Сегодня - 12 февраля 2025 года, в Китае вечером множество домов и приусадебных участков будут освещены тысячами фонарей. В 15-й день первого месяца по лунному календарю - сегодня, празднуется Фестиваль фонарей 元宵节 - yuánxiāojié в честь Года Змеи.
Считается, что если сегодня ночью смотреть на луну, то происходит воссоединение близких людей, независимо от того насколько далеко друг от друга они находятся.
Также принято загадывать желания в эту ночь.
吃元宵 chī yuánxiāo - кушать варёные колобки из рисовой муки. Эти колобки похожи на полную луну, поэтому их поедание сулит удачу.
今日元宵节
Jīnrì yuánxiāo jié
愿你带着这份
yuàn nǐ dàizhe zhè fèn
灯火里的温情、月光下的期许
dēnghuǒ lǐ de wēnqíng, yuèguāng xià de qíxǔ
奔赴更美好的明天
bēnfù gèng měihǎo de míngtiān
В сегодняшний Фестиваль фонарей, хочу пожелать тебе взять с собой в прекрасное будущее тепло огня и пусть все твои надежды, заключённые в лунный свет, сбудутся.