Как перевести аудиофайл в текст: полное руководство

Перевод аудио в текст может понадобиться в самых разных ситуациях: для создания расшифровок интервью, работы с лекциями, конспектирования встреч или создания субтитров. В этой статье мы разберем лучшие способы преобразования аудиофайлов в текст, включая бесплатные и платные решения, онлайн и офлайн методы.

1. Онлайн-сервисы для перевода аудио в текст

Если вам нужен быстрый способ без установки программ, воспользуйтесь онлайн-сервисами:

✅ Otter.ai – Бесплатно до 300 минут в месяц, но не более 30 минут за одну запись.
✅ Yandex SpeechKit – Доступен пробный период, затем платно.
✅ VoxRec – Бесплатно до 5 минут за файл.
✅ Sonix.ai – Дает 30 минут тестового использования, далее платно.

Как использовать:

1. Перейдите на сайт выбранного сервиса.
2. Загрузите аудиофайл.
3. Дождитесь обработки и получите текст.

⚠️ Ограничения: большинство сервисов либо имеют лимиты на время файла, либо требуют подписку.

2. Офлайн-программы для компьютера (Mac и Windows)

Если у вас длинные файлы или конфиденциальная информация, лучше использовать локальные программы:

Vosk (Open Source, бесплатно)

🔹 Работает без интернета, полностью бесплатно.
🔹 Поддерживает русский язык.
🔹 Нет ограничений по времени файла.

Whisper (от OpenAI, бесплатно при локальной установке)

🔹 Высокая точность распознавания.
🔹 Поддерживает Apple Silicon (M1, M2, M3) и работает офлайн.
🔹 Требует установки Python.

Как установить Vosk на Mac:

1. Установите Python, если он не установлен.
2. Откройте Терминал и введите:pip3 install vosk numpy soundfile
   
3. Скачайте русскую модель Vosk:wget https://alphacephei.com/vosk/models/vosk-model-ru-0.22.zip
   unzip vosk-model-ru-0.22.zip
   mv vosk-model-ru-0.22 model
   
4. Запустите распознавание с помощью Python-скрипта.

3. Приложения для телефона

Для тех, кто хочет работать с текстом прямо на смартфоне:

📱 Google Recorder (Android) – бесплатное приложение, доступно на Pixel.
📱 SpeechTexter (Android, iOS) – Бесплатно, но с рекламой.
📱 iOS Notes (Заметки) – Позволяет делать диктовку, но с ограничением по времени.

Как использовать:

1. Откройте приложение.
2. Нажмите кнопку записи.
3. Дождитесь расшифровки текста.

Какой вариант выбрать?

🔹 Для быстрого перевода? → Otter.ai, Yandex SpeechKit.
🔹 Бесплатно и без ограничений? → Vosk.
🔹 Высокое качество? → Whisper.
🔹 На телефоне? → Google Recorder, SpeechTexter.

Выбирайте тот способ, который лучше всего подходит для ваших задач! 🚀