Сегодня день рождения группы Мир Итальянского Кино!
Мы хотели бы познакомить с группой Мир итальянского кино тех, кто ещё не знаком.
Благодаря этой команде энтузиастов мы можем наслаждаться любимыми проектами, разошедшимися далеко за пределы любителей итальянского кино!
В группе Мир итальянского кино вас ждёт огромное количество фильмов и сериалов на оригинальном языке и субтитры на русском.
Например, вот такие ХИТЫ:
- Практикантка / L'allieva (3 сезона!)
- Три розы Евы / Le tre rose di Eva (4 сезона)
- Виола. Фиолетовая, как море / Viola come il mare (2 сезона!)
- Да поможет нам Бог / Che Dio ci aiuti (7 сезонов и скоро выходит 8й!)
- Останься со мной / Resta con me
- Замужество / La sposa
- История любви / Un amore
- Леопарди - поэт бесконечности / Leopardi il poeta dell'infinito
- Мина Сеттембре / Mina Settembre (2 сезона и скоро выходит 3й!)
- Свет твоих очей / Luce dei tuoi occhi)
- Дела Терезы Баттальи / I casi di Teresa Battaglia (уже 2 сезона - Цветы над адом / Fiori sopra l'inferno и Спящая нимфа / Ninfa dormiente)
- Это моя земля / Questa è la mia terra (2 сезона)
- Бланка / Blanca (2 сезона)
- Учитель / Un prosessore (2 сезона)
- Брачные узы / Un matrimonio
- Не покидай меня / Non mi lasciare
- Сердца / Cuori (2 сезона)
- Макари / Màkari (3 сезона!)
- Реставратор 2 / Il restauratore 2
- Рокко Скьявоне / Rocco Schiavone (5 сезонов и скоро выходит 6й!)
- Братство лебедя / La compagnia del cigno (2 сезона)
- Доброе утро, мама / Buongiorno, mamma (2 сезона)
- Комиссар Риччарди / Il commissario Ricciardi (2 сезона, скоро ожидается и 3й)
- Беглянка / La fuggitiva
- Лолита Лобоско расследует / Le indagini di Lolita Lobosco (3 сезона!)
- Жизнь в бегах / Vite in fuga
- Полюби меня снова / Chiamami ancora amore
- До последнего удара / Fino all'ultimo battito
- Проснись, золотце / Svegliati amore mio
Вся ФИЛЬМОТЕКА группы МИК -> vk.cc/ccOhM6
Кому подойдёт смотреть фильмы с русскими субтитрами?
Конечно, это не для бездумного просмотра на фоне во время каких-то дел.
Во-первых, люди, которые смотрят с субтитрами, не признают некачественные переводы и плохие озвучки, они слушают оригинальные голоса актеров, наслаждаются актерской игрой.
Смотреть на языке оригинала необходимо для погружения в иностранный язык и создания искусственной языковой среды вокруг себя, для обогащения словаря целыми готовыми часто употребляемыми фразами. Во время просмотра необходимые конструкции целиком записываются на подкорку.
Давние подписчики группы МИК подтверждают, что потихоньку выучили некоторые слова и выражения, улучшили свое понимание итальянского. Своеобразное медленное и приятное погружение в язык.
А наш огромный архив дает возможность разносторонне познакомиться с культурой Италии, городами, личностями, историей, обогатить свой культурный багаж!
Как вступить в МИК -> vk.cc/8AjqQX
С уважением, Ваша группа Мир Итальянского Кино