Найти в Дзене

Кемари и Темари. Что общего у футбола и рукоделия?

Старинная игра с мячом в Японии называется Кемари. В интернете ее иногда называют «странный японский футбол», хотя на футбол она похожа только наличием мяча. Кемари (яп. 蹴鞠 — дословно «пинать мяч») была очень популярна в период Хэйан (794-1185). В нее играли аристократы при дворе. Собиралась компания из 8 человек и во всём своём придворном облачении пинали мяч, пасуя друг другу ногами. Главное было — не допустить касания мячом пола. Мяч делали из оленьей шкуры мехом внутрь и набивали рисом, овсом или опилками. Основные правила игры и стиль костюма окончательно сформировались и закрепились к 13 веку. В Кемари надлежало играть в шароварах кудзу-бакама, которые стягивались на щиколотке, в верхнем кимоно мари-суйкан с очень широкими рукавами (что исключало действия руками во время игры), шапочке эбоси и специальной кожаной обуви с загнутым носком. В период Эдо игра распространилась среди зажиточных крестьян, богатых торговцев и горожан (не все могли позволить себе дорогой костюм для игры).

Старинная игра с мячом в Японии называется Кемари. В интернете ее иногда называют «странный японский футбол», хотя на футбол она похожа только наличием мяча.

Кемари (яп. 蹴鞠 — дословно «пинать мяч») была очень популярна в период Хэйан (794-1185). В нее играли аристократы при дворе. Собиралась компания из 8 человек и во всём своём придворном облачении пинали мяч, пасуя друг другу ногами. Главное было — не допустить касания мячом пола. Мяч делали из оленьей шкуры мехом внутрь и набивали рисом, овсом или опилками.

Костюм для игры в кемари
Костюм для игры в кемари

Основные правила игры и стиль костюма окончательно сформировались и закрепились к 13 веку. В Кемари надлежало играть в шароварах кудзу-бакама, которые стягивались на щиколотке, в верхнем кимоно мари-суйкан с очень широкими рукавами (что исключало действия руками во время игры), шапочке эбоси и специальной кожаной обуви с загнутым носком.

Обувь для игры в кемари
Обувь для игры в кемари

В период Эдо игра распространилась среди зажиточных крестьян, богатых торговцев и горожан (не все могли позволить себе дорогой костюм для игры).

В Кемари играют и в наше время в синтоистских святилищах во время фестивалей.

Прелесть игры в том, что в ней нет победителей и побежденных! В нее играют и за ней наблюдают исключительно ради удовольствия.

Но вернёмся снова к эпохе Хэйан. Аристократы и самураи весело играли в Кемари, а девушки из-за своих ширм с завистью за этим наблюдали. Ведь благородным дамам не пристало играть ногами. Тогда они придумали свою игру, где мячик надо было перебрасывать друг другу руками. Но играть простеньким тряпичным мячом было не очень изящно, и девушки стали украшать мяч вышивкой.

Этот мячик, как и игру в него, назвали — Темари (яп. 手鞠 — дословно «ручной мяч»). На темари шелковыми нитями вышивались изящные узоры. В каждом регионе были свои характерные узоры, которые передавались из поколения в поколение.

Мячики-темари на празднике девочек
Мячики-темари на празднике девочек

Темари стали непременным атрибутом праздника девочек, во время которого девочки играли с этими шариками, подбрасывая их со специальными ритмичными песнями. Выходя замуж и покидая родной замок, дочери самураев брали с собой темари как талисманы и память о родном доме.

 Игра в темари на японских гравюрах
Игра в темари на японских гравюрах

Вышивали не только жены и дочери придворных и самураев, но и служанки, которые даже соревновались друг с другом в умении вышить лучший подарок для своей госпожи. Темари стали драгоценным подарком, их блестящие шелковые и золотые нити символизировали пожелания блестящей и богатой жизни, а игровая составляющая постепенно исчезла.

Сейчас Темари популярно, как вид рукоделия, очень красивого и увлекательного.

Фрагмент игры в Кэмари: https://vk.com/video-66121973_171570579

Примеры украшенных Темари
Примеры украшенных Темари