Есть такое итальянское выражение «parlare a vanvera» — молоть чепуху, но мало кто задумывался, откуда оно взялось. А ведь за ним стоит удивительная (и очень забавная) история о том, как итальянские аристократы XVII века даже в деликатных физиологических вопросах искали изящные решения. Они использовали специальные устройства, которые помогали им сохранять аристократическое достоинство, даже если их кишечник был против. И самым любопытным фактом было то, что даже дамы прятали эти хитроумные изобретения… под юбками!
Prallo — античный глушитель звуков
Начнём с древнеримского гаджета для благородных ягодиц — «prallo». Это был керамический или деревянный предмет в форме яйца с отверстиями. Все просто: приставляешь его к стратегическому месту — и вуаля, никакого громкого конфуза!
Более того, внутрь клали ароматные травы, так что всё превращалось в лёгкий фейерверк звуков и запахов. Иногда, правда, газ выходил с мелодичным свистом или даже с булькающим эффектом. Представьте себе только роскошный банкет, где гости «переговариваются» между собой при помощи задорных посвистов.
Piritera — газопение для эстетов
Дальше — круче. В XVII веке появилось более изощрённое устройство — «piritera». Оно было сделано из керамики в форме птицы, с золотым носиком и эмалированным телом. В отличие от пралло, которое только приставляли, пиритера вводилась непосредственно в задний проход. Её функция заключалась в том, чтобы превращать постыдные звуки в пение птиц.
Да-да, вы не ослышались! Вместо неприличного звука раздавалась заливистая трель соловья. Аристократы буквально «пели» своими газами.
Историки утверждают, что один из Бурбонов был фанатом этой штуки и устраивал целые концерты в своём паланкине. Подданные кричали: «Да здравствует принц!», а он, похоже, знал, чем их развлечь.
Vanvera da passeggio — переносной спаситель
Но что делать, если вам нужно выйти в свет, а метеоризм не даёт покоя? Для таких случаев существовала «vanvera da passeggio». Или, выражаясь сокращённо, ванвера для прогулок.
Ещё одно особое устройство было сделано из кожи разных цветов и состояло из четырёх частей. Первая часть плотно прилегала к ягодицам, а через шланг газы поступали в специальный пузырь, который можно было спрятать под плащом или юбкой. Все звуки и запахи были приглушены, а когда человек оставался в одиночестве, он мог развязать верёвочную завязку и выпустить скопившееся.
Это устройство было особенно популярно среди женщин, которые хотели сохранить изящество даже в таких деликатных ситуациях.
Кстати, для тех, кто предпочитал решать свои проблемы в уюте собственной спальни, существовала «vanvera da letto» — ванвера для кровати. Она представляла собой чашечку, прилегающую к ягодицам, и длинный шланг, через который газы выводились в окно.
Это устройство было настоящим спасением для аристократов, которые хотели избежать неловких ситуаций во время своих ночёвок с близкими (и не очень) людьми.
Интересно, что сами устройства получили своё название именно благодаря звукоподражанию.
Звук, который издавали газы, проходя через пралло или принтеру, напоминал бормотание или пустую болтовню. Отсюда и пошло выражение «parlare a vanvera» — «говорить что попало». Тут уже не поймёшь, где речь, а где… ну, сами понимаете.
Так что теперь, когда кто-то скажет вам, что вы «говорите что попало», знайте: когда-то итальянские аристократы действительно довели это искусство до совершенства!
Чтобы не пропустить новые материалы, не забудьте поставить лайк и подписаться на мой канал!