Пройдёмся по некоторым итальянским режиссёрам. Вот, например, фильмы Дамиани (1922-2013). По-моему все доступные оставшиеся его фильмы в переводе нашёл посмотреть, которых нет здесь - те в других моих статьях! Ужастик один не стал смотреть и ещё несколько в автопереводе видел (как первый в списке, к примеру). Поехали, более-менее по хронологии
Воссоединение / La rimpatriata, 1963. Что-то антикварное и чёрно-белое, какой-нибудь неореализм или что-то в этом роде. Встреча старых друзей, вроде, происходит там на экране, посмотрел немного после заглавной песни про белую розу, нечто невнятное, как по мне, я не настолько люблю Дамиани!) Хотя следующий фильм был очень интересный!
Ведьма / Влюблённая ведьма / La strega in amore, 1966. Он, как бы, позиционируется ужастиком, но это просто, что называется, страшная сказка, которая ложь, да в ней намёк - добрым молодцам урок! Ну и эротическо-мистическая драма, ужасы тогда не снимали! Снято и сыграно, и сюжет - великолепные, сейчас это всё в одном фильме очень большая редкость! Ну и длился он часа полтора, а как будто часа три, как минимум
Губная помада / Il rossetto,1960. Вот об этой девушке с обложки фильм. Ладно, простая девушка, но как-то всё невнятно, и озвучка такая же, минут 5 посмотрел
Остров Артуро / L'isola di Arturo, 1962. Тоже какая-то недобрая история, местечково-подростковая трагедия, немец там ещё какой-то, и не интересная мне драма всё усиливалась, даже по прошествии 5 минут
Тут вообще мировая катастрофа. Импортная, не интересно. Скука / La noia, 1963. Читал по-моему даже в своё время, Альберто Моравиа написал. Из жизни итальянской аристократии, но очень похоже на наивную голливудскую аристократию.
Пуля для генерала / Quién sabe?, 1967. Спагетти-вестерн про мексиканскую революцию начала прошлого века. Как Неуловимые мстители - бурнаши, поезд, Лютый и так далее, ну и прерии, кактусы итп, полчаса смотрел, потом что-то наскучило, по описанию стало вобщем всё понятно.
Почти то же самое у Корбуччи вышло лучше, но об этом позже
Довольно сложная девушка / Una ragazza piuttosto complicata,1969. Ещё одна скучно-эротическая постановка по Альберто Моравиа, но уже цветная, какие-то любовные драмы-треугольники или четырёхугольники, пару минут после титров посмотрел
Самая красивая жена / La moglie più bella, 1970. Пацанская семейная драма. Юного начинающего мафиози. Ну и другие пацанские проблемы. Очень утомительно, не досмотрел в итоге
Признание комиссара полиции прокурору республики / Confessione di un commissario di polizia al procuratore della repubblica, 1971. Название вроде серьёзное, но фильм какой-то претенциозный, на мой вкус, общественно значимый, самодовольный, самодостаточный, не досмотрел. Неро держится хорошо, хоть он мне и не нравится, но что-то не захватила история, психи там ещё переигрывают
Джиролимони, чудовище Рима / Girolimoni, il mostro di Roma, 1972. Про маньяка. И людей. Во времена Муссолини
Гений, два земляка и птенчик / Un genio, due compari, un pollo, 1975. Какой-то мутный вестерн, с индейцами даже, на английском, Теренса Хилла ещё не люблю, и уже смотрел один его дурацкий вестерн, так что 10и минут хватило
Гудбай и аминь / Goodbye & Amen, 1978. Занюханный политический детектив, за это я и не люблю Дамиани
И ещё за это. Следствие с риском для жизни / L'avvertimento, 1980. Пыльный и вялый антиквариат на остросоциальную тему. Завязка интересная, а потом понеслась долгая унылая и понятная муть
Игра в убийство / Gioco al massacro, 1989. Творческо-интеллигентские разборки с таким названием!? И начало невкусное и ничего не внушающее. Не настолько мне нравится режиссер. Да и вообще не могу сказать, что нравится. Есть у него смотрибельные фильмы, есть несмотрибельные, так что этот мне не подходит)
Ленин. Поезд / Il treno di Lenin, 1988. Да, и такой есть у него фильм!) Посмотрел 5 минут, новоиспечённый гражданин Германии Парвус пришёл в Военное Министерство Германии же и предложил Ленина из Швейцарии транспортировать в Россию, он там сделает революцию, а потом сдастся всё той же Германии, как бы, а то Керенский ни в какую! Ну допустим их добрую комедию на эту тему я бы посмотрел, а такой серьёз - увольте, мне до лампочки, что думает и Дамиани, и Италия, и все остальные о нашем Ленине и революции!!
Ангел с ружьем / L'angelo con la pistola, 1992. Тема неактуальная и снято неинтересно, пришлось прочитать описание и стало всё понятно и совсем уже ни к чему смотреть
Убийство в день праздника / Assassini dei giorni di festa, 2002. Последний фильм. Типа комедия.
Кино это когда смотреть интересно, а когда все рассказывают как они сейчас сделают интересно, когда всё на словах, а смотреть там нечего, то это не кино, а пустозвонство
- Дальше фильмы без русского перевода и озвучки, нашёл в сети и сделал титры из звука, автоперевёл на русский, выложил пару из них в Рунет, может кто и озвучит!
Лишнее дитя / Una bambina di troppo, 1995. Итальянцы осмысливают, видимо, югославский конфликт. Не заинтересовал меня что-то их подход, с самого начала.
Наемный убийца / Il sicario, 1961. Этот решил сначала глянуть на итальянском. Почитал описание, начал смотреть - какая-то самодеятельность, не уверен даже очень, что художественная. По описанию сюжета-то понятно, что там происходит. Вобщем, не стал заморачиваться. Название привлекательное как бы, на нуар типа похоже, старый, ч/б, голимый шоу-бизнес, смотрел я его фильмы достаточно, мнения о нем невысокого, чтобы смотреть муру в надежде на лучшее!
Солнце во тьме / Il sole buio, 1990. Ну так себе, описание в сети было поинтереснее, до конца досмотрел, больше ничего хорошего сказать не могу.
Улыбка великого искусителя / Il sorriso del grande tentatore, 1974. Этот тоже досмотрел. Убедился лишний раз, что режиссёр в кино-бизнесе случайно, с таким же успехом мог хоть швейными машинками торговать. Ну ниочём, по законам драматургии развивается сюжет, проводит через тернии, так сказать, и приводит совсем не к звёздам, а как бы к размышлениям, ну я и поразмыслил и понял, что это тупо спекуляция на тему, по законам данного бизнеса, а отнюдь не проявление таланта, не то, чтобы режиссёр или человек хотел что-то важное сказать!
Люби врага своего / Ama il tuo nemico, 1999-2001. 2 телефильма по 2 серии. 5 минут посмотрел, просто какой-то пыльный анахронизм.
- Подведу итог. Художественной ценности у его фильмов нет никакой, я бы сказал; социально-общественная ценность, так сказать, но по-моему это спекуляция на такую тему. Не умеет человек снимать кино! Это не кино всё, а благие намерения в лучшем случае! А вообще,- просто способ заработка.