Всё началось с того, что наш техник по межпространственным порталам чихнул во время калибровки. Казалось бы, ничего особенного, но когда ты держишь в руках настройщик квантовых полей... В общем, все тридцать три портала на кухне синхронно мигнули и поменялись местами. — Только без паники! — традиционно крикнул Шеф, как раз в тот момент, когда из портала для молочных продуктов вместо сливок хлынула струя межгалактического вакуума. — Просто не открывайте портал специй, пока мы не... А, чёрт! Но было поздно. Я, не услышав предупреждения, уже распахнул злополучный портал. Оттуда вывалился целый косяк светящихся космических медуз — тех самых, что обычно поставляли нам эфирный нектар для десертов. — Ловите их! — заорал су-шеф, прыгая по потолку, поскольку гравитация тоже начала барахлить.. — Если они доберутся до соуса карри, случится термоядерный синтез вкусов! Я бросился ловить медуз, но поскользнулся на пятне искривлённого времени и, пытаясь сохранить равновесие, случайно засунул руку в п