Знаете, пожалуй, я соглашусь с теми, кто уверяет, что японцы — чудики. Мечтая написать книгу о них, задумалась: «Что больше всего меня удивило в Японии и от чего мои глаза до сих пор огромные?»
Ответ навёл на мысль, что те, кто пишут о чудаковатости японцев, очень даже правы.
Ой, как правы!
Только чудаковатость эта не в том, чтобы подгузник на работу надеть или майонез использовать в качестве топпинга к сладкому. Как некоторые фантазёры пишут.
Теперь обо всём по порядку…
Сначала напомню, что живу в Японии недолго. Год и восемь месяцев. Переехала к мужу-японцу и до этого в стране несколько раз как турист бывала. Не фанат Японии, манги или аниме. До первой поездки была знакома лишь с книгой В. Овчинникова «Ветка сакуры» и современными интернет-мифами.
Итак, мои доказательства основаны на первом впечатлении о Японии, длящемся почти два года, и на том, что всё это время меня в японцах удивляет. Можно сказать, это мой ТОП удивлений с недоумением.
«Причём тут они?» — спросите вы. Думаю, есть смысл напомнить👇
Теперь по пунктам!
Четыре факта о японцах, вызывающие удивление и недоумение
Факт первый
Сочетают не сочетаемое
Помню, как в один из первых дней в Японии мы остановились на перекрёстке, когда ехали куда-то на машине. Мой взгляд упал на маленькое пространство между двумя огромными зданиями. Глазам не поверила! Посмотрела ещё. Сощурилась: вдруг что-то не так разглядела. Нет, нет. Всё так. Между великанами, можно сказать, в щелях этих современных домов стояли малюсенькие тории, просто крошечные.
Сфотографировать тогда не додумалась, а сейчас, увы, в сети не нашла, но и по фотографии, что разместила выше, понятно — японцы сочетают всё, что считают для себя необходимым. Здесь начинается священная территория, значит, здесь она и начинается, а тут рядом домов настроим, ибо они тоже нужны. Часто крошечные храмы обустроены чуть ли не на крыльце.
И не думайте, что всё это лишь потому, что территория страны маленькая, поэтому японцы каждый сантиметр берегут. Да, берегут, но не только в этом дело. Просто японцы ценят всё, что уже имеют.
Отсюда все эти факсы и DVD, которые до сих пор можно встретить в Японии. Кто-то смеётся: «И это ваша хвалёная Япония! С факсами! Ха-ха. Зачем DVD, когда уже столько всего нового?!»
А почему бы и нет? Если DVD давно есть у многих и всё в рабочем состоянии. Роботы вполне могут уживаться по одной крышей со старыми дисками.
Факт второй
Традициями страдают
Ну какие ещё барабаны, фестивали в честь древних богов? Зачем? Понятно же, почему наши предки этим страдали… Не было у них ни телевидения, ни компьютеров, ни интернета. У нас-то всё это есть! А уж у японцев тем более. Каждый имеет и смартфон, и робота. Зачем же выходят на традиционные праздники? Не понятно.
Японцы — чудаковатый народ. Когда у другие современность почти уничтожила традиции, эти всё ещё упорно сопротивляются и опыт предков чтят.
Факт третий
Совершенствуют совершенное
и как маньяки им любуются.
Недавно услышала мнение, что это у нас пейзаж настоящий, природный и самый красивый на свете, а у японцев-то что? «Всё какое-то переделанное!»
И правда, зачем красивое делать ещё более красивым? Эти японцы опять чудят. Да и красота их знаменитых садов вся какая-то чуть ли не до миллиметра выверенная, не иначе как вновь над теснотой своей трясутся. Нет простора души.
А сакура? Ну ладно, я в прошлом году её впервые цветущей увидела и сфотографировала, но муж! Каждый год десятилетиями наблюдает и всё ещё восхищается, над цветочками склоняется, снимки делает. Думаете, он один такой? Их тут целая Япония. Одни ещё агукают, другие уже с сединой.
Вот как понять и как принять, что созерцание природы у японцев в крови, а связь с ней доведена до религии. Да никак. Легче чудиками обозвать.
Факт четвёртый
Барахтаются до последнего
Когда я впервые о японской свекрови писала, думала, она уникум. В девяносто лет жить полной жизнью — разве не диво! Теперь огляделась и вижу, что среди японцев таких людей немало.
«Я уж на пенсии, да многое ли мне надо. Вообще ничего. Огород и цветочки».
В Японии так не работает.
И да — я не против цветов и огородов, сама их любитель. Я о том, что японцы копят баллы для следующей жизни до последнего: учат иностранные языки в восемьдесят, обучаются игре на разных инструментах, зная уже наверняка, что музыкантами им не стать, читают чуть ли не на смертном одре книги и ходят в спортзал. Зачем?
А вдруг пригодится в следующей жизни! Да и в этой вроде неплохо так время проводить))
Надеюсь, вы поняли мою иронию в отношении мнения о японцах, как о чудиках. Я этим «чудикам» во многом завидую. Хочу и в девяносто лет также жить, читать, учить, любоваться и любить.
А что насчёт вас?