Индонезийские песни стали популярными в СССР в середине XX века, особенно в 1950-х и 1960-х годах. Это было связано с укреплением культурных связей между Советским Союзом и Индонезией, которая после обретения независимости в 1945 году активно развивала отношения с социалистическими странами. Советские граждане с интересом открывали для себя экзотическую культуру далёкой островной страны, а индонезийские мелодии, наполненные теплом и романтикой, быстро завоевали сердца слушателей. В СССР в 1950–1960-е годы особенно популярной стала песня, которая стала символом крепкой дружбы между Индонезией и Советским Союзом. Её исполнила Тамара Кравцова, и она называлась «Страна родная Индонезия». Песня «Айо мама», рассказывающая о ребёнке, который боится, что его будут ругать за то, что он был на свидании, впервые прозвучала на русском языке в исполнении Юрия Якушева. Он был известным музыкантом и аранжировщиком в Советском Союзе. Аранжировку песни выполнил Виталий Гевиксман. Текст песни был переве