Синий Пион напоминает, что, согласно китайской мифологии, когда первый человек Паньгу создавал мир, ему помогали феникс, черепаха, дракон и цилинь, то есть единорог. Точнее, не совсем единорог.
Восточный цилинь появился намного раньше европейского единорога, а общего, ну только рог и есть. Все знают, что европейский единорог — это лошадь с рогом. В Китае же единорог — это химера с оленьим телом, бычьим хвостом, волчьей шеей и конскими копытами. К тому же, по китайским поверьям, единорог приносит детей. Но почему-то только мальчиков. Поэтому издавна семье, которая хотела, чтобы боги послали им сына, дарили фигурку цилиня.
Само слово "цилинь" состоит из двух элементов: "ци", то есть самец, и "линь" – самка. То есть единство мужского и женского. Интересно, что самцов — ци — изображают с когтями льва и гладкой шерстью, а самок линь – с копытами и чешуей. А живут эти существа не меньше тысячи лет.
Также единорог в Китае — это символ справедливости. Один из единорогов был помощником легендарного судьи Гао Яо. Цилинь всегда вычислял преступника и начинал его бодать. Вот почему сегодня скульптуры единорога можно увидеть на входах во многие здания китайских судов. К людям же цилинь приходил редко, но если и приходил, что предвещал что-то прекрасное.