Два выдающихся произведения Татьяны Анциферовой из "31 июня". Песни «Ищу тебя» и «Мир без любимого» — это настоящие шедевры.
В последний день 1978 года, в канун Нового года, по телевидению был показан фантастический фильм режиссёра Леонида Квинихидзе под названием «31 июня». В названии фильма была указана дата, которой в реальности не существует. Фильм-сказка стал настоящим хитом, приковав внимание советских зрителей к экранам.
Картина произвела фурор в обществе, однако вскоре после этого её запретили к демонстрации.
Успех фильма во многом был предопределён его музыкальностью. В картине прозвучало множество песен, сочинённых Александром Зацепиным. Четыре композиции от имени принцессы Мелисенты были исполнены юной певицей Татьяной Анциферовой, которой на тот момент было всего 23 года. Именно эта работа стала началом её карьеры и помогла ей стать известной. В те годы ей предсказывали головокружительный успех, сравнимый с достижениями Аллы Пугачёвой.
Её музыкальная карьера не была безоблачной и не принесла Татьяне большого успеха. Те, кто жил в конце 70-х — 80-х, наверняка вспомнят множество песен в её исполнении, но самыми узнаваемыми сольными хитами в репертуаре Анциферовой стали две песни, которые она впервые исполнила в фильме «31 июня»: «Мир без любимого» и «Ищу тебя», более известная по первой строчке «Всегда быть вместе не могут люди».
Эти песни неразрывно связаны с фильмом, но они также продолжают жить и вне его контекста. У каждой из них своя история, в которой есть много интересных фактов. Сегодня мы рассмотрим эти два бессмертных хита Зацепина через призму фильма и творческой судьбы их исполнительницы.
Как авторы фильма «31 июня» переосмыслили английскую сказку и подарили голос Мелисенте.
История создания советского телефильма начинается на Британских островах, где жил и работал писатель-фантаст Джон Бойтон Пристли. Его произведение «31 июня» — это фантастическая история о любви, которая разворачивается в двух разных эпохах — средневековье и современность. Книга была опубликована в 1961 году.
В 1962 году на русском языке вышел перевод «31 июня», выполненный Протасовым и Хинкисом. Этот перевод был опубликован в журнале «Иностранная литература».
В итоге от оригинала, созданного британским автором, остались лишь имя, общий сюжет и едва уловимые намёки. В частности, один из временных отрезков, который у Пристли соответствовал моменту написания книги — началу 60-х годов, был перенесён не в 70-е, когда снимался фильм, а в далёкое будущее, которое для нас уже стало настоящим — в начало XXI века.
Главную мужскую роль — художника Сэма Пенти — сыграл Николай Еременко-младший, а роль принцессы Мелисенты из XII века, ставшей главной героиней, исполнила Наталья Трубникова.
По своей основной профессии она была балериной, а её вокальные способности, даже на уровне актрисы, были весьма скромными. Было ясно, что исполнение песен от лица её персонажа должно было быть доверено профессиональной певице. В этом фильме другие персонажи также были озвучены профессиональными певицами — Жанной Рождественской и Ларисой Долиной.
Анциферова оказалась в этой замечательной компании благодаря стечению обстоятельств. Вопрос о том, кто будет петь за Мелисенту, мог быть решён очень просто: наиболее очевидной кандидатурой была Алла Пугачёва, с которой Зацепин в то время активно сотрудничал, и именно благодаря хитам, написанным Александром Сергеевичем, она стала известной певицей. Более того, Алла Борисовна пробовалась на роль в «31 июня», но в итоге её сыграла Людмила Власова, а пела Лариса Долина.
К моменту начала работы над фильмом сотрудничество Пугачёвой и Зацепина прекратилось, между ними произошёл конфликт.
Поиски исполнительницы, которая могла бы стать голосом Мелисенты, затянулись. Было рассмотрено восемь кандидатур, но ни одна из них не устроила композитора. И вот, наконец, он услышал записи солистки ансамбля «Музыка» при Ужгородской филармонии — Анциферовой.
Татьяна Анциферова родилась в Стерлитамаке, но её семья переехала туда из Харькова, когда она была ещё ребёнком. Именно там начался её путь в музыке. В школьные годы она пела в самодеятельном коллективе, а в 1971 году стала солисткой ансамбля «Везувий». Его руководитель, Владимир Белоусов, впоследствии стал её мужем. Через несколько лет коллектив сменил название и переехал в Закарпатье, в Ужгород, где присоединился к филармонии.
Познакомиться с Анциферовой Зацепину помог их общий знакомый, харьковский саксофонист Марк Беспалько. Он передал композитору записи Анциферовой, и это помогло Зацепину выбрать её на роль Мелисенты в фильме «31 июня».
Они записали пробный вариант одной композиции, для которой уже была готова фонограмма. Через месяц певицу снова пригласили в столицу, и её голос понравился режиссёру и музыкальному руководителю Давиду Запольскому. Певицу познакомили со сценарием, и она записала оставшиеся композиции. По словам Анциферовой, она вдохновлялась образом американской актрисы Одри Хепберн, когда исполняла эти песни.
«Мир без любимого»
В истории советской песенной культуры и в памяти поколений имя Александра Зацепина тесно связано с именем поэта-песенника Леонида Дербенева. Хотя Александр Сергеевич сотрудничал с разными поэтами, большинство его самых известных и узнаваемых песен были написаны Дербеневым. Среди хитов, написанных на стихи других авторов, не так много.
В фильме «31 июня» Леонид Петрович участвовал в создании лишь нескольких песен. Два текста были написаны Риммой Казаковой, а стихи «Мир без любимого» принадлежат Юрию Сергеевичу Этнтину.
В России и других странах бывшего Советского Союза эта песня существует в различных интерпретациях. В XXI веке её часто исполняют в новых аранжировках. Среди исполнителей, которые пели эту песню в разные годы, можно назвать Ани Лорак, Алсу, Розу Рымбаеву и многих других.
«Всегда не могут быть вместе люди».
Музыка и песни в фильме «31 июня» звучали современно и супер-актуально для своего времени. Это был настоящий прорыв в советской поп-индустрии. Режиссёр Леонид Квинихидзе поставил перед композитором задачу написать несколько песен, которые были бы в духе времени. Однако дело не только в этом.
Говорят, что Александра Сергеевича вдохновил на создание современной музыки разговор с дочерью-подростком. Она сказала, что его музыка уже не интересна молодёжи.
Александр Сергеевич всегда был открыт для экспериментов и новых идей. Он принял вызов молодого поколения и целый год изучал новые музыкальные течения — рок, диско и другие.
Песня «Ищу тебя», которая стала основной темой фильма, была написана Зацепиным не для киноленты, а как самостоятельное произведение. Она была создана за некоторое время до начала работы над фильмом. Автором слов стал постоянный творческий партнёр Зацепина — Леонид Дербенёв.
В качестве исполнительницы могла выступить всё та же Алла Пугачёва.
«Ещё до создания фильма я продемонстрировал эту мелодию Алле, просто сыграл её на фортепиано, и ей это понравилось. Однако затем мы просто забыли об этом», — вспоминал Александр Сергеевич.
Между ним и Пугачёвой произошёл конфликт, а песня стала востребованной режиссёром фильма «31 июня». Она нашла своё место и исполнительницу в лице Татьяны Анциферовой, и её голос зазвучал с экрана телевизора.
«Ищу тебя» — это произведение, которое часто выбирают для вокальных конкурсов, где участники могут продемонстрировать свои вокальные способности..
В музыкальных программах на российских телеканалах она звучала не только в исполнении женщин, но и в исполнении мужчин. Финалист десятого сезона «Голоса» предложил свою интерпретацию этой песни.
После премьеры фильма его на несколько лет положили на полку. В 1979 году танцор, который снимался в фильме, не вернулся в СССР с зарубежных гастролей.
Фильм снова показали зрителям уже в эпоху перестройки.
В то время Татьяна Анциферова была очень популярна, но позже она стала выступать реже. Возможно, это было связано с тем, что её сравнивали с Пугачёвой, и примадонна могла испытывать творческую ревность. С одной стороны, успех Пугачёвой был связан с её конфликтом с Зацепиным, а с другой — «тень Пугачёвой» могла помешать карьере Анциферовой.
Благодарим за внимание. Будем признательны за отметки «нравится» и подписку на канал. Наслаждайтесь качественными композициями и помните, что суждения о музыке всегда индивидуальны.