Анна Герман - имя, которое звучит как музыка, а её хрустальный голос до сих пор заставляет сердца биться чаще. Песни, исполненные ею, проникают в душу, вызывая самые глубокие эмоции. Но вот парадокс: многие из нас привыкли считать её польской певицей, родившейся в Советском Союзе. Однако, как это часто бывает в жизни, реальность оказывается намного сложнее. Оказывается, её «польская» идентичность — это не более чем миф, созданный отчимом, который спас её семью от неминуемой гибели. Заглянем в прошлое. Ирма Мартенс (Бернер), мать Анны, родилась на Северном Кавказе. Её предки, как это ни удивительно, были голландцами, а в Россию они попали благодаря переезду прадеда Анны на новые земли. Дед Анны, Давид Мартенс, был немцем, но Ирма, в силу исторических обстоятельств, утверждала, что он голландец. Сложная судьба семьи отражалась в её жизни: мать будущей звезды учила немецкому языку в Одессе, а сама Анна росла в условиях, которые даже трудно представить. По линии отца история не менее запут