"Гарри никогда не задумывался о том, что он был запасным, пока не вступил в брак".
Том Куинн. "Да, мэм": тайная жизнь королевских слуг"
Кажется, книга, которая выходит завтра, обещает быть весьма щедрой на подробности о жизни Меган Маркл в королевской семье. Пока в СМИ появляются небольшие промо-статьи - выдержки из сего произведения. Но и их достаточно, чтобы понять, откуда выросли ноги поступков Сассексов после отбытия из Семейства. То ли отбытия, то ли изгнания - уже не важно. Суди сами. Например, наиболее раскрученная история о "войне герцогинь" по мнению многих больше произрастала из СМИ.
Именно газеты, журналы и интернет-издания подкинули дровишек, чрезмерно раздувая истории вроде конфликта с платьицами подружек невесты. Да и статьи-сравнения гардеробов Меган и Кейт только подогревали тему. А на самом-то деле никакой катастрофы между женами королевских братьев не было. А что же тогда было?
Ну - плюс-минус - как в обычной семье - банальные недоразумения, какие норма для родни. Хммм... Пишите, как вам кажется: вопрос раздут, и между Кэтрин и Меган - любовь и полное приятие друг друга, а "войну" придумали газетчики?
Наше мнение - вряд ли Кейт пылала к Меган особым расположением - они просто из разного теста. И точек соприкосновения у них была ровно одна - статус супруги принца. Всё.
И вот с неё и пошло главное разногласие - совершенно разные стратегии выживания в БКС. Мы уже писали, что Кейт - игрок команды. Она вошла в Семью, как в систему, приняв ее правила, которые ни она придумала.
Меган же - тот, кто тянет одеяло на себя, и играет лишь по тем правилам, которые ее устраивают. И Т. Куинн в своей книге подтвердил эту мысль, рассказывая о том, как жена Гарри разглагольствовала о своей "миссии" "все изменить", "осовременить", "стряхнуть пыль" с заскорузлого института монархии. Ну, словом, "врезать рок в этой дыре".
И Кейт, явно не разделявшая такой подход, тут же попала в разряд "пассивных". Мол, Меган удивило то, что она следовала указаниям там, где должна была руководствоваться своим мнением.
В частности, бывшая актриса долго не могла смириться, что жена Уильяма соглашается следовать "чуть позади" своего мужа. Описывается следующий момент. Меган объясняли принцип очереди во время королевских мероприятий: кто за кем двигается. После этого у Сассекской глаза округлились, и она спросила, нельзя ли попроще. Последовала пауза. Затем она повернулась к Кейт и спросила: "И ты согласна с этим?" На что та ответила полным непонимания взглядом. Мол, с чем именно? С тем, что является обыденностью?
После этого герцогиня в кулуарах "поделилась", что рассуждая о Кембриджской, окружающие перепутали силу с пассивностью, и вообще, надо быть "более задиристой, и думать о том, как оставить свой след". Но
"то, что Меган считала оскорблением, Кейт считала неотъемлемой частью принадлежности к королевской семье".
Далее привлекает внимание рассуждения сотрудников о самом Гарри. Многие из них отмечали, что с появлением Меган он впервые по-серьезному "озаботился" своим положением Запасного. Они настаивают, что его "второсортность" в Семье "обнаружила" именно дражайшая супруга, открыв глаза на "неприглядную истину". Шутя-любя она указала, что условия его проживания так себе, и достойны ли они для принца?..
Да это же "неуважением" к его статусу! Один из сотрудников Гарри на тот период вспоминает:
"Меган убедила Гарри, что «Фирма его игнорирует, отодвигает на второй план и недооценивает», и считала, что их резиденция в Ноттингемском коттедже была "отражением" того, как королевская семья "унижает" его .
Видимо, поэтому "униженный и оскорбленный" побежал к бабуле и выпросил у неё Фрогмор, что в общем-то подтверждается и самим "Запасным" в одноимённом бестселлере.
Кроме того, есть мнение, что раскрывая правду своему мужу на его положение в Семье, Меган рассчитывала его улучшить, науськивая "выбивать бонусы и преференции".
Если она так думала, то это лишний раз подтверждает, что хитрость - не синоним ума. Если она реально полагала, что иерархия членов королевской семьи определяется объёмом "вкусняшек и ништяков", то... тогда - продолжаем настаивать - Меган - тупенькая, ну или великовозрастная инфантильная мадам. Как считаете? Напишите.
Далее уточняется, что "теплота и открытость" Меган вызывала неудобство для Уильяма. Об этом он сообщил брату. И получил обвинения в том, что это Уильям виноват, раз "не готов принять американскую легкость и теплоту". Дело усугубило и то, что Меган при всех "замечала", мол, Уильям и Гарри ведут себя так, как будто их воспитали разные родители и вообще разные семьи. Мол, Гарри - "такой непосредственный", а Уильям - "строгий и напыщенный".
Что ж - до неё, кажется, так и не дошло, что их готовили к разной роли. А, кстати, нет - дошло. Дошло, что доступ к семейным финансам будет предоставлен в разном объёме. Этот язык ей вполне понятен. И потом она это учла.
Зато, за такими свидетельствами становится понятно: "разъезд" Сассексов с Семьей или их "изгнание" из Семейства - это на самом деле не так уж и принципиально, поскольку он бы в любом случае произошел. Меган Виндзорам "не зашла" - учиться быть частью королевской семьи она не желала, к тому "мутила воду" вокруг. Да и все, чего хотела американка - это "просто заниматься своими делами. Но она почувствовала себя ограниченной рамками своей публичной работы, установленными придворным этикетом, старшими сотрудниками и высшими членами королевской семьи."
Ей нужен был громкий статус, который бы "поднял" ее наконец-то для тех, в чей круг она всегда стремилась: а мы помним гостей на ее свадьбе... ХОТЯ?.. К слову сказать, они и сейчас-то ее не особо признали и приняли...
А работать на БКС?.. Если только на своих правилах, но не более того.
Есть мнение, что их "отбытие" заставило взлететь вверх две или даже три пробки от шампанского во Дворцах. И даже кто-то слышал звон бокалов и подозрительное шипение игристого напитка...
Кто бы не чокался бокалами, они не рассчитывали, что Гарри побежит за Меган - по одной из версий. Так вот: в книге прямо не говорится ни да, ни нет. Однако приводится рассказ одного из сослуживцев Гарри. Они утверждает, что принц много раз говорил, что ждет в своей жизни "женщину, которая придёт и будет его формировать". Вообще, очень странное высказывание. Получается, Гарри считал себя... недоделанным и не сформировавшимся до конца?
И это не трудности перевода - именно такое принц и вещал, используя глагол, который обычно встречается в англоязычных текстах по кондитерскому, ну или инженерии в области литейного дела... То есть ему надо было ту, которая придет и что-то вылепит из него. А что - тут ей самой решать - он на все соглашался. В таком случае он не мог не побежать за ней.
Ушли сами или попросили - уверены - когда-нибудь все равно "всплывёт". Зато уже сейчас понятно: Меган Маркл уходит тогда, когда исчерпывает все ресурсы и достигает возможного для себя потолка. Так было с первым браком. Так стало с "Форс-мажорами". Скорее всего, так оказалось и с королевской семьей. А вот будет ли так с герцогом Сассексом? Как считаете? Напишите!
Читайте также:
и многое другое.