В музыкальной школе нам про такое не рассказывали. И я, признаться, услышала про это впервые.
Во время программы "Похищение Одессы" из цикла "Следы империи" не вынесла душа историка Александра Мясникова рассказов про Потемкина и Ришелье - и он возьми да воскликни (хоть это не имело прямого отношения к Одессе), что однажды в Бендерах с подачи светлейшего чуть не не побывал Вольфганг Амадей Моцарт.
Хорошего клавесинщика искали для оркестра князя... И если бы вовремя нашли, может, не потеряло бы человечество так рано великого композитора.
Я чуть со стула не упала.
Совершенно случайно, клянусь, попала на канал "Спас" поздно вечером, а там Аркадий Мамонтов (можете как угодно к нему относиться, но программа мне понравилась) собрал симпатичных мне людей, чтоб просто поговорить о прошлом Одессы.
Нужно это делать.
Чтобы помнили. И видели перспективу.
Не только Одессы касается. Я еще и один мемориал в Бендерах для себя открыла. Когда тут начнут ПМР полоскать, вспомните о нем, пожалуйста.
***
Досмотрела передачу и, как всегда, прильнула к источникам.
Вот нашла - исторический очерк "Дюк Эммануил Осипович де Ришелье" Марка Алданова. Несколькими отрывками с вами поделюсь.
Простите, что длинные, но, надеюсь, скучно не будет:
О начале пути дюка Ришелье на русском поприще:
"... можно было бы показать десятками свидетельств, что молодежь 18-го столетия только о том и думала: где бы повоевать? Так как век был просвещенный, то особенно хотелось воевать за просветительные идеи. (...)
В эту пору в большой моде оказалась Россия. Тяга на русскую службу в годы второй турецкой войны была очень велика. Отчасти объяснялась она престижем и славой императрицы Екатерины II. Но идейную сторону этого увлечения преувеличивать не надо. Граф де Дама в ответ на вопрос, почему, собственно, он предложил свою шпагу русскому, а не турецкому правительству, ответил: "Потому, что если я провинюсь в России, то мне отрубят голову; а если я провинюсь в Турции, то меня посадят на кол". Дама действительно стал офицером русской армии. Добивались того знатнейшие французские аристократы: Тремуйли, Тальмоны, Булье, Ланжероны и др. Был в числе кандидатов и молодой Ришелье.
Прежде всего, нужно было получить разрешение Потемкина. Его главная квартира находилась в Бендерах. Туда и понеслись Ришелье и де Линь — именно понеслись: дорогу из Вены в Бендеры они проделали в девять дней — скорость по тем временам огромная. В Бендерах их встретил молодой француз из того же круга, упомянутый выше граф Дама. Он уже состоял на русской службе, был лично известен Потемкину и на свою ответственность повел своих товарищей прямо к князю.
(..) Потемкин жил не во дворце - какие уж дворцы в Бендерах! - но в большом доме, еще недавно принадлежавшем турецкому паше. В первых гостиных было много офицеров, не имевших доступа к главнокомандующему. В последний зал проникнуть было труднее. Это была огромная комната, освещенная бесчисленными свечами. В ней стояло около пятидесяти офицеров в полной парадной форме. Под балдахином находился огромный диван. На нем было шесть дам - красавицы как на подбор. Тут же сидел "в широкой шубе, напоминавшей халат", огромного роста величественный человек, князь Потемкин-Таврический".
*
"Ришелье, де Линь и Ланжерон прибыли в ставку Потемкина поздней осенью 1790 года.
Людей, выросших при версальском дворе, никакой другой двор не мог удивить блеском. Но ставки, подобной потемкинской, в истории, вероятно, и в самом деле никогда не было.
При верховном главнокомандующем находилось шестьсот человек прислуги, двести певчих и музыкантов, драматическая труппа, свой балет и двадцать ювелиров - для изготовления подарков очередным дамам сердца Потемкина. Для больших праздников устроена была огромная подземная галерея, - ее описывает в своих воспоминаниях графиня Головина. Мебель была покрыта розовой и серебряной материей, такие же были ковры. Курились арабские куренья, все было в восточном стиле. Воюя с турками, Потемкин в их обычаях многое одобрял.
Но питался он без предписанной туркам воздержанности. Завтраков и обедов в день было шесть. (..)
Во время обеда играл оркестр, составленный из малороссийских, еврейских и итальянских музыкантов. Потемкин очень любил музыку, но понимал ее по-своему. Музыкальные идеи у него были столь же своеобразные, как все остальное. В оркестровку "Тебе Бога хвалим" введены были, например, пушки: при стихе "свят, свят, свят" по знаку дирижера батарея из десяти орудий гремела беглым огнем.
В другое время доносившаяся до него перестрелка, напротив, раздражала Потемкина. Однажды он послал адъютанта к командующему артиллерией, генералу Пистору, узнать, почему так много стреляют. "Передайте светлейшему: потому, что Россия воюет с Турцией!" - ответил рассердившийся генерал.
Солистов в Бендерах найти было, по-видимому, трудно, но русский посол в Вене обещал князю прислать ему отменнейшего клавесинщика.
Клавесинщик был и в самом деле недурной: это был не кто иной, как Моцарт.
Автор "Реквиема" - в драме Пушкина некоторое подобие птички Божьей - в ту пору, как, впрочем, почти всю жизнь, бедствовал совершенно. Моцарт был такой же "гуляка праздный", как Сальери - убийца. Ни от какой работы он не отказывался: уроки музыки детям - можно; танцы для придворного бала - отлично; пьеска для часов - отчего же нет? (...)
Обращался он за помощью к "уважаемому и мудрому муниципалитету Вены", но без большого результата. "Уважаемый и мудрый муниципалитет" предложил ему место без жалованья. Теперь везде стоят памятники Моцарту; но похоронили его, по бедности, в общей яме...
Замученный безденежьем, долгами, работой на часовых дел мастеров, он принял предложение отправиться на службу в оркестр московитского фюрста, но не успел: умер (почти одновременно с Потемкиным). Очень жаль, что не успел: по крайней мере, в первый и в последний раз в жизни ему хорошо заплатили бы, - московитский фюрст был пощедрее немецких. Да и зрелище было бы интересное: местечковый бендерский оркестр с пушками - с Моцартом в роли солиста!".
***
- Вот о чем кино снимать! - воскликнула моя обалдевшая от изумления молодежь, когда я пересказала эту историю.
Даст Бог, снимут, подумала я.
Прямо в тех самых местах.
Кстати, чтоб у вас не осталось впечатления, что Потемкин исключительно сибаритствовал в кругу красавиц и музыкантов, прочтите подробнее о его проектах и делах.
Алданов недаром вспоминает в очерке англичан и Индию, и спрашивает - много ли такого оставили там те, кто приходил совсем за другим.
***
И уж, простите, не удержусь, покажу небольшой уголок нынешнего Приднестровья.
Это Аллея героев исторического военно-мемориального комплекса "Бендерская крепость".
Во время установки новых бюстов на ней президент Приднестровской Молдавской Республики Вадим Красносельский сказал в 2017 году:
- Обратите внимание, чьи имена представлены на пантеоне русской воинской славы в городе Бендеры. Барклай-де-Толли, Витгенштейн, Кульнев... Они были товарищами по воинской службе. ... Здесь, в городе Бендеры, снова стоят вместе. Генералиссимус Суворов, фельдмаршал Кутузов, фельдмаршал Воронцов, генералы Инзов, Мусин-Пушкин, Раевский и так далее – это великие имена России, которые представлены на нашей родине. Всегда Бендеры и Приднестровье в целом стояли на линии соприкосновения западной и восточной цивилизаций, будучи границей геополитического разлома. За многие века, по сути, ничего не поменялось. Самое главное, что мы можем сделать – помнить прошлое, помнить тех, кто защитил Отечество, не жалея жизни. Обратите внимание на еще один памятник, символ Бендер – расправивший крылья бронзовый орел, который был установлен в 1912 году к столетию Бородинского сражения. Надпись, высеченная на обелиске, гласит: "Доблестным предкам – потомки".
Ну, это так - напоминание о том, что такое Бендеры и Приднестровье для России.
Не все ведь знают.
А кто-то предпочел забыть.
***
Нашла заодно историю рождения Одессы и версию появления на свет ее нынешнего названия. Просто никогда не думала об этом, а сейчас вдруг решила понять:
"Летом 1789 года Потемкин предписал вице-адмиралу де Рибасу изучить берега Черного моря к востоку и к западу от Очакова. Одна из высланных Рибасом небольших экспедиций, под командой капитана Аркудинского, набрела на маленькую крепость Хаджи-Бей, имевшую с давних пор репутацию разбойничьего гнезда. Вокруг крепости была пустыня, но не очень далеко оттуда проходила дорога, по которой шли караваны из Польши и России в Турцию. Теперь это звучит забавно, - тогда об этих местах говорили как о прериях, населенных команчами или сиуксами. Де Рибас обратил внимание на полосу берега у Хаджи-Бея: вот где бы устроить порт! Зная любовь Потемкина к новым городам, да еще портовым, он решил захватить крепость. Она и была взята 14 сентября, причем убито было в русском отряде пять человек.
Население и размеры крепости были невелики: вокруг укрепления было разбросано несколько десятков хижин, населенных татарами, евреями, греками и албанцами. Паслись табуны диких лошадей. Тем не менее решено было наименовать Хаджи-Бей городом. Оттого ли, что крепость была одним из последних завоеваний Потемкина, или по другой причине, императрица Екатерина отнеслась к ней с особой заботливостью.
Однажды на придворном балу какой-то петербургский академик выразил мнение, что Хаджи-Бей - неподходящее название для русского города; в древности же был вблизи этого места эллинский городок Одессос, или Одиссос, или Ордиссос. Императрице это понравилось, - так и надо назвать: Одесс.
Галантный академик, человек придворный, возразил: тогда не Одесс, а Одесса, ибо присоединен город к России не при императоре, а при императрице. Одессой Хаджи-Бей и назвали. Так, по крайней мере, объясняет название города наиболее правдоподобный рассказ.
Ришелье был назначен градоначальником".
***
На этом я книжные цитаты окончу. А вы почитаете книжку сами, если захотите.
"Похищение Одессы" начали с кадров, снятых около двух месяцев назад одной щирой блогершей.
Молодая женщина идет по Одессе и делится своими разочарованиями - в городе никто не переходит на украинский язык. Никто.
Ее крайне возмущает, что Пушкинская улица так и осталась Пушкинской, Екатерининская - Екатерининской.
- Конечно, это дело времени, - уверенно добавляет она.
Студия, конечно, реагирует - ну, почему?
Ростислав Ищенко:
- Вы что, не в курсе, что Пушкин и Екатерина - главные злодеи Великой Октябрьской Социалистической революции?
Их же снесли в рамках декоммунизации. Уже три пятилетки сносят, не все еще, как выясняется, снесли. Постоянно находят резервы.
Я видела ролики с торжествующей толпой молодых юношей и девушек - счастливых от того, что можно потрогать нос императрицы носком сапога.
Продолжили воспоминаниями о приятном, и тут историк Мясников озвучил новую загадку. Ищу - не могу найти подтверждения (друзья, включайтесь).
Про Кисловодский национальный парк рассказов - пруди пруди. Про роль генерала Ермолова, в частности. Про завоз саженцев и прочее.
А Александр Мясников без конца говорил про голые скалы на побережье Черного моря - что в Одессе, что и в Крыму. И про то, сколько русской земли туда навезли вместе с саженцами.
Про Ришелье он, естественно, напомнил в связи с белой акацией, которую тот бесконечно любил, завез и развел в Одессе.
UPD: Потом нашла кое-что:
Есть книжечка "Старая Одесса". Автор - потомок де Рибаса Александр Дерибасов.
Он пишет: "Трудно представить себе первоначальную Одессу в сравнении с нынешней. Это была неприглядная скалистая местность, круто обрывающаяся к морю, без малейшей растительности, окруженная со стороны пересыпи песчаной пустыней, а со стороны дольника – такой степью, что в ней ловили волков".
А вот цитата его предка.
Иосиф де Рибас: "Из содеянных мной в этой жизни иных деяний почитаю важным основание порта и города, которому волей мудрой государыни дано чудное имя – Одесса, торговый путь, соединяющий народы обменом произведений рук и умов".
Мне даже интересно - как некие чудики сейчас оспаривают это?
Что самое удивительное, никто не исправляет в чужеродной Вики строчки:
Хосе́ де Ри́бас, Жузе́п де Ри́бас, в России - О́сип (Ио́сиф) Миха́йлович Дериба́с - испанский дворянин по происхождению, российский военный и государственный деятель.
***
А вот - из статьи в той же Википедии (продолжаю удивляться) про Ришелье.
По сей день стоит, никуда не девается:
"В России дюк стал Эммануилом Осиповичем Ришельё, таким на всю жизнь и остался. Впоследствии, через четверть века, с восстановлением Бурбонов на престоле, Ришельё оказался главой французского правительства; но русской стихии из своей души не вытравил никогда.
Вот письма, которые он писал из Франции в последние годы своей жизни. В одном из них он пишет о "чистом, свободном воздухе наших степей" - дело шло о степях Новороссии. В другом письме, выражая одному из одесситов сочувствие по случаю трудного положения одесской хлебной торговли, он добавляет, что, к счастью, во Франции тоже ожидается плохой урожай, следовательно, новороссийские дела могут поправиться".
Может, просто не заметили пока?
***
Доктор исторических наук Наталия Таньшина рассказала, что одесситы, провожая Ришелье, несли его к карете на руках. День его отъезда в Париж стал днем настоящего траура для горожан.
И каждый в то время знал, что француз Ришелье считал себя русским человеком, а Одессу своей второй родиной.
Поэтому зря удивляется блогерша, что город не хочет говорить на государственном.
А потом в разговор включился кандидат исторических наук, редактор раздела "История" интернет-издания "Украина.ру" Александр Васильев, который сказал, что напрасно на монолог этой женщины наложили перевод.
Потому что многие смогли бы заметить - дама на самом деле русскоязычная, Неофитка. Государственный освоила, когда вдруг обнаружила в себе новую идентичность. И ему, человеку, хорошо владеющему тем языком, сие весьма заметно.
Историков вообще очень многое веселило на этой программе - когда упоминались мифы и легенды, созданные на ровном месте фантазерами на чужеземных окладах.
Васильев сказал, что дама намекает - надо вернуть Екатерининской улице ее старое название...
Что ж.
Никаких проблем! Улица до недавних времен носила имя Карла Маркса.
И памятник уже сносили большевики.
Более того - они делали вещи, которые вполне могли бы оценить нынешние власти на Банковой:
Это цитата вождя народов - из 1921 года.
Но Одесса и тогда не очень поддалась.
***
Эти изыскания я тоже увидела в информационном фильме про разные периоды жизни города, показанном в рамках передачи.
Короткий, емкий и довольно бескомпромиссный, скажу вам, фильм, который потом и обсуждали в студии.
Пересказывать почти полтора часа эфира - дело так себе. Будет время и желание - посмотрите ЗДЕСЬ.
Я просто не прошла мимо. И поделилась отдельными "вкусными" кусочками.
Понравилось, что об истории говорили без криков и истерик, спокойно и убедительно.
Оперируя именно фактами. Которые невозможно оспорить и стереть со скрижалей.
Закончу еще одной неожиданной цитатой, тоже вытащенной на белый свет создателями "Похищения Одессы".
Она как раз про то, какое оружие пущено в ход для того, чтобы погрузить новые поколения во мрак беспамятства и непонимания исторических процессов.
Посмотрите, какие пророческие слова напишет в ХХ веке одессит, русский военный ученый, последний начальник штаба Корниловской дивизии полковник Евгений Эдуардович Месснер:
"В прежних войнах важным почиталось завоевание территории. Впредь важнейшим будет почитаться завоевание душ во враждующем государстве. Воевать будут не на двухмерной поверхности, как встарь, не в трехмерном пространстве, как было во времена нарождения военной авиации, а в четырехмерном, где психика воюющих народов является четвертым измерением… Воевание повстанцами, диверсантами, террористами, саботажниками, пропагандистами примет в будущем огромные размеры. "
***
Завоевание душ...
Кстати, как там Потемкинская лестница поживает?
Ее грозились в Приморскую переименовать.
-------
Вот здесь мы с вами можем встречаться, если что - https://t.me/NataliaEfimovaZen
Чтобы не теряться