: добавляется при ковке в железо гвоздь из конской подковы, и тогда такое железо не поддаётся никаким чарам.
31 Января 1841.
Редкое событие! Чиновник по особым поручениям прибыл в местный городок – от имени губернатора он будет проводитm ревизию в судах, а также станет одним из членов комиссии, заданием которой является рассмотрение дела Вауля, который в результате, скорее всего, применения кузнецом своего секрета, не сбежал из тюрьмы и до сих пор там находится.
Перевела с польского Алиция Полукорд (Alicja Połukord)
Автор
Юрий Николаевич Квашнин
главный научный сотрудник
Музея Природы и Человека
г. Ханты-Мансийск