«Это мой стиль!» – частенько заявляют поэты, когда это касается выбора прописной или строчной буквы для слова, стоящего в середине строки. Иногда выбор прописной или строчной буквы вызывает затруднения, о которых мы уже говорили.
Пожалуй, самым сложным является выбор прописной или строчной буквы, когда речь идет о словах разных религий. И он не всегда является произвольным.
Я расскажу о некоторых правилах, которые закреплены в соответствующей литературе (религиозной в том числе).
1️⃣ Слово «Бог» и составные имена Бога
Все знают, что слово «Бог» (имена Бога) во всех религиях пишется с прописной буквы: Бог, Аллах, Вишну и т.д.
Важно помнить, что в составных именах Бога каждое слово тоже пишется с прописной: Бог Отец, Бог Сын, Бог Святой Дух, Матерь Божия и т.д.
Христос и Бог! Я жажду чуда
Теперь, сейчас, в начале дня!
О, дай мне умереть, покуда
Вся жизнь как книга для меня.
Ты мудрый, Ты не скажешь строго:
— «Терпи, еще не кончен срок».
Ты сам мне подал — слишком много!
Я жажду сразу — всех дорог!
(Марина Цветаева, «Молитва»)
2️⃣ Синонимы слова «Бог»
Всегда с прописной буквы пишутся все синонимы слова Бог: Творец, Господь, Всевышний, Спаситель, Создатель и т.д. Однако в других значениях они пишутся со строчной. Сравните:
► И оглядел Создатель творение рук своих.
► Интервью дал создатель сети магазинов «Пятерочка».
3️⃣ В «атеистических» и других стихах
Понятно, что в идеологических стихах и других слово «Бог» и его синонимы (в том числе образованные от него прилагательные, о них речь ниже) могут писаться со строчной буквы:
Вырывай у бога вожжи!
Что морочить мир чудесами!
Человечьи законы
— не божьи! —
на земле установим сами.
(В. Маяковский)
4️⃣ Устойчивые словосочетания
Считается, что в устойчивых словосочетаниях слово Бог всегда пишется с прописной: не приведи Бог, слава Богу, клянусь Богом, одному Богу известно, ради Бога, Боже мой и т.д.
Это не так. Выбор зависит от автора текста.
Правила выбора таковы:
► чем больше ваш текст приобретает пафосный, возвышенный, философский, драматический характер, тем вернее выбрать прописную букву.
Испытавший в скитаниях стужу и зной,
Изнемогший от бурь и туманов,
Я приеду домой, я приеду домой
Знаменитый, как сто Магелланов.
Ах ты Боже ты мой, ах ты Боже ты мой,
Наконец я вернулся домой.
(Леонид Филатов, «Ах ты Боже ты мой»)
► В обычных «мирских» стихах следует выбирать строчную (а также в детских стихах, юмористических и пр.)
– Ну, пошел же, ради бога!
Небо, ельник и песок –
Невеселая дорога...
Эй! садись ко мне, дружок!
(А.Н. Некрасов)
► Со строчной всегда пишется междометие «ей-богу».
► Интересно сочетание и того, и другого написания в соответствии с замыслом поэта:
Не крест — бескрестье мы несем,
а как сгибаемся убого.
Чтоб не извериться во всем,
Дай бог ну хоть немного Бога!
(Е. Евтушенко, «Дай Бог»)
5️⃣ Прилагательные от слова «Бог»
С прописной буквы пишутся все прилагательные, образованные от слова Бог:
► всегда слово «Божий»: Божия благодать, Божий дар и т.д.
Все мечтают: «Там, у гроба Божия,
Двери рая вскроются для нас,
На горе Фаворе, у подножия,
Прозвенит обетованный час».
(Николай Гумилев, «Ворота рая»)
► всегда в значении «относящийся к Богу» пишем «Божественный» – с прописной.
Обычный эпитет – со строчной. Сравните:
► И пролилась на землю Божественная сила…
► Прямо божественный дар обрел Иванов…
Эти правила важны не только для тех поэтов, которые пишут стихи на религиозные темы. Выбор прописной или строчной буквы в этом слове свидетельствует о вашем духовном уровне, о понимании контекстов.
Ошибки, увы, часты и в других религиозных словах. О них я расскажу далее.
Продолжение следует
Автор статьи: Наталья Романова
Статья в ВК
Все статьи в подборке "О поэзии"
© Алексей Ладо
Буду рад вашим отзывам.