Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

"От поэтического вдохновения до бессмертного гимна: история песни «Варяг»"

Австрийский писатель Рудольф Генрих Грейнц (16 августа 1866г.р.)  под впечатлением подвига крейсера «Варяг»  написал стихотворение Der „Warjag“. Евгения Михайловна Студе́нская  (7 декабря 1874, Санкт-Петербург)  перевела стихотворение на русский язык. Будущий военный дирижëр Алексей Сергеевич Тури́щев (1 /13/ марта 1888г.р., Калуга)  *в 16 лет!!!* написал музыку  и появилась песня  "Наверх вы, товарищи, все по местам! " будучи воспитанником Московского (12-го Астраханского гренадерского[2]) полка. Наверх, вы, товарищи, все по местам!  Последний парад наступает!  Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг»,  Пощады никто не желает!  2 Все вымпелы вьются, и цепи гремят,  Наверх якоря поднимая.  Готовятся к бою орудия в ряд,  На солнце зловеще сверкая.   3 Из пристани верной мы в битву идём,  Навстречу грозящей нам смерти,  За Родину в море открытом умрём,  Где ждут желтолицые черти!   4 Свистит и гремит, и грохочет кругом  Гром пушек, шипенье снарядов,  И стал наш бесстрашный и гордыйи«Варяг» 

Австрийский писатель Рудольф Генрих Грейнц

(16 августа 1866г.р.) 

под впечатлением подвига крейсера «Варяг» 

написал стихотворение Der „Warjag“.

-2

Евгения Михайловна Студе́нская 

(7 декабря 1874, Санкт-Петербург) 

перевела стихотворение на русский язык.

-3

Будущий военный дирижëр

Алексей Сергеевич Тури́щев

(1 /13/ марта 1888г.р., Калуга) 

*в 16 лет!!!*

написал музыку 

и появилась песня 

"Наверх вы, товарищи, все по местам! "

-4

будучи воспитанником Московского (12-го Астраханского гренадерского[2]) полка.

-5

Наверх, вы, товарищи, все по местам! 

Последний парад наступает! 

Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг», 

Пощады никто не желает!

 2

Все вымпелы вьются, и цепи гремят, 

Наверх якоря поднимая. 

Готовятся к бою орудия в ряд, 

На солнце зловеще сверкая. 

 3

Из пристани верной мы в битву идём, 

Навстречу грозящей нам смерти, 

За Родину в море открытом умрём, 

Где ждут желтолицые черти! 

 4

Свистит и гремит, и грохочет кругом 

Гром пушек, шипенье снарядов, 

И стал наш бесстрашный и гордыйи«Варяг» 

Подобен кромешному аду! 

 5

В предсмертных мученьях трепещут тела, 

Гром пушек и шум, и стенанья. 

И судно охвачено морем огня, – 

Настали минуты прощанья. 

 6

Прощайте, товарищи! С Богом! Ура! 

Кипящее море под нами! 

Не думали, братцы, мы с вами вчера, 

Что нынче умрëм под волнами! 

 7

Не скажет ни камень, ни крест, где легли 

Во славу мы русского флага, 

Лишь волны морские прославят одни

Геройскую гибель «Варяга»!

ДРУЗЬЯ, СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ 😊

ВАШ ЛЕНИНГРАДЕЦ ⚓