Найти в Дзене
Безумно Дивно

Китайский «голубой огонек»: народные легенды, роботы и роль страны в международном сообществе.

Новый год (или Праздник весны) - самый важный праздник для жителей Китая, и отношение к нему особое. Как и у нас, все стараются собраться в кругу семьи, обмениваются подарками, заветными красными конвертиками («хунбао») и, конечно же, накрывают праздничный стол за просмотром гала-концерта, организованного Медиакорпорацией Китая (CMG). Только в отличии от наших ежегодных «чика-чика, ты спелая клубника», «Чуньвань» – экскурс в многогранный мир китайской культуры. Тут вам и опера, и традиционные танцы, и театрализованные представления на основе популярных мифов, и торжество научно-технической мысли. Впервые ежегодный гала-концерт, известный как «Чуньвань», был показан центральным телевидением в 1983 году и с тех пор стал неотъемлемой частью праздника. Это поистине грандиозное шоу, не имеющее аналогов в мире. В этом году трансляция велась на 80 языках и собрала более 2,8 млрд просмотров. Более того, при помощи ИИ, актеров и сурдопереводчиков, концерт адаптировали для зрителей с нарушениям
Оглавление

Новый год (или Праздник весны) - самый важный праздник для жителей Китая, и отношение к нему особое.

Как и у нас, все стараются собраться в кругу семьи, обмениваются подарками, заветными красными конвертиками («хунбао») и, конечно же, накрывают праздничный стол за просмотром гала-концерта, организованного Медиакорпорацией Китая (CMG). Только в отличии от наших ежегодных «чика-чика, ты спелая клубника», «Чуньвань» – экскурс в многогранный мир китайской культуры. Тут вам и опера, и традиционные танцы, и театрализованные представления на основе популярных мифов, и торжество научно-технической мысли.

Фрагмент социальной рекламы, демонстрирующий, как китайцы отправляются домой, чтобы отметить новогодние праздники.
Фрагмент социальной рекламы, демонстрирующий, как китайцы отправляются домой, чтобы отметить новогодние праздники.

Впервые ежегодный гала-концерт, известный как «Чуньвань», был показан центральным телевидением в 1983 году и с тех пор стал неотъемлемой частью праздника. Это поистине грандиозное шоу, не имеющее аналогов в мире. В этом году трансляция велась на 80 языках и собрала более 2,8 млрд просмотров. Более того, при помощи ИИ, актеров и сурдопереводчиков, концерт адаптировали для зрителей с нарушениями слуха.

Чем запомнился концерт в этом году и какие темы были подняты?

5 сцен

Концерт транслировался в режиме онлайн с нескольких сцен, расположенных в Пекине, Чунцине, Лхасе, Уси, Ухани.

Каждый город готовил свою программу, отражающую культурные и гастрономические особенности своего региона.

По данным туристической платформы Ctrip, после трансляции гала-концерта количество запросов на поездки в Лхасу (Тибетский автономный округ) возросло в два раза по сравнению с предновогодней неделей.

Жирный плюсик для популяризации внутреннего туризма, да и внешнего тоже.

Семья

Новый год в Китае – праздник семейный, и встречать его вне дома не принято. По этой причине на праздники закрываются многие частные магазинчики и кафе, а вокзалы переполнены. Все стараются уехать на родину.

Мини-истории о том, как все спешат к семье на праздник, показывают в качестве социальной рекламы в перерывах между номерами.

Фрагмент социальной рекламы
Фрагмент социальной рекламы

Одним из самых трогательных номеров программы, оставившем у зрителей глаза на мокром месте, как и в залах проведения мероприятия, так и по ту сторону экрана, была песня «Человек, живущий в сердце», посвященная бабушкам и дедушкам, которые каждый Новый год ждут в гости своих любимых детей и внуков.

Бабушка говорила: если будет сильный ветер, если будет сильный дождь, беги домой. Там тебя всегда ждет тепло родного очага.
Цитата из песни

Песнь об архитектуре

Харизматичный дуэт «Легенда Феникса» исполнил песню об особенностях китайской традиционной архитектуры и символах, заложенных в ней, которые служат опорой для процветания страны. Воспевая архитектурное наследие страны, режиссеры не забыли обратиться к технологиям дополненной реальности. Раз – и прямо перед нами вырастают колонны пекинского Храма Неба, два – и мы уже пролетаем над крышами Запретного города. Захватывающе!

Выступление дуэта «Легенда Феникса»
Выступление дуэта «Легенда Феникса»

Народный танец «Янгэ» в исполнении роботов

То самое выступление, разобранное всеми пабликами и новостными каналами. К созданию номера была привлечена компания Unitree из города Ханчжоу. 16 антропоморфных роботов, одетых в праздничные жилетки, синхронно выполняли движения вместе с танцовщицами. Затаив дыхание, зрители ждали, как же машины будут подбрасывать и ловить платки – один из главных элементов танца. Роботы справились на отлично. Как отметил представитель компании Unitree: движения роботов были запрограммированы на основе данных, собранных с реальных танцоров. ИИ синхронизировал движения, а система Lidar-сканирования позволяла адаптироваться к изменениям в пространстве.

Зрелище невероятное, но и немного пугающее одновременно. А вы как думаете?

Танец роботов
Танец роботов

Космические амбиции

К 2025 году Китай добился больших достижений в рамках реализации своей космической программы. Успешные миссии на Луну и Марс, наличие собственной многомодульной космической станции и развертывание спутниковых технологий позволяют Китаю занимать лидирующую позицию в космической гонке. Конечно же, такой важной теме организаторы посвятили номер. Песня «Луна» была исполнена детским хором из провинции Сычуань, как символ того, что задача освоения космоса будет передана подрастающему поколению.

Детский хор из провинции Сычуань
Детский хор из провинции Сычуань

Гармоничное сосуществование и совместное процветание

Официально в Китае насчитывается 56 народностей. И главной идеей праздничной программы было подчеркнуть культурное многообразие страны, выраженное в танцах, особенностях исполнения китайской оперы, песенных номерах на различных диалектах. Особенно запомнилась песня «Диалект», в которой автор призывает героя, покинувшего малую родину и отправившегося на заработки в мегаполис, не забывать диалект, на котором говорят в его краях, и всегда помнить о своих корнях.

Танец «Благая весть» - один из красивейших номеров программы
Танец «Благая весть» - один из красивейших номеров программы

Олимпийские игры

На прошедших Олимпийских играх в Париже сборная Китая завоевала 91 медаль (40 золотых, 27 серебряных и 24 бронзовые), заняв второе место в неофициальном медальном зачете. При этом не уступив лидеру (США) по количеству золотых медалей. Разумеется, событие такого масштаба было отражено в концертной программе. Триумфаторы Олимпийских игр вышли на сцену и исполнили оптимистичную песню, посвященную стремлению идти к победе несмотря ни на что.

Выступление участников Олимпийских игр - 2024
Выступление участников Олимпийских игр - 2024

Почетные гости

«Интересно, что за люди сидят в первом ряду?» - неоднократно задавалась я вопросом, пока смотрела гала-концерт. Ответ ждал в конце шоу, когда ведущие объявили номер «Великое дело» и представили почетных гостей: врачи, ученые, военные, пожарные…

Нужно отметить, что к роли обычных людей, трудящихся на благо процветания страны, обращались неоднократно. И именно они стояли в первых рядах, когда города показывали свои визитки.

-9

Эван Кайл

Среди почетных гостей был молодой американец по имени Эван Кайл, владелец ломбарда в штате Миннесота. Пару лет назад к нему попал старый фотоальбом со снимками времен Второй мировой войны, на которых были запечатлены преступления японских милитаристов. Предприниматель решил передать альбом в дар Генеральному консульству КНР в Чикаго. В благодарность Генконсульство направило Кайлу подарочный фарфор (только 3 иностранца получали такой) и письмо, в котором было отмечено, что «история – зеркало нашего общества, и пожертвование Кайла вдохновит многих на сохранение мира и гармонии».

-10

В этом году красочное шоу, сочетающее в себе культурное наследие древней цивилизации, региональное разнообразие и современные технологии, привлекло рекордное количество зрителей. Организаторы сделали ставку на национальный колорит и не прогадали. Возможно, этим объясняется и небольшое количество иностранных артистов, занятых в программе: американская группа OneRepublic и музыканты из Перу.

Был сделан акцент на роли обычных людей, которые своими усилиями ведут страну к процветанию.

Также Китай продемонстрировал свой вес на международной арене. При этом заявив о своей открытости и гостеприимстве, что наверняка привлечет путешественников со всего мира и повысит интерес к китайской культуре.

А вы смотрели Новогодний гала-концерт? Что запомнилось больше всего?