Мы продолжаем смотреть сериал Извне. 3-я серия начинается с демонстрации того, чем занимаются в общем доме посреди ночи: курят бамбук, спят и трахаются. Судя по всему, трахается Донна, только непонятно с кем. Взобралась на какого-то мужика и скачет на нём без памяти. Зная габариты Донны, начинаешь переживать за её любовника.
Табите с Джимом постелили на полу. Могли бы и кровать выделить. Проявить гостеприимство. Но дом хоть и большой, а народу ещё больше, вот и спят вповалку кто где лёг. Табите снится кошмар, она просыпается, следом очухивается Джим.
Наркоману Джейду тоже не спится и он орёт на весь дом. Успокаивать его приходится Донне. Она неподалеку сношалась, поэтому подорвалась раньше остальных на крик. Надо сказать, что Джейда до сих пор не развязали. Он проснулся, не понял, где находится, связан по рукам и ногам, начал орать. Донна успокоила его и стала вводить в курс дела.
Бойд просыпается в полицейском участке. Спит на рабочем месте. У него периодически дёргается левая кисть. Болезнь Паркинсона на подходе. Через пару сезонов накроет шерифа, а пока только руку потряхивает. Бойд поднимает жалюзи и смотрит на местный карцер для особо опасных преступников.
В камере лежит один из таких преступников - алкаш Фрэнк. Что же такого ужасного он совершил? Регулярно нажирался в дым картофельным самогоном. Также Фрэнк не заколотил окно в детской комнате. Состав преступления очевиден. Приговор вынесен и обжалованию не подлежит.
Шериф предлагает алкашу завтрак в постель, заключённый отказывается. Фрэнк вспоминает жену. Ей нравился Бойд. Она считала, что негр единственный и неповторимый, только он знает, как спасти всех из этого места. Надует большой дирижабль, усадит местных в гондолу и улетит в закат, только так и спасутся.
На кухне сидят за столом Донна и наркоман, поодаль стоит Эллис. Джейд отказывается верить в фантастическую историю про город, из которого нельзя выбраться, про монстров, охотящихся по ночам на местных жителей. Как и любой здравомыслящий человек. Вы бы поверили? Наркоман считает, что происходящее вокруг - один большой розыгрыш, организованный его другом. Кругом декорации и актёры. С этой мыслью Джейд выбегает из дома. Он загорается идеей разоблачить розыгрыш. Донна предоставляет ему полную свободу.
На выходе из дома массовка старается: бородач чистит апельсин, тётка пьёт кофе, две девки разглядывают тряпку, волосатик играет в мяч со своей подругой, поодаль чувак скребет траву. Во дворе виден самодельный флюгер, собранный из говна и палок, скленный соплями, перемотанный для надёжности скотчем. Джейд лишь ухмыляется, глядя на шедевр инженерной мысли.
Наркоман останавливает толстую бабу на велике. Отжав у неё транспортное средство, Джейд мчится искать подсказки. Или хочет найти, чем закинуться, когда его отпустит. Во дворах много таких кладоискателей встретить можно, они тоже подсказки высматривают, не иначе.
Итан продолжает видеть своего белоснежного друга в окне. Мать с дочерью наконец-то переоделись в чистые вещи, взятые из дома на колёсах. Табита предлагает сыну позавтракать. Итан заказывает поджаренные тосты с яйцом сверху, но Табита отвечает, что такого тут не готовят. Зато у них имеется овсянка. Грузовик с овсом как-то раз свернул не туда, теперь каши на год вперёд хватит. Ну или у них на кухне волшебный горшочек имеется. Скажешь такому: "Горшочек вари!" Наварит её столько, что устанешь потом есть. Джулия не голодна, либо она не любит овсянку, поэтому отправляется на прогулку. Мать уходит за миской каши. Итан машет рукой в окно пацану. Пацан в белом тоже овсянку не любит, в дом не заходит.
В закусочной аврал. Пять минут до открытия, китайцы сбиваются с ног. Размешивают застывшее варево, гремят посудой, бьют стаканы. Попутно они обсуждают смерть слабоумного деда. Кенни в прошлой серии в лес убежал на эмоциях, а тут уже сам мать успокаивает, говорит, что она нуждается в отдыхе. А местные нуждаются в жратве. Отдых китаянки накрывается медным тазом.
Приходит местная шиза, общающаяся с духами. Она сразу же проявляет участие, хватает тряпку со стола и помогает прибрать осколки от разбитого стакана. Духи молчат. Никого не просят убить, значит, можно побыть нормальной.
Виктор заделывается местным картографом и начинает шагами замерять расстояние, делая пометки на листке бумаги. Мог бы рулетку надыбать или палкой измерить, но дураки не ищут легких путей.
Джулия грустит на крыльце. Фатима пристаёт к ней с миской полной ягод. С едой у них точно проблем нет. Если бы были, тогда бы пищу выдавали строго по талонам. А так любой жрёт столько, сколько хочет, никто при этом ему в рот не заглядывает и не пытается вырвать кусок из рук. Вдалеке массовка ловит клещей в высокой траве.
Джим распаковывает большую сумку с вещами. Итан доволен, потому что от новой пижамы у него всё чешется. Батя принёс ему книжки. От одной книжки батю так штырит, что он начинает изображать сказочную птицу крякозябру. Следом накрывает и мать. Джулия возвращается с улицы и застаёт кривляющихся родителей. Донна прерывает цирковое выступление объявлением о предстоящей церемонии.
На кухне им объясняют суть церемонии. Новеньких ставят перед выбором: камнем в глаз или в попу раз. Шутка. Им предлагают определиться с местом жительства: на холме в общаге или внизу с городскими. Табита точит клубнику в глубоком раздумье.
Наркоман мчится в закусочную, бросает у входа отжатый велосипед. Внутри он упирается в длинную очередь, выстроившуюся к некому подобию шведского стола. Стол скудный на такую ораву, кастрюли грязные, но местным нравится, иначе бы не толпились там. Джейд произносит речь, отбирает тарелку у случайного мужика и лезет без очереди к подносам с едой. Китаянка не выдерживает подобной дерзости, стукает ему по башке венчиком и ругается на своём. Хорошо, что не тесаком его рубанула и не приложила сковородой, а то бы Джейду не до смеха было. А так он только прическу поправил, извинился и вышел из-за стойки.
Сара выбегает из закусочной навстречу брату. Брат волнуется, как бы сестра ещё кого не пырнула в закусочной. Сара его успокаивает. Всё будет хорошо, она лишь помогает китаянке.
Отец Кхатри устраивает Мэтьюсам экскурсию по селению, попутно рассказывая о местных порядках: вешать оберег у двери, закрывать окна ночью, никого не впускать и всё такое. Табиту заинтересовывает прицеп для перевозки скота. Проповедник объясняет, что это ящик, использующийся в качестве наказания для тех, кто нарушает правила. Провинившихся оставляют в ящике на ночь. Без оберега. Причём ящик ни разу не использовали и только сегодня туда поместят первого смертника.
Проповедник приводит Мэтьюсов в их новый дом. Жилой фонд в селении скудный, поэтому их заселяют туда, где совсем недавно бомжи зверски убили женщину с девочкой. Дом к премьерному показу никак не подготовили. Кровь со стен не смыли, окровавленное постельное не сожгли, вещи от прежних жильцов не прибрали. Сойдёт и так. Ладно хоть, трупы захоронили. И на том спасибо. Табита не выдерживает такого радушия и бросается на улицу. Ей не хочется жить в доме с привидениями. Да и дом с душком, будто не одна мышь повесилась, а пара десятков. Но Джима всё устраивает. Старший Мэтьюс пытается переубедить жену.
Глядя на массовку в сериале, я не понимаю, где они живут по сюжету. Там же деревня в несколько домов. При этом в каждом живёт только 2-3 человека, не больше. С домом на холме всё более-менее понятно. Он трёхэтажный, народу много вместит. С самой деревней сложнее. В ней же тоже должны обитать люди из массовки. Попробуем прикинуть количество домов. В закусочной никто не живёт. Её используют как столовую. В больнице жило 3 человека: Джина, сумасшедший дед, Кристи. Был ещё Тоби, но недолго. Сейчас там осталась одна Кристи. В полицейском участке живёт шериф Стивенс. Иногда он подселяет к себе заключённых. Китайцы живут в отдельном доме. Мэтьюсы планируют занять освободившийся дом. Сара с братом вдвоём живут. Всё. Выходит, что остальные по ночам тусуются с бомжами на улице и вместе греются у одного костра.
Бойд выгуливает смертника. Не на поводке и без наручников. Странно это. Даже и в мыслях нет, что Фрэнк может приложить Стивенса булыжником по темечку, потом рвануть в лес. Не шериф, а божий одуванчик.
Эллис изготавливает мелкому костыль. На все руки мастер. Картины рисует, костыли изготавливает. Быть может, именно он собрал тот изумительный флюгер из детского велосипеда, обрывков манекена, старой плёнки и прочего мусора. Джулию удивляет подобная доброта по отношению к малознакомым людям. Никак не привыкнет к отсутствию монетарной системы. Так бы сунула пару баксов за труды, а то как-то неловко.
Джейд общается с Кенни. Он резонно подмечает, что для изолированного места у них всё не так плохо с едой. Сценаристы тоже это подмечают и берут на карандаш. А пока можно жрать вволю. Кенни парирует вяло. Он и сам не в курсе, откуда взялись куры с коровами. Видно, им периодически доставляют посылки с гуманитарным грузом. Вскрыл такую посылку, а в ней корова - 1 шт., курица - 3 шт., десяток яиц - 5 шт. и т.д.. Удобно для сюжета.
Виктор продолжает заниматься очень важным делом: пройти по лужам от угла дома до ближайшего дерева, сделать пометку на клочке бумаги, наморщить лоб, повторить всё заново. Пацан пристаёт к нему с расспросами. Интересно ведь узнать, чего дурачок взад-вперёд вышагивает с серьёзным видом. Виктор скрытничает. Ему не хочется быть наказанным Донной. Донна очень строгая, может лишить его персиков, если Виктор раскроет военную тайну. Пацан тогда сбалтывает как бы невзначай про своего воображаемого друга. Оказывается, у них общий воображаемый друг. Тут Виктор не выдерживает и раскрывает свой секрет. Он проверяет, сдвинулись ли деревья по отношению к дому. Звучит всё это так, как если бы Виктор начал срать вокруг дома, чтобы проверить, сложатся ли его какахи в цельное предложение. Джулия вмешивается и забирает Итана, наказав ему не приближаться к Виктору. Правильно. Пусть человек занимается важным делом.
Наркоман спускается в погреб, ловит скример и видит на потолке непонятный символ. Другой бы на его месте обосрался, но Джейд под веществами и не такое наблюдал. Поэтому он в восторге, будто с карусели слез, залезает на велосипед и мчит навстречу новым приключениям.
Между проповедником и шерифом происходит интересный диалог. Бойд хочет пощадить Фрэнка и не сажать его в ящик. Отец Кхатри настаивает на неотвратимости наказания, иначе местные перестанут уважать закон. Мутный он какой-то, работает без лицензии, ни креста, ни библии под рукой не имеет.
Шериф забирается в ящик, чтобы понять, страдает ли он клаустрофобией. Затем он отправляется к заключенному и вручает тому оберег. Стивенс хочет, чтобы Фрэнк ушёл в лес и поселился там в разваленной хижине. Алкаш задумывается.
На центре начинается церемония. Отец Кхатри объясняет правила. Если новенькие хотят жить с городскими, тогда должны взять камень. Если их больше привлекают оргии, тогда они должны взять цветок. Бойд вмешивается и начинает толкать оправдательную речь. Из камеры приходит Фрэнк, прерывает Бойда и пробивает окружающих на слезу воспоминанием о Рождестве, проведённом в кругу семьи. Джейд с громким хохотом принимает эстафету и прерывает Фрэнка. Для него всё происходящее не более, чем хорошо поставленный спектакль. Бойду надоедает выскочка и он заламывает Джейду руку, требуя сделать выбор. Наркоман выбирает городских. Тогда Бойд приказывает новоиспеченному соседу убираться прочь. Кенни перехватывает Джейда и уводит, чтобы показать кое-что.
Семейство Мэтьюсов выбирает жить в городе. Только одна Джулия решает принять участие в оргии на холме. Табита возмущается, считая дочь слишком юной для такого. Бойд переспрашивает. Джулия непреклонна. Табита негодует. Выбор сделан. Донна счастлива.
Джейд видит свежевырытую могилу с лежащим на дне трупом, завернутым в черный мешок. У трупа приоткрыто лицо. Из могилы доносится удушающий запах. Джейд до сих пор считает происходящее розыгрышем и кричит в пустоту, что это перестаёт быть забавным. Вглядевшись в лицо человека, лежащего в могиле, он осознаёт - всё, что ему говорили, происходит на самом деле. Тут Джейда пробирает и он опускается к могиле, сдерживая рыдания. А зритель сдерживает вопрос: "Как этот дурак умудрился целый день колесить по округе в поисках подсказок, при этом проморгал свежевырытую на всеобщем обозрении могилу?" Режиссер чует неладное и спешно меняет картинку.
Фрэнка ведут к месту казни. Несмотря на сгущающиеся сумерки, на улице толпится много людей. Прежде чем войти в ящик, Фрэнк берёт обещание с шерифа, что тот вернёт остальных людей домой на огромном воздушном шаре. Бойд запирает ящик и все расходятся. Стивенсу даже не пришлось звонить в колокольчик. Трусил им каждый день, как последний дурак, на протяжении трех с лишним месяцев. Потом день пропустил и осознал, до чего смешно выглядел. Наверное, зашвырнул его со злости за шкаф, чтобы никто и никогда не нашел.
Семейство Мэтьюсов заселяется в свой новый дом. Не беда, что сверху трупами несет, главное, что можно спать на кровати и за стенкой Донна не стонет. Джим запирает дверь на собачку, вешает сбоку оберег. Сигнализация активирована, теперь можно спать спокойно. Вместе они готовятся ко сну. Батя читает сказку про крякозябр, остальные слушают. Не курлыкают и руками не машут, как это было утром. Отпустило, видать. Или намаялись за день. Или мечтают об освежителе воздуха.
У китайцев в семье пополнение - Кенни приводит Джейда в дом. Мамка хоть и оплакивает папку, но не против нового сожителя.
Джулию тем временем опаивают картофельным самогоном. Взрослой себя почувствовала. Ну-ну.
Фрэнк в ящике дожидается своей участи. Бомжи вокруг перешептываются и хихикают. Бойд опасливо выглядывает через жалюзи, будто его также через окно утащить могут. Наконец, монстры ломают ящик и добираются до Фрэнка. Такого малого загубили. Земля ему пухом. А мы переходим в следующую серию.