Пользователи нашли в iPhone функцию, которая преобразует текст в речь и на мгновение транскрибирует слово «расист» как «Трамп», а затем быстро переключается обратно на «расист».
Apple объяснила проблему «фонетическим совпадением между двумя словами», несмотря на их разное произношение. По данным компании, модели распознавания речи иногда изначально отображают слова с фонетическим сходством, пока дальнейший анализ не идентифицирует предполагаемое слово.
Ресурс 9to5Mac сообщает, что другие слова с согласной «r» также вызывают сбой, включая «Rampage» и «Rampant», что придает некоторую достоверность объяснению Apple. Тем не менее, Джон Берки, бывший член команды Apple Siri, который утверждает, что контактировал с нынешними сотрудниками команды, выразил скептицизм по поводу этого объяснения:
„«Это похоже на серьезную шутку. Единственный вопрос: кто-то пропустил это в данные или внедрил в код?»“
Берки отметил, что проблема, по-видимому, началась после обновления серверов Apple, и предположил, что самокорректирующая природа сбоя указывает на то, что он может быть нечисто техническим.
Apple заявила, что работает над устранением этого бага и пообещала на следующей неделе выпустить обновление, исправляющее возникшие неполадки с функцией диктовки.