Сериал "Игра престолов", несмотря на свое действительно выдающееся качество (особенны первых сезонов) все же во многом уступает книжному первоисточнику. Для многих зрителей сериала жестокость, натурализм, неожиданные смерти персонажей в сериале оказались шоком.
Однако создатели сериала заметно упростили книжный оригинал и даже. не побоюсь этого слова, облагородили.
Книги Джорда Мартина намного более мрачные, и героям там достается так, как их сериальным версиям и не снилось. Писатель в своих книгах буквально показывает нам истинное сердце тьмы, которое бьется в груди людей, обладающих неограниченной властью.
Люди, наделенные такой властью, способны на самые страшные поступки, и Джордж Мартин не боится фантазировать, на какие именно.
Поэтому многие мрачные сцены из книг так и не появились в сериале. И я этому не удивлен — некоторые из них повергли бы в шок даже привыкшую ко многому современную аудиторию.
О некоторых из таких сцен я и хочу рассказать в этой статье. В общем, залезаем под одеяла с головой и начинаем!
Что делал Бран, находясь в теле своего Лютоволка
Как вы помните, Бран Старк был очень сильным варгом — то есть обладал способностью вселяться в сознание других живых существ, управляя ими или просто наблюдая их глазами. Одним из первых живых существ, на которых Бран опробовал свою силу, стал его Лютоволк Лето.
Бран начал проводить ночи, вселяясь в сознание своего зверя, который охотился вместе с обычными волками. Находясь в его теле, Бран фактически сам загонял добычу, а затем и ел ее, ощущая как наяву вкус свежего мяса.
Но этого ему оказалось мало.
В "Танце с драконами" Бран с Лето оказались на севере, за Стеной. Ночами Бран, как обычно, вселялся в тело своего зверя, чтобы поохотиться и обследовать территорию. В одном из таких путешествий Лето наткнулся на отряд погибших людей — членов Ночного Дозора.
Их тела стали кормом для волков, и Лето также присоединился к трапезе. В итоге Бран, находясь в его сознании, фактически и сам ел людей. Да, технически это делал его волк, но мальчик (а по книгам он даже младше, чем в сериале) ощущал все то же, что и его зверь...
Насколько сильно был ранен Тирион
Тирион придумал план защиты столицы, на которую шла армия Станниса Баратеона. План был удачный, но битва получилось столь ожесточенной, что карлику пришлось поучаствовать в ней лично. В сериале показано, как его всего лишь сбили с ног и слегка поцарапали, и он потерял сознание.
Однако в книгах Тирион оказался ранен намного сильнее. Он лишился части носа, получил шрам через губу, а также красный шрам от ожогов на лице. Его внешность стала довольно пугающей, что, кстати, повлияло и на сюжет (отношение других персонажей к нему).
Однако в сериале решили отказаться от этих деталей, вероятно не захотев каждый раз наносить на актера тонну грима.
Ожесточенная схватка Бриенны с Кусакой
И в сериале, и в книгах Бриенна Тарт отправляется на поиски дочерей леди Кейтилин Старк, так как дала ей обещание найти их и спасти. В сериале Бриенна повстречала Пса — Сандора Клигана — с которым вступила в бой, так как слышала, что с ним могла быть Арья (если я правильно помню).
Однако в книгах Бриенна повстречала не Пса, а другого человека, не менее опасного. А именно — Кусаку, одного из трех ужасных преступников, которые путешествовали с караваном на север, чтобы стать братьями Ночного Дозора.
Кусака вместе с другим пленником Роржем смогли сбежать, стали наемниками и разбойниками. Рорж где-то добыл шлем Сандора Клигана и выдавал себя за Пса, разграбляя деревни вместе со своей бандой.
Бриенна наткнулась на них и вступила с преступниками в бой. Она одолела Роржа, но затем Кусака, его безумный верный соратник, бросился на деву-воина. Ему удалось повалить Бриенну, и тут Кусака решил оправдать свое прозвище, начав обгладывать лицо Бриенны.
Леди Тарт готовилась к смерти, как неожиданно ее спас Джендри, который насадил Кусаку на копье. Но Бриенна успела получить серьезные раны и потом еще долго восстанавливалась от них.
Как Серсея пытала Голубого Барда
Голубой Бард — юноша по имени Уот, который жил в Королевской Гавани и зарабатывал себе на жизнь музыкой. Ему посчастливилось попасть на свадьбу Томмена Баратеона и Маргери Тирелл — игра барда понравилась будущей королеве Маргери, и она пригласила его к себе в свиту.
Голубой бард стал регулярно выступать перед друзьями Маргери, развлекая ее гостей. Однако королева Серсея стремилась уничтожить Маргери, и подступиться к сопернице решила именно через Уота.
Барда похитили и бросили в застенки. Серсея обвинила его в греховной связи с Маргери. Поначалу Уот все отрицал (так как обвинение было ложным), однако Квиберн (пыточных дел мастер на службе у Серсеи) сумел найти к нему нужный подход.
Прямо на глазах королевы Квиберн медленно и методично калечил Голубого барда, пока тот не признал все, чтобы было нужно королеве. Он обвинил Маргери в порочащих ее связях с многочисленными мужчинами.
В итоге выбитое из него признание помогло Серсее обвинить Маргери и заточить в темницу.
Как Гора издевался над своим пленником Варго Хоутом
Если вы думали, что Серсея была слишком безжалостной, то что вы скажете про Григора Клигана по прозвищу Гора? Подробнее я разбирал этого персонажа в отдельной статье:
Здесь же хочу вспомнить лишь один эпизод из его биографии — когда он встретился с другим жестким человеком.
Варго Хоут — сам по себе довольно интересный персонаж. Он был опытным наемником из Вольных Городов, однако даже для своей профессии отличался слишком жестким нравом. Он командовал отрядом Бравые Ребята и нанялся к Тайвину Ланнистеру.
Однако затем Варго переметнулся к северянам и стал служить Русе Болтону. Однажды ему повезло — ему попались бежавшие Джейме Ланнистер и Бриенна Тарт. Он отрубил Джейме руку и надеялся получить за него щедрый выкуп. Однако хозяин Варго отпустил Джейме. А когда наемник решил напасть на Бриенну, та откусила ему ухо.
В итоге рана Варго воспалилась, и его люди бросили его в замке Харренхолл. Вскоре замок занял Гора Клиган, который за предательство Ланнистеров подверг Хоупа еще более жестким пыткам. Он постепенно лишил его всех конечностей, а затем как бы это помягче сказать... заставил пленника попробовать себя на вкус.
Как Кейтилин Старк стала зомби — Леди Бессердечной
Все мы помним, чем закончилась история Кейтилин Старк в сериале. Она вместе с сыном и многими верными людьми была предательски убита на Красной Свадьбе в замке Фреев.
В книгах ее биография до этого момента была практически такой же — и у Джорджа Мартина она тоже погибла на этой свадьбе. Правда затем автор фактически "оживил" Кейтилин — руками жреца Красного Бога Тороса.
В книгах Кейтилин Старк воскресла и возглавила Братство Без Знамен под именем Леди Бессердечная. Все раны, полученные на свадьбе, остались при ней — перерезанная шея, лицо и пр.
Когда она пыталась говорить, голос был прерывистым, похожим на хрип или смертельный стон. Отныне ее единственной целью стала месть — всем, кто навредил ее семье. И, кстати говоря, впоследствии отряду Бессердечной в руки попадет Сандор Клиган.
Нечеловеческие испытания, которые пережил Теон Грейджой у Рамси
И в сериале, и в книгах Теон Грейджой поначалу предстает как амбициозный и довольно храбрый юноша, уверенный в себе. Но затем он попадает в руки Рамси Болтону, который делает его фактически своим рабом и всячески над ним издевается.
Пребывание в плену ломает Теона, однако в сериале этот процесс показан достаточно мягко по сравнению с книгами.
В книгах изощренные методы Рамси описаны во всей красе. Он постоянно избивал Теона, лишив его всех зубов и превратив красивого юношу фактически в седого старика. Его лишили пальцев на ногах и руках и постоянно калечили.
Рамси давил на Теона и психологически. Однажды он позволил Теону сговориться со знакомой девушкой и сбежать. Но Рамси знал об их плане, а потому вскоре догнал с охотничьими собаками и на глазах Теона расправился с его подругой.
Теон страдал от голода — настолько, что питался сырыми крысами, хотя за это ему грозили новые наказания. Он жил с животными и сам в итоге перестал от них отличаться.
Джордж Мартин очень подробно описывает мучения Теона, и ему невозможно не сочувствовать.
Что Рамси сделал со своими женами?
Пока Русе Болтон воевал на юге, его сын-бастард стал думать, как ему укрепить влияние своего дома. В итоге у Рамси созрел план: жениться не леди Хорнвуд, которая в силу отсутствия мужчин в ее роду стала главой своего дома.
Рамси фактически силой взял ее в жены, а затем просто запер в башне. Вскоре леди Хорнвуд умерла от голода, а ее земли перешли к Рамси.
После этого Рамси смог жениться еще раз.
В книгах Рамси женился не на настоящей Сансе Старк, как в сериале, а на служанке Джейни Пуль, которую Русе Болтон выдал за найденную им Арью Старк. На севере практически не осталось людей, которые знали, как выглядит Арья, а потому его план сработал.
Рамси обращался со своей женой с присущей ему "шармом".
Он практически сразу начал бить ее и заставлять всячески ублажать себя. Учитывая страсть Рамси к причинению боли, понятно, какие вещи он делал со своей женой. Поговаривали даже, что для своих "развлечений" он привлекал также Теона и даже собак...
Глубина душевной травмы Арьи
Возвращаясь к Арье, мне вспоминается один эпизод, связанный с этой девочкой. Он совсем не такой жестокий, как описанные выше, однако по своему трагизм сопоставим с ними. Еще когда Арья путешествовала по Вестеросу, скрываясь от преследователей, за ней увязалась маленькая девочка.
У этой девочки была простая кукла, и она говорила, что кукла похожа на солдата. Но Арья, услышав эти слова, разозлилась, вырвала у девочки куклу, оторвала ей руки и ноги и сказала что-то вроде того, что вот теперь кукла действительно выглядит как настоящий солдат.
Это не особенно жесткая сцена, но она показывает, насколько тяжелая травма была у Арьи после всего, что она пережила.
Нравы рабовладельцев Астапора
А теперь предлагаю перенестись на другой континент в Эссос, в рабовладельческий город Астапор. Когда Дейенерис со своими драконами находилась в этом городе, местные рабовладельцы всячески пытались противостоять ей, так как Дени хотела отменить рабство.
Один из местных влиятельных работорговцев, раздраженный появлением Дейенерис, не хочет с ней разговаривать и спешит по "своим делам". Однако его делами оказывается посещение развлекательной арены с рабами. Там он видит троих детей, которые измазаны один в крови, один в меде и один в тухлой рыбе.
Рабовладелец азартно делает ставку, и вскоре оказывается, что он поставил на то, кого из детей первым съест медведь, которого выпустили на арену.
Один этот маленький эпизод показывает, что желание Дейенерис покончить с рабством было полностью оправданным, и после него начинаешь сопереживать Дени еще больше.
А какие эпизоды из "Игры престолов" запомнились вам больше всего и почему? Делитесь в комментариях!
А я мягко напомню, что если вам интересны жанры фантастика и фэнтези, заходите в мой авторский канал в Телеграм! Рекомендую там хорошие фантастически книги, сериалы и фильмы, обсуждаем новинки. В общем, присоединяйтесь, у нас уютно :)