Рассказывая о советском военном кладбище в с. Требендорф невольно пришлось провести исследование и другого захоронения апреля 1945 года в населенном пункте Шварце-Пумпе, так как двое воинов внесенных в список захоронения Требендорф имели данный населенный пункт первичным местом захоронения.
Паспорт захоронения есть на сайте Память народа и в данном захоронении числится в шести братских могилах похороненными 109 воинов из которых известны данные только на 52 воина. 57 воинов числятся неизвестными.
Приведем данные на известных воинов, указанных в паспорте захоронения.
На сайте Память народа удалось найти документы по данному захоронению и более раннего периода.
При проверке данных на воинов, внесенных в список захоронения получилось, что основная часть захороненных воинов — это воины-десантники 9 гвардейской воздушно-десантной дивизии.
Также из материалов стало очевидно, что захоронение создавалось военной комендатурой из воинов, которые имели первичным местом захоронения Шварце-Пумпе и близ лежащих населенных пунктов.
После обработки всех данных на воинов из списка захоронения для наглядности приведем данные не по частям, а по населенным пунктам.
Начнем с самого населенного пункта Шварце-Пумпе. Для начала приведем архивную карту подтверждающую ведение боев в данном районе 9 гв.вдд.
По именным спискам безвозвратных потерь удалось установить данные на 54 воинов 9 гв.вдд и 3 воинов других частей, имевших данный населенный пункт первичным местом захоронения.
31 воин был внесен в список захоронения Шварце-Пумпе, причем один воин Борис С.И. вероятнее всего ошибочно. Данный воин проходил по списку убитым, но проходит по награжденным в 1985 году. Еще один воин Гриневский В.П. проходивший по списку потерь убитым также проходит по спискам, награжденным в 1985 году.
25 воинов проходили по списку захоронения как неизвестный.
Захоронения воинов подтверждены и схемами захоронения. Приведем, некоторые из них.
В результате можно с уверенностью утверждать, что 55 воинов имели первичным местом захоронения Шварце-Пумпе и должны быть внесены в список захоронения.
Что касается остальных воинов, то они были перезахоронены с первичных мест захоронения военной комендатурой. И этому действию тоже есть документальное подтверждение.
23 воина 97 гвардейской стрелковой дивизии были перезахоронены с населенного пункта Бригиттенхоф, расположенного южнее Шварце-Пумпе.
Приведем данные на воинов.
Лишь два воина были внесены в список захоронения, 19 воинов числились как неизвестный.
Первичное место захоронения воинов также подтверждено схемами захоронений. И это две братские могилы.
Следующим населенным пунктом с которого перезахоранивались воины 9 гв. вдд это д. Шпреталь, располагавшаяся юго-восточнее с. Шварце-Пумпе.
Лишь один воин оказался внесен в список захоронения, а 5 воинов были пропущены. Захоронение воинов частью подтверждено и схемой захоронения.
В данном населенном пункте также были захоронения воинов 17 гвардейской мотострелковой бригады, но они числятся перезахороненными в г. Шпремберг.
В списке захоронения проходят 3 воина 9 гв. вдд, которые имели первичным местом захоронения Генрихсфельд.
При этом в донесении указано, что захоронено 10 воинов, из которых 6 воинов числятся перезахороненными комендатурой на дивизионное кладбище в Кохсдорф, поэтому однозначного вывода о внесении в список захоронения сделать нельзя.
Следующим населенным пунктом с которого перезахоранивались воины 9 гв. вдд это д. Терппе, располагавшаяся западнее с. Шварце-Пумпе.
Захоронение офицеров подтверждено схемой захоронения. К сожалению, в списке захоронения с. Шварце-Пумпе оказался лишь один из них.
Также в списке захоронения проходят воины, имевшие первичным местом захоронения с.Кауше.
Из 9 воинов в список захоронения были внесены два, но при этом по документам перезахоронения комендатурой 7 воинов проходят перезахороненными на дивизионное кладбище с. Кохсдорф.
Что из братской могилы одного перезахоронили в один населенный пункт, а другого в другой? Получается, что просто внесли и отчитались.
Остается привести даные на воинов из паспорта захзоронения о которых не было упомянуто. Все они имеют разные населенные пункты первичного места захоронения.
Почему данные воины оказались в списке захоронения Шварце-Пумпе ответить сложно. Если есть документы о перезахоронении тогда вопросов нет, а если нет, то спрашивается кто и зачем исказил историю.
Подведем итоги исследования. Пока можно однозначный сделать вывод о перезахороненных воинов на данное братское захоронение в с. Шварце-Пумпе по трем населенным пунктам.
Учитывая, что по остальным населенным пунктам выводы можно сделаать только при наличии документов о перезахоронении и то, что по данным населенным пунктам Кохсдорф и Шпремберг не удалось найти паспортов захоронений можно сказать что удалось установить данные на 14 воинов, числившихся неизвестными.
Помним, Гордимся, Чтим.