Закон о защите русского языка принят Госдумой в первом чтении, за инициативу высказались 417 человек и только один воздержался. Согласно проекту, все вывески, этикетки, указатели, таблички и другая информация, которая размещается в общедоступных местах в России, должна быть на русском языке.
Что произойдет, если закон примут
Вся общедоступная информация должна будет переводиться на русский язык. Таким образом, с вывесок, табличек, витрин магазинов исчезнут любые надписи на иностранном языке, в том числе «coffee», «fresh», «sale», «shop», «open» и подобные.
Также предлагается сделать обязательным перевод на русский язык в рекламе иных общедоступных текстах. Содержание иноязычного текста должно быть идентично его переводу на государственный язык.
Предполагается, что на русский будут переводится и наименования объектов капитального строительства и жилых комплексов. Также иностранные слова будут неприемлемы в СМИ.
Описания товара, этикетки должны быть на государственном языке. Информация о классе или виде товара и его свойствах и характеристиках, акциях, скидках, распродажах и льготах также должна распространяться только на русском.
Будут внесены поправки в ряд законодательных актов, в том числе в законы «О государственном языке», «О защите прав потребителей», «О рекламе» и «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов». При этом требования о государственном языке и переводе иностранных слов не будут применяться к официальным наименованиям компаний, торговым маркам и сервисным знакам. Законодательство также предоставляет право использовать наряду с государственным языки 37 республик, при условии, что их объем будет равноценен русскому по размещению и техническому оформлению надписей.
Откуда пошла идея законопроекта
Госдума начала рассматривать законопроект только в феврале 2025 года, хотя он был разработан еще в 2023 году. Его рассмотрение неоднократно откладывалось по различным причинам, пока в январе президент РФ Владимир Путин не указал на необходимость его активизации и не поручил рассмотреть проект в ближайшем времени.
Законопроект был инициирован в 2023 году депутатами от партии «Единая Россия», в числе которых — председатель комитета по экономической политике Максим Топилин, глава комитета по строительству и ЖКХ Сергей Пахомов, нынешний врио губернатора Курской области Александр Хинштейн и другие. Руководителем группы выступила Елена Ямпольская, которая на тот момент занимала пост председателя думского комитета по культуре и в настоящее время является советником президента. В пояснительной записке было указано, что целью инициативы является формирование в России национально ориентированной среды, обеспечение защиты русского языка и ограничение использования иностранных и заимствованных слов в публичном пространстве.
В том году Путин уже подписывал закон о госязыке, который регулирует употребление иностранных слов. По нему, недопустимо использование иностранных слов в документах при использовании русского языка как государственного.
Для чего нужен закон о защите русского языка
Законопроект направлен против практики присвоения ЖК и поселкам, кварталам, микрорайонам иностранных названий, либо тех, что были образованы от зарубежных слов.
Председатель ГД Вячеслав Володин подчеркнул, что государственный язык — основа национальной идентичности. Закон позволит уберечь и развить русский язык и создаст условия для его популяризации.