YouTube в феврале запустит автоматический синхронный перевод на основе ИИ

В 2025 году YouTube планирует особое внимание уделить развитию искусственного интеллекта (ИИ) на платформе. Об этом заявил генеральный директор Нил Мохан.

Компания активно инвестирует в функции, основанные на искусственном интеллекте. Среди них генерация идей, создание миниатюр и автоматический синхронный перевод. ИИ-дубляж планируют запустить уже в феврале.

Новая функция будет доступна участникам партнерской программы YouTube.

Благодаря автоматическому дубляжу создатели контента смогут значительно расширить свою аудиторию. Видео будет переводиться на другие языки без привлечения дикторов или локализаторов. Это позволит охватить пользователей со всего мира с минимальными затратами.

Кроме того, на видеоплатформе планируют с помощью ИИ контролировать использование ИИ. YouTube хочет защитить известных личностей – актеров, музыкантов, художников, спортсменов – от незаконного использования их внешности. Для этого компания расширяет сотрудничество с агентством Creative Artists Agency (CAA). Совместно они улучшат систему Content ID так, чтобы теперь она смогла выявлять образы и аудиофайлы, сгенерированные ИИ.

Также технологию машинного обучения будут задействовать в определении возраста пользователей. Это поможет в формировании персонализированных рекомендаций возрастной категории зрителей. Однако Нил Мохан не уточнил, как именно будет определяться возраст пользователей и как YouTube планирует справляться с возможными ошибками системы.

Напомним, что, согласно исследованию LiveDune, в декабре 2024 года у каналов на YouTube со 100 тыс. – 500 тыс. подписчиков осталось 44% от июньских просмотров. А трафик YouTube в России уменьшился в пять раз в сравнении с июлем.