Власти Китая оскорблены тем, что администрация Трампа отказалась от использования официального названия их страны.
АНАСТАСИЯ РОМАНЕНКО
Власти Китая оскорблены тем, что администрация Трампа отказалась от использования официального названия их страны - Китайская народная республика. Во всех англоязычных странах принято называть КНР People's Republic of China или аббревиатуру PRC. И раньше в США всегда использовали именно эти варианты. Сейчас же администрация Трампа самовольно сократила название до одного слова - China (Китай).
Пренебрежение к официальному названию проявил и Госдеп США, который отвечает за ведение внешней политики и налаживание отношений между государствами. Кроме слов China сотрудники ведомства используют термин "Компартия Китая", но никогда People's Republic of China. Более того, Госдеп разместил на своем сайте оскообительное высказывание о стране, в котором КНР предстает как захватчик и манимупулятор международными организациями в своих интересах, а также обвиняется в покушении на американские технологии.
Китайцы, придающие большое значение соблюдению правил и традиции, посчитали оскорблением отказ от официального названия Китая. Они считают, что в основе такого обращения непризнание легитимности руководства КНР.
Нарушение со стороны США заметили и в других странах. В частности, свое мнение на этот счет излагал журналист Василий Головнин. Он убежден, что это связано с попыткой Вашингтона показать Пекину на место.
Уважаемые читатели "Царьграда"!
Присоединяйтесь к нам в соцсетях ВКонтакте, Одноклассники, Telegram.