Песню «Бахетта, шатлыкта», ставшую хитом благодаря ансамблю «Ялла», знают и любят многие. Ее жизнеутверждающие строки о счастье и радости вдохновляют слушателей уже много лет. Однако для молодого исполнителя Айваза Идиятуллина эта песня стала источником не радости, а конфликта.
Молодой человек исполнил эту песню, предварительно получив разрешение от авторов. Теперь он обвиняет композитора Наиля Шаймарданова в несправедливости. Об этом Айваз написал в социальных сетях.
Идея исполнить эту песню в новой аранжировке пришла к Айвазу 30 мая 2024 года, и он попросил разрешения у композитора Наиля Шаймарданова. Композитор сначала дал свои замечания по песне, указал на ошибки, а также сообщил, что Ришат Тухватуллин также собирается записать эту песню. После этих слов Айваз решил отказаться от записи: «Ладно, тогда я не буду». Но Наиль все же дал разрешение, посоветовав не обращать внимания на Ришата, утверждает молодой певец.
Все шло хорошо, но 9 февраля 2025 года Айваз получил письмо от Наиля Шаймарданова, в котором тот потребовал удалить песню с музыкальных платформ и прекратить ее исполнение. Также он сообщил, что продал права на исполнение песни Тухватуллину.
«Как так получилось? Сначала вы дали разрешение, а теперь требуете убрать песню? Я ведь заплатил деньги, как мне их теперь вернуть?» — спрашивает Айваз у композитора.
«Ты использовал песню девять месяцев, хватит! Ты что, заплатил эти деньги мне? Я ведь не заставлял тебя петь. Ты нарушаешь авторские права. У тебя должен быть документ. За это могут оштрафовать, знай», — отвечает Наиль Шаймарданов в довольно резком тоне.
Здесь остается неясным, платил ли Айваз композитору за использование песни или нет. Сам певец утверждает, что «заплатил деньги», а автор спрашивает: «Ты что, заплатил их мне?» Возможно, Айваз имеет в виду затраты на студийную запись и аранжировку.
После такого неприятного разговора Айваз связался и с автором текста песни.
Еще на этапе запроса разрешения Наиль Шаймарданов советовал Айвазу не связываться с автором текста. «Автор текста будет против. Многие просили эту песню. Автор текста требует больших денег, ты не сможешь их заплатить. А я даю тебе разрешение», — говорил он в аудиосообщениях.
Однако, когда Айваз начал выяснять все детали, стало ясно, что Наиль Шаймарданов не согласовывал с автором текста Назирой Яппаровой вопрос передачи песни другим артистам.
«Наиль Ахметович может продавать музыку. Но у него нет прав продавать текст песни. Он — только автор музыкальной части», — написала Назира Яппарова Айвазу. — Информация в аудиосообщениях не соответствует действительности. Я не требовала больших денег ни от Наиля Ахметовича, ни от других артистов. Возможно, Наиль Ахметович имел в виду «неисключительную лицензию» (ред. — такая лицензия позволяет автору продавать продукт другим людям). Но это уже совсем другой вопрос».
Конфликты между исполнителями, авторами текстов и композиторами — не редкость в татарской эстраде. Чем закончится этот случай, пишет интертат
Песня в исполнении группы Ялла
Песня в исполнении Марата Яруллина и Ришата Тухватуллина