Страниц: 250
Цикл: «На игле», №6
Оценка: 8/10
Первое издание: 2016 г.
Увлекательность: 8/10
Прописанность героев: 9/10
Сюжет: 8/10
Глубина: 8/10
Эмоции: 8/10
Идея: 8/10
Давненько я не читала Уэлша, хотя не только люблю его прозу, но и её экранизации: «На игле» и «Грязь» входят у меня в десятку любимых фильмов. Ещё, что интересно, до этой книги я не подозревала, что Ирвин Уэлш объединил книги в некую серию, и читала, разумеется, не по порядку.
Роман рассказывает о Фрэнке Бегби: одного из четырёх парниш, что мы видели в «На игле». Фрэнк отсидел, уехал из Шотландии, решив полностью поменять свою жизнь и контролировать тягу к насилию. Он переехал в Калифорнию, женился на замечательной девушке, с которой завёл двух дочерей, и начал заниматься искусством. Его даже зовут теперь иначе: Джим Фрэнсис.
Но в его размеренную жизнь вторгается письмо из Эдинбурга: умер его сын. И, хоть Джиму этот паренёк абсолютно безразличен и все эти годы они не общались, он садится в самолёт и летит в Шотландию. И то, что там происходит, становится испытанием для его силы воли, благодаря которой он смог если не перевоспитаться, то хотя бы вписаться в спокойное калифорнийское общество без насилия.
Сюжет, поначалу кажущийся простым, на деле оказывается закрученным в стиле Гая Ричи. Наш главный герой общается со старыми знакомыми и потихоньку пытается найти того, кто убил его сына, попутно вспоминая старые проделки и обиды, а также то, почему он решил измениться.
И, на самом деле, вовсе не обязательно читать цикл в правильном порядке, ибо это самостоятельное произведение. Однако очень греют душу знакомые места и люди — и, конечно же, на первом месте Марк Рентон из «Trainspotting». Получается, что эта история ностальгична не только для Джима/Фрэнка, но и для нас самих. И у меня создалось впечатление, что писатель как будто переосмысляет образ жизни своих героев с высоты современности, наших текущих моральных установок и образа жизни.