В роли сноба Аманды, путешествующей по океану, в новой популярной комедии BBC «Амандаленд» Люси Панч вынуждена переехать из престижного района Чизвик в Западном Лондоне в перспективный Южный Харлсден, который она называет Со-Ха.
А её экранная мать Фелисити, которую играет Джоанна Ламли, ясно выражает своё неодобрение, когда просит её «впустить меня, пока меня не ограбили», появившись на пороге её дома.
Но мисс Панч вряд ли вызовет такое неодобрение у своих собственных родителей, поскольку 47-летняя актриса живёт среди богатых и знаменитых на холмах Западного Голливуда, считая своими соседями Джека Николсона и Ким Кардашьян.
На самом деле она была одной из многих знаменитостей, вынужденных покинуть свой дом стоимостью 2 миллиона фунтов стерлингов, чтобы спастись от разрушительных лесных пожаров, охвативших Лос-Анджелес в прошлом месяце.
И теперь она призналась, что это испытание заставило её разрываться между желанием остаться в Калифорнии или вернуться в родной Лондон.
Она переехала в Лос-Анджелес почти 20 лет назад и живёт с художником Диносом Чепменом — одним из участников бывшего дуэта молодых британских художников Chapman Brothers — и их сыновьями Рексом, которому девять лет, и трёхлетним мальчиком, имя которого не разглашается.
Семье пришлось перебраться в пустыню Джошуа-Три, когда приблизился лесной пожар. К счастью, их загородный дом с тремя спальнями, дровяной печью и залитым солнцем патио в эксклюзивном районе Лорел-Каньон пережил это адское пламя.
Но потери были огромны. «Это было шокирующим и разрушительным событием для многих друзей», — сказала мисс Панч.
«Это всё равно что представить, что Восточный Лондон стёрт с лица земли — школы, районы просто исчезли. Как это вернуть? На это уйдут годы и годы».
Что касается переезда, она добавила: «Я всегда держу одну ногу на пороге, где бы я ни была. Я так и не удосужилась получить грин-карту [которая позволяет иностранцам жить и работать в США]. Я живу по этим временным визам, что нелепо: у меня там дом и двое американских детей. Но я не могу нигде закрепиться. У меня чешутся ноги. Мне нравится быть то тут, то там».
Актриса, которую телезрители впервые полюбили и возненавидели за роль Аманды в популярном комедийном сериале BBC «Родина», призналась, что ей трудно совмещать карьеру и родительские обязанности.
После того, как в 2022 году закончился сериал «Родина», стало известно, что будет снят спин-офф с Амандой из «Мисс Панч» в главной роли. Сериал, который выйдет на BBC на этой неделе, получил хорошие отзывы критиков и зрителей.
«[Родина-мать] так близка и знакома каждому, кто когда-либо там был», — сказала она. «Нужно совмещать работу и заботу о детях, и всегда есть эта идеальная мать... Втайне я хочу, чтобы это была я.
«Они идеально выглядят, у них идеальные дети, но на самом деле никто не может быть таким, без единого недостатка, не так ли?»
Она призналась, что даже во время съёмок сериала она жила несовершенной жизнью.
«Мой дом в Америке, но когда я снимался, то жил в Лондоне с сыном и отдал его в другую школу. У него была смена часовых поясов, и он не спал, так что я был взвинчен и измотан.
«Я была в прекрасном настроении для съёмок. Я восхищаюсь тем, как другие работающие мамы справляются с этим и выглядят так естественно».
На вопрос, похожа ли культура «школьных ворот» в Америке на ту, что в Великобритании, мисс Панч, родившаяся в Хаммерсмите, на западе Лондона, ответила: «О, конечно.
«И приложения для WhatsApp просто зашкаливают — они безумные. Я бы сказал, что они, вероятно, на 50 процентов от Amandas. Все очень глянцевые».
Муж мисс Панч, Чепмен, ранее был женат на дизайнере текстиля французского происхождения Тифайн де Люсси, с которой у него было двое детей. Они расстались в 2014 году.
Мисс Панч училась в престижной частной школе Годольфин и Латимер, среди известных выпускников которой — телеведущая Давина Макколл и телеведущая Найджела Лоусон, а затем изучала историю в Университетском колледже Лондона. Но она быстро поняла, в чём её призвание, и бросила университет, чтобы заняться актёрской карьерой.
Она получила роль в ситкоме «Пусть едят пирожные» на BBC с Дженнифер Сондерс и Дон Френч в главных ролях, который вышел в 1999 году.
Вскоре после этого она получила роли в эпизодах сериалов «Пуаро» и «Чисто английское убийство», а также роль секретарши в «Докторе Мартине». Она даже сыграла вместе с супермоделью Джерри Холл в сценической версии «Выпускника».
После нескольких лет стабильной работы на телевидении и в кино, а также из-за того, что ей надоело играть «крутых идиотов», мисс Панч в начале 2000-х переехала в Лос-Анджелес, где получила роль в комедийном шоу «Класс».
Она также получила роли в таких популярных фильмах, как «Плохая училка» с Кэмерон Диаз, но утверждала, что они не были прибыльными.
Она сказала: «В каждом фильме, в котором я снималась, когда меня утверждали на роль, они знали, что я, скорее всего, соглашусь на ириску и фраппучино».
«Все думают, что ты, должно быть, зарабатываешь целое состояние, но я по-прежнему езжу на своей помятой Honda Civic».