..."Жители Хана-Ып жестоки и грубы, при этом делая вид, что заботятся о нас и желают нам только самого лучшего"...
..."-Почему ты помнишь об этом, надо забыть и жить дальше!
-Знаю, мне следовало так сделать, но я не могу. Но я просто не буду этого больше слушать"...
Те, кто со мной уже давно, наверное, заметили, что я не стала писать большие обзоры на дорамы в процессе просмотра... Теперь пишу свои мысли только после финала. Нет, я оставила небольшие заметки (высказаться-то надо) в статьях про очередного "ждуна", но причина в том, что в последнее время мои первоначальные ощущения стали не совпадать с тем, что я получаю к финалу...
Так и в дораме "Мотель Калифорния". Нет, я и не говорила, конечно, что дорама плохая. Но я говорила, что мне не нравятся манеры и мотивы поведения главной героини Кан Хи (актриса Ли Сэ Ён), мне непонятен главный герой Ён Су (актер На Ин У) и его "собачья" преданность своей первой любви (где-то на грани психических нарушений), да и "третьи лишние" достаточно интересные персонажи, можно и с ними было бы и остаться.
И нет, я и теперь, конечно, не скажу, что дорама шедевральная. Она достаточно "средняя", но она настолько крепко сделана и поднимает столько вопросов о "традиционном" корейском обществе на примере жителей этой самой "деревни" Хана-Ып (точнее маленького городка, где все не только друг друга знают, а ты не успеваешь еще из междугороднего автобуса выйти, а уже все знают, что ты приехал и с кем ты приехал), что невольно сразу возвращаешься в своё прошлое...
Но перед этим... Наверное, надо всё-таки рассказать о самой дораме. А потом я опять как обычно расскажу, как её увидела я. Как обычно - в статье не будет спойлеров, но во второй части я немного более подробно остановлюсь на характерах героев.
Мотель Калифорния / Motel California / 모텔 캘리포니아
Южная Корея. 2025. Телеканал MBC. Средний рейтинг - 4.3% (4.4% Сеул). 12 серий по 70 минут. Экранизация романа «Дом, горький дом» Сим Юн Со ("Home, Bitter Home" (Sim Yoon Seo)). 15+. Рейтинг Кинопоиска - 7,1. Рейтинг IMDb - 6,7. Рейтинг Doramalive - 4,2 (из пяти)
История начинается с отъезда главной героини Чжи Кан Хи (актриса Ли Сэ Ён - То, что приходит после любви, Юридическое кафе, Красный манжет рукава, Брачный контракт госпожи Пак) в Сеул из родного городка Хана-Ып. Ей только-только исполнилось двадцать и она едет получать образование в "большой город". Кан Хи в очередной раз спрашивает своего друга Чон Ён Су (актер На Ин У - Королева Чхорин, Выходи замуж за моего мужа, Любовник Джинкс) поедет ли он с ней, но получает отрицательный ответ... И при этом Кан Хи сама становится инициатором как бы это сказать... совсем не дружеского прощания, соблазнив парня на то самое (да-да... где наши розовые дорамные единороги). Чтобы оба запомнили этот момент навсегда. Но и произошедшее на решение её друга не влияет, он остаётся. А она уезжает. Считая, что навсегда.
И далее в течение первых серий мы достаточно быстро мчимся по следующим двенадцати годам жизни главных героев...
"Наконец-то я в Сеуле, наконец-то я могу дышать"
И вот, спустя годы борьбы за существование в Сеуле, жизни в гошивоне, с одним неработающим бойлером на множество комнат, постоянных унижений и подработок талант Кан Хи в области дизайна интерьера был замечен. И практически по мановению волшебной палочки она резво перескакивает от случайно нанятого стажера до полноценного партнера фирмы.
Где знакомится с Кым Сон Гёном (актер Ким Тэ Хён - Враги из прошлого, Люди с недостатками), сначала как со своим заказчиком, а затем, после признания её таланта - становится его коллегой.
В это же время нам показывают, как оставшийся в Хана-Ыпе Чон Ён Су приезжал в Сеул каждые выходные на протяжении всех этих лет и просто гулял по городу, пытаясь хотя бы случайно встретить свою Кан Хи. Которая разорвала связи не только со всеми друзьями, но и со своим отцом - "господином Чон Пилем" (актер Чхве Мин Су - Гордость и предубеждение, Числа, Беззаконный адвокат), хозяином отеля Калифорния, с которым теперь встречается всего раз в год в Сеуле на Рождество.
Несколько раз за эти долгие двенадцать лет Чон Ён Су удается её увидеть, но каждый раз Кан Хи ускользает от него, говоря, что у них нет будущего... Только прошлое, которое в прошлом и надо оставить. И вот, в очередной раз узнав, где она будет, Ён Су пришел на встречу, где Кан Хи попросила своего уже полноправного "товарища по работе" Сон Гёна подыграть и сделать вид, что они пара. И увидев её, такую счастливую, Чон Ён Су понимает, что шансов у него больше нет. Он и похудел за эти годы, и подкачался, и работа у него хорошая, и человек в поселке уважаемый из семьи достойной... А до уровня этого богатого парня из Сеула ему точно не добраться.
И возвратившись обратно в Хана-Ып, пытаясь в очередной раз отвертеться от назойливых попыток матери и всех аджумм поселка его женить, он встречает на своем пути Юн Нан У (актриса Чхве Хи Чжин - Лучший финал, фильм "По соседству"), которая достаточно быстро становится его ассистентом в ветеринарной больнице, унаследованной им от дедушки.
И для собственного спокойствия, раз уж пошли такие слухи, он начинает играть роль её парня, однако в условиях их городка эти слухи быстро переходят в активную подготовку к последующей свадьбе... Что в его планы как бы не входило. Но кто его уже будет спрашивать, когда мама и все женщины Хана-Ып уже одобрили такой брак...
И тут возвращается Кан Хи... Поскольку фирма, в которой она теперь полноправный партнер, взялась за реконструкцию соседнего с отелем её отца здания. И если первоначально она отказывалась, то потом...
Но все её попытки быть неузнанной, конечно же, сразу провалились (ох уж этот платочек)... И не успела она покинуть стены отеля отца весь городок только и говорил, что о возвращении "блудной дочери"... Которая, правда, приехала с богатым парнем из Сеула. Что несколько подняло её рейтинг в глазах обсуждающих. Но о ней явно все жители говорят с негативом... Хотя мы пока и не знаем причину. Но и сама Кан Хи за словом в карман не полезет. Выскажет всё, что думает.
И на логичный вопрос Сон Гёна, а чего это она так боится, что её узнают, Кан Хи отвечает, что если и он узнает о ней правду, то и с ним она перестанет общаться...
И тут же сразу нам начинают рассказывать и о "семье Кан Хи", как их прозвали когда-то в поселке... Тех, кто в отличие от самой Кан Хи из Хана-Ыпа не уехал и как сложилась их жизнь.
Кроме её первой любви Ён Су (который всегда обижался, почему в "семье" он только лишь "номер 3"), её лучшими друзьями и настоящей семьей были Ча Сын Он (актер Гу Чжа Сон - Спонсор, фильм "Сирена") - сирота, когда-то оставленный в отеле ребенком, и Рю Хан У (актер Чжон Ён Чжу - Великолепный сияющий отель, фильм "Услышь меня, наше лето") - сын фермера. И в эту самую "семью Кан Хи" также входила и Хан А Рым (актриса Ли Со И - ну её знаю только по "Аду для одиночек"), дочка богатых родителей, но при этом всеми подавляемая и практически не имеющая своего мнения, работающая в детской библиотеке, пока отец не найдет ей достойную партию для замужества.
И вот на протяжении всех серий нам будут постепенно, серию за серией приоткрывать завесу сложных взаимоотношений героев... Раскрывать, почему вдруг дочь зовет вроде как любящего её отца "господин Чон Пиль" и держится от него на расстоянии, а он на все её придирки лишь улыбается в ответ. Почему жители поселка так не любят саму Кан Хи и говорят, что она копия своей матери, и это явно не комплимент. Почему общество так против их отношений с Ён Су и они оба это понимают, особенно Кан Хи...
Ну и, конечно, дорама будет держать нас в напряжении в отношении того, удастся ли всем героям истории найти свою любовь в этом жестоком мире. Потому что все герои, которых я перечислила, встретят или уже встретили "тех самых", но не со всеми им можно быть вместе...
Из явных минусов - о которых не могу не сказать - наверное, я бы выделила два... Эмоционально нестабильную главную героиню и всё-таки замедленный темп повествования (тут прям жанр "повседневность" явно).
Но лично я первый минус списывала и на творческий характер героини (вкупе с избалованностью, конечно, и отсутствием воспитания по сути после смерти матери), и, конечно, на явные психологические проблемы, на решение которых у специалиста у Кан Хи не было ни времени, ни денег. Ведь она по сути находит проблему для последующих переживаний и "пережёвываний" там, где другие просто пройдут и не заметят. Но ведь такие люди есть и в реальной жизни. И говорить, что такого быть не может точно нельзя... Был ли перебор в плане психологических проблем у одного человека? Возможно. Но с такой жизненной историей, как у Кан Хи это немудрено. И то, как в финале взрослая Кан Хи просит прощения у самой себя в детстве... Бессмысленный, но красивый кинематографический приём.
По поводу замедленности повествования - для меня всё было органично. Это та самая дорама, которая не держит интригу, тут нет явных антагонистов (ну кроме самого негативно настроенного общества) или отрицательных героев, но при этом наблюдать за происходящим и надеяться, что все герои будут счастливы - очень хотелось.
Поэтому для меня это была очень уютная дорама под очень приятную и соответствующую повествованию музыку, что для меня всегда очень важно. Здесь я поставила ссылку на весь плейлист, а ниже уже отдельно по трекам и исполнителям. Послушайте, не пожалеете)
Ну и трейлеры, куда же без них) Хотя я бы вот лично советовала послушать музыку и официальные клипы) Там даже более понятно будет.
Ну а теперь... Мои мысли и размышлялки...
Как-то после просмотра очередной серии (как всегда в ночи) мне приснился сон... Что я приехала по какому-то делу в свою школу, в своём родном подмосковном городе. И встретилась я и с некоторыми одноклассниками, и с бывшими учителями, и еще с некоторыми людьми, встреч с которыми я точно не буду искать в реальности. И проснулась я в холодном поту. Потому что пусть у нас и не настолько маленький город, как в дораме, но по району все точно друг друга знали. И до ближайшей остановки автобуса топать минут двадцать, а то и больше и пока ты до неё дойдешь - реально все будут в курсе куда ты собираешься ехать, потому как то одного встретишь, то другого... А если ехать в Москву - то это еще почти час пути и если кто из "своих" поедет - то всё, пиши-пропало, все новости и соберешь, и расскажешь, даже если того не хочешь... И это меня никто не обижал, ни в школе, ни за её пределами. И тогда такая "общность" мне казалась нормальным... А сейчас... Я понимаю, что сейчас так бы жить точно не смогла.
И именно поэтому, возможно, мне так и понравилась дорама. Потому что я смогла объяснить себе поведение главной героини, и не могла не переживать за других героев повествования. Да и название - "Мотель Калифорния" - подобрано очень четко. В противовес тому самому "деревенскому" сложившемуся веками обществу нам ставят этот самый отель и его жителей... И если отец семейства Чон Пиль все-таки "коренной" житель деревни и его внутреннее неприятие жизни вокруг и желание "свободы" вполне себе скрывается за постоянными улыбками, смешками и не всегда уместными шутками (иногда мне казалось, а не дурачок ли он часом), то молодое поколение в лице Кан Хи и её "семьи" либо имеет характер и силы вырваться из этих оков или, смирившись, плывет по течению... Получая пощечины от родителей в прямом смысле и от жизни вцелом. Отказываясь от любви, от целей в жизни, от мечты. Только потому, что так не принято и вызовет осуждение. А сложно им, потому что они понимают, что так жить нельзя, но делать что-либо в противопоставление не хотят или не могут.
Правильный ли посыл у дорамы? А это действительно одна из тех дорам, которые заставляют задуматься... Бросить всё и уехать - это правильное решение? Разорвать связь с родителями (иногда очень болезненно, как нам показали), если их взгляды на жизнь не совпадают с твоими. Самим решать, что хорошо, а что плохо, не смотря на родных/соседей/друзей... Если эти самые родные/соседи/друзья живут по каким-то застарелым правилам, как впринципе и всё корейское общество, которое при всех передовых технологиях остается в высшей степени патриархальным и консервативным.
Что нам покажут и расскажут о жителях деревни Хана-Ып (а это вполне можно перевести, скорее всего, на любой небольшой городок Кореи):
- Неприятие иностранки в качестве жены корейца. Пусть она и много лет уже живет счастливо с мужем - ей всё равно все напоминают, что она чужая, а у её мужа были куда более достойные варианты. Причем неприятие настолько сильное, что распространяется и на её дочь-полукровку, которой постоянно об этом говорят, ведь именно она стала причиной брака её родителей... Глаза не такие у неё, характер не такой...
- Невозможность выбрать себе место учебы или работы на своё усмотрение, если семья считает по-другому.
- Невозможность выбора спутника жизни без согласования с родителями
- Одна из героинь терпит побои от мужа, дабы своим разводом не навлечь позор на будущее своей дочери и ждёт её замужества, чтобы только потом развестись
- Невозможность связать свою жизнь с сиротой/ребенком из неполноценной семьи, если у второй половины полная семья или, что еще важнее, семья с высоким социальным положением.
- Родителям позволяется прилюдно бить, а уж тем более просто оскорблять своих великовозрастных детей, даже если те их уже содержат и являются добытчиками... Просто на основании того, что они старше.
И ведь что интересно... Это всё показано не как фильм ужасов... И не как социальная драма. А как простые зарисовки из жизни. Люди живут и считают всё это нормальным. Да и нам показывают как само собой разумеещееся.
А вот не считающую так Кан Хи противопоставляют всему этому обществу. И именно её возвращение, пусть даже и временное, всколыхнуло её друзей на решительные поступки. Она смогла и они смогут. Может не так откровенно, но они тоже совершат свой маленький бунт против системы.
По сути, конечно, к финалу нам показали, как главная героиня Кан Хи глубокими и неоднократнымы поклонами выразила признательность жителям деревни, попросив их заботиться о своём отце, как бы примирившись с ними ("Ты хорошо воспиталь свою дочь, Чон Пиль" - постановили жители, которые до этого практически плевали ей в след). Смотрелось несколько наигранно, конечно, и по сути так и есть. Но она приняла правила этой игры. При этом постараясь не изменить себе и своему характеру.
А также объяснив друзьям, что пойдя против родителей и общественного мнения, небеса не разверзнутся... И можно начать жить более счастливой жизнью.
А вот стоит это того или нет... Тут каждый зритель уже решит для себя.
Ну и как обещала (скорее уж себе) - все OSTы дорамы)))) Не могу выбрать, поэтому решила поделиться всем, что нашла)
OST1: Jukjae - Be My Shelter, Hold Me Close
OST5: Nerd Connection - Smile for me
OST6: Jung Seung Hwan - Ask Out
OST 8: SoonSoonHee (Gitae) - Love Falls Like Snowflakes
OST9: Cloud Koh - Seems Like I Like You
Поэтому, подводя итог, если жанр "повседневность" Вас не пугает, а социальные и психологические проблемы и варианты их решения интересны - то эта дорама точно придется по душе. Во всех остальных случаях - не спасут даже любимые и известные актеры)
Я вот получила прям даже удовольствие. Пересматривать, конечно, не буду. Как я уже сказала - до шедевра далековато, но что-то в этом точно есть...
Ну а я пока пойду досматривать оставшиеся серии "Спроси у звезд" (ведь в выходные уже финал этой умопомрачительной истории с напряженным и непредсказуемым сюжетом и, как я и предсказывала еще до выхода дорамы, обзор по ней будет одним из самых сложных (как в воду глядела)). Ну и, конечно, буду ждать битву гигантов - "Погребенные сердца" (это который был "Остров сокровищ") и "Старшая школа под прикрытием". Где-то завалялся "Мой идеальный секретарь", но пока пусть полежит еще... Что-то как-то пока никак не подберу правильное настроение.
Ну а пока буду ждать отзывов и комментариев по дораме "Мотель Калифорния") Чтобы те, кто еще не смотрел могли узнать и другие мнения)))) А с теми, кто посмотрел будет очень интересно пообщаться.
И как обычно... завершающее...
Всем добра! И, как врач скажу: "Главное - здоровье!"