В Турции не соврёшь - не проживёшь.
Ходила на днях к семейному врачу. Мужу таблетки хотела выписать. Срочно нужны были. Муж в командировке и придти не смог.
Пришла, показала кимлик мужа. Прошу выписать лекарства.
Врач - ваш муж где сейчас находится?
Я - он в командировке, физически придти не может.
Врач - если он сейчас физически не в черте города, то выписать рецепт не могу.
Я снова объясняю причину моего обращения.
Врач - если бы он сейчас был дома или в городе, тогда без проблем.
Я стою и понимаю. Скажи я ей, что мой муж дома с гриппом лежит. Она бы спокойно выписала нужный мне рецепт.
А раз он сейчас в 10 километрах от черты города - значит никак.
Так и не поняла я турецкую логику. Кимлик у меня на руках. Аптека в 10 метрах от больницы.
Зато получила ещё один урок. Проще слукавить и получить желаемое. Знать бы только, когда и кому нужно приврать ☺️
Ложь во спасение? Что скажете?
