Давайте узнаем больше о прекрасном японском авторе, который ещё не переведён на русский язык!
Оцуити с блеском дебютировал в очень юном возрасте - ещё будучи школьником, в 17 лет, он получил за свою повесть «Лето, фейерверки и мой труп» (夏と花火と私の死体) премию JUMP j BOOKS, которую вручают писателям лёгкой прозы.
Нынешний Оцуити -- очень разносторонний автор. В основном его знают по жанрам ужаса, мистики и триллера, но также он пробовал себя и в бытовой и даже юмористической прозе, и в фантастике, и в подростковой литературе. У него даже есть фендомные ранобе! Его перу принадлежит одно из ранобе по Джоджо (то, которое 4th Another Day). Кроме того, Оцуити под настоящим именем (Хиротака Адати) работает как сценарист и режиссёр (например, он писал сценарий для аниме Summer Ghost).
По произведениям Оцуити создано множество разной манги и фильмов. Манги по его произведениям «Гот» и «Мой друг козерог» официально выходили на русском языке. Как манга-адаптацию, так и кино-адаптацию получил его роман Kizu (-KIZ/KIDS-) про мальчика, который может излечивать раны, перенося их на своё тело. С полным списком фильмов, снятых по книгам Оцуити или при его участии, можно ознакомиться на Кинопоиске.
Дебютная повесть Оцуити, «Лето, фейерверки и мой труп» написана от лица девятилетней девочки, которая проводит летние каникулы с подружкой Яёи и её старшим братом Такэси. Однако в самом начале повести... Подруга убивает главную героиню, приревновав к брату. Сталкивает с дерева. Тем не менее, фокус повествования не меняется. С жутковатым смирением и спокойствием главная героиня продолжает рассказывать о том, как Такэси, узнав о случившемся, предложил сестрёнке спрятать тело и выдать пропажу подруги за ещё одно дело в цепочке исчезновений детей, которые будоражат город.
В душе прилежного и умненького мальчика Такэси скрывается эталонный социопат, помноженный на детскую любознательность и самоуверенность, и он не сомневается, что какие бы препятствия не встали перед ним, они с сестрой сумеют спрятать тело и выйти сухими из воды. Посмертные скитания трупа Яёй начинаются.
Собственно, самое жуткое в рассказе - спокойно-равнодушный тон, с которым главная героиня рассказывает о своей смерти, и жестокая расчётливость, прячущаяся во всеобщем любимце Такэси. С другой стороны, в повести хорошо передано лихорадочное стремление героев замести следы, в чём им всячески мешают разные обстоятельства. По мере чтения читатель сам не замечает, как начинает переживать вместе с Яёй и Такэси - удастся ли очередной их рискованный план? Неужели всё наконец раскроется и их поймают?
Кстати, небольшой плот-твист в конце повести также присутствует. Вообще повесть действительно хорошо написана, и то, что автор создал её в таком юном возрасте, ярко высвечивает его талант. Не менее интересен его сборник ZOO, о котором я тоже тут как-нибудь напишу.