Не стал бы я сегодня смотреть ни один из этих фильмов. Но, возможно, кто-то давным давно смотрел в кинотеатре египетский фильм и забыл его название. Данная публикация поможет вспомнить самые кассовые фильмы из Египта, демонстрировавшиеся в советском прокате.
Фильмы я расположен по увеличению количества советских зрителей.
Навеки твой, 1963
24,9 млн. зрителей
Мужчина пытается спасти человека, но при этом погибает сам. Спасенный им человек чувствует свою вину и пытается помочь семье своего спасителя. Он арендует комнату в их доме и вскоре влюбляется во вдову. Он хочет жениться на ней, но ужасно боится что откроется правда про все обстоятельства.
Данный фильм я не смог найти в сети Интернет ни по оригинальному названию, ни на русском.
Борьба в долине, 1953
25,8 млн. зрителей
Окончив сельскохозяйственный институт, Ахмад вернулся домой, чтобы помочь нищим односельчанам вырастить хороший урожай. Опасаясь конкуренции с их стороны, паша и его племянник Рияд-бей решают залить водой поля феллахов и открывают плотину. Чтобы замести следы преступления, Рияд-бей совершает жестокое преступление, обвинив отца Ахмада. Юноше, пытающемуся найти виновника трагедии, помогает дочь паши Амаль. Они дружили с самого детства, а теперь дружба переросла в любовь.
Главные роли сыграли - Омар Шариф (Ахмед) и Фатен Хамама (Амаль).
Данный фильм имеется в сети Интернет в неплохом качестве с русским дубляжом.
Берегись, Зузу!, 1972
25,9 млн. зрителей
Главная героиня этого фильма - молодая красивая девушка Зузу, гордость университета. Однажды на спортивных состязаниях она выигрывает кубок, и ее венчают короной как самую способную и красивую студентку. Но у Зузу есть вторая жизнь, которую она тщательно скрывает. Вместе с матерью и сестрами Зузу за деньги танцует и поет на свадьбах. Девушка вынуждена держать это занятие в секрете, так как к профессии танцовщицы многие относятся с пренебрежением...
В главной роли - Суад Хусни.
Фильм легко ищется в сети Интернет в русском дубляже. Качество "картинки" можете видеть по кадру.
Она и дьяволы, 1969
27,5 млн. зрителей
Жил-был неудачник по жизни по имени Камаль. В своих мечтах он жаждал разбогатеть, построить дом и навсегда избавить свою невесту Варду от тяжелой жизни. Именно по этой причине он с радостью принял предложение контрабандистов за хорошее вознаграждение перевезти четверть миллиона долларов на катер. Только вот Камаль не захотел работать за процент, а решил присвоить себе все деньги. Лучше бы он этого не делал. Преступники расправились с Камалем. Теперь невеста Камаля будет мстить самостоятельно. И месть ее будет жестокой.
Роль Камаля сыграл Адель Адхам.
Фильм доступен для просмотра в сети Интернет.
Подростки, 1960
28,3 млн. зрителей
Фильм рассказывает трогательную историю о влюбленных из разных слоев общества, которые впервые испытывают настоящее чувство. Но они сталкиваются с разочарованиями и непониманием, так как сложно разрушить сформировавшиеся устои жизни.
В сети Интернет этот фильм легко найти. Но, к сожалению, то, что я смог найти, было без перевода.
Не оставляй меня одну, 1975
29,4 млн. зрителей
Адель, сын владельца турагентства и его друг, Махмуд, коммерческий директор того же агентства, едут с деловой поездкой в Каир и там влюбляются в новую секретаршу каирского отделения. Зизи, сестра Аделя, в свою очередь безответно влюблена Махмуда... И вроде бы обычная любовная история, превращается в историю трагическую.
Главную роль сыграла Нахед Шериф.
В сети Интернет легко можно найти данный фильм с русским дубляжом. Качество "картинки" можете видеть по кадру.
Любовь и слезы, 1955
32,0 млн. зрителей
Фильм рассказывает о нелегкой судьбе девушки по имени Фатма, которая была влюблена в молодого капитана Ахмада. Когда Ахмад был в плавании, родной отец Фатмы продал ее одному богатому шейху. С этого момента и начались все злоключения Фатмы… Сможет ли она преодолеть все невзгоды и вернуть свою любовь?
В сети Интернет имеется неплохая копия фильма с русским дубляжом.
В главных ролях сыграли Фатен Хамама и Ахмед Рамзи.
Черные очки, 1963
36,3 млн. зрителей
Мадия ведет пустую и глупую жизнь. Только случайная встреча с инженером Омаром Рашидом, совсем не похожим на ее прежних, таких же праздных, как она приятелей, помогает Мадии понять, наконец, в чем смысл жизни… Успеет ли она повернуть всё вспять? Что на самом деле скрывается за ее черными очками?
Главные роли сыграли Надия Лутфи и Ахмед Мазхар.
Неизвестная женщина, 1959
37,9 млн. зрителей
Бедная девушка Фатма вышла замуж за доктора Ахмада. Недолго была она счастлива. Через некоторое время из-за ложного обвинения муж расторг с ней брак и увез сына. Несчастная женщина оказалась выброшенной на улицу… Сколько горя, страданий и унижений перенесла эта женщина. Доведенная до отчаяния и ради спокойствия и благополучия своего сына, она совершает ужасное преступление. Так уж случилось, что на суде ее защищал адвокат - ее повзрослевший сын.
Фильм доступен в сети Интернет в советском дубляже.
Главные роли сыграли Шадия и Эмад Хамди.
Белое платье, 1973
60,1 млн. зрителей
Наверное, это самый известный фильм среди всех здесь упомянутых. Количество зрителей впечатляет.
Главные герои этого фильма Даляль и Камал познакомились при случайных обстоятельствах... она попала под его машину. А дальше история их любви была не совсем простой. Всё дело в том, что Камал Бэй - сын известного в Каире миллионера Омара Бэя. И Камалу долго пришлось скрывать свой брак от отца, ведь он никогда не разрешил бы сыну жениться на девушке не из их богатого общества. Но тайное, когда-то становится явным... и не без «добрых» людей. И началась череда несчастий ... Расставание с дочерью, одиночество, унижения.
А далее события фильма переносят нас на десять лет вперед...
Главную роль сыграла Нагля Фатхи.
В сети Интернет этот фильм выложен на многих ресурсах с советским дубляжом. Но качество довольно "посредственное".
***
Как видно, все фильмы относятся к 50-70-м годам. Сюжет часто напоминает типичный "индийский фильм". Возможно, фильмы про любовь, предательство и несчастную судьбу действительно были востребованы у советских зрителей.
Ну, а дальше выдержать борьбу за зрителя было гораздо сложнее, так как в кинотеатрах крутили множество зарубежных фильмов. Чем интереснее фильм, тем больше была его зрительская аудитория
А кто-нибудь смотрел хотя бы парочку из перечисленных египетских фильмов?
