Интересно, что слово «Бирюза» - turquoise по-английски, и в ряде других европейских языков звучит примерно одинаково.
Натуральная бирюза добывалась в Персии (современный Иран) тысячи лет назад и высоко ценилась за свою яркую голубую окраску. Камень попадал в Европу через Турцию, и европейцы ассоциировали его именно с турецкими торговцами. На французском камень начали называть pierre turquoise — «турецкий камень». Это название закрепилось и в английском языке, где он стал называться turquoise.
"Турквенит" - название другого камня, в английском выглядит, как "turquenite".
Оба слова начинаются со слога «турк-», который происходит от латинского корня turco, связанного с Турцией.
"Турквенит" - более доступный аналог бирюзы появился с развитием ювелирного рынка. Это окрашенный минерал гавлит (howlite). Поскольку окрашенный гавлит похож на бирюзу, ему дали название, напоминающее слово «бирюза» (turquoise), чтобы ассоциировать его с популярным камнем.
Ценность турквенита:
- Внешний вид и доступность: Турквенит часто используют для создания украшений, где важен яркий цвет и сходство с бирюзой, но не обязательна высокая стоимость.
- Эстетика натуральности: У гавлита есть природные серые или чёрные прожилки, которые создают эффект, похожий на матрицу натуральной бирюзы. Это добавляет камню естественный вид и привлекательный рисунок.
- Энергетические свойства: Турквенит получил популярность среди тех, кто интересуется саморазвитием. Многие считают, что гавлит обладает успокаивающими свойствами, помогает избавиться от стресса и улучшает интуицию.
Магазин украшений ЛЕЛЮШ на Озон: https://www.ozon.ru/seller/lelush-biju-438457/aksessuary-7697/?miniapp=seller_438457