С вступлением Дональда Трампа в должность Президента
США кардинально изменилось отношение Вашингтона к
оказанию финансовой и военной помощи Киеву, а также к
оценке природы военных действий на Украине.
То, что эстонские СМИ и политикум делают вид, что это не меняет
взгляд Таллина на трагические события на Украине, стало
основанием для известного общественно-политического деятеля
консервативного направления, беспартийного депутата
парламентской фракции партии EKRE (Эстонская консервативно-
народная партия) Варро Вооглайда, с ещё большей, чем прежде
настойчивостью и детальностью заявлять об истинных причинах
происходящего на Украине в последние три года.
Об этом и его стрим (источник: Bing Videos) в Фейсбуке от 20
февраля 2025 года «Варро Вооглайд: мы не должны стыдиться
признания настоящей причины войны на Украине, это –
расширение НАТО» (Varro Vooglaid: me ei pea häbenema välja öelda,
et Ukraina sõja tegelik põhjus on NATO laiendamine).
С изложением его позиции можно ознакомиться по приведённой
выше ссылке во временном отрезке, начиная с 10:30 до конца
аудио-видеозаписи.
Варро Вооглайд:
Истинные причины войны на Украине пропаганда Системы (так
автор характеризует установившийся режим эстонских
провластных мейнстримных СМИ и политикума – прим.
переводчика) систематически замалчивает, в то время, как людей,
указывающих на истинные причины, выставляют к «позорному
столбу», представляя их влиятельными посредниками нарративов
Кремля, то есть, по сути – врагами народа.
Поэтому я с большим уважением отношусь к людям, которые в
вопросах, имеющих критическое значение, не поддаются давлению
подобной Системы. Двое мужчин, которые в этом стали
прекрасными примерами, это
– Такер Карлсон (Tucker Carlson) и
Джефри Сакс (Jeffrey Sachs).
Они стали самыми влиятельными в
инфопространстве Запада фигурами не отказавшимися от
свободы мысли и свободы слова в освещении войны на Украине и
всего, что связано с ней.
Карлсон, который брал интервью у Путина и Лаврова, показал,
какими должны быть честные, объективные масс-медиа. Это,
когда журналист в роли посредника в критической важности
ссоре даёт возможность обеим сторонам высказать свою точку
зрения.
*
На экране появляется вставка – кадр с видеоcюжета «Такер
Карлсон: некоторые самые важные фрагменты интервью,
которое дал Путин» (Tucker Carlson: mõned olulisemad mõtted
intervjuust Putiniga). Источник.
*
Сакс в западном инфопространстве стал комментатором с
самым ясным изложением геополитических процессов, который не
не только указывает пальцем на образ врага, но призывает
государства Запада к критическому самоанализу. Одновременно
Сакс напомнил, что угроза тотальной катастрофы, неизбежная
при ядерной войне, никогда ещё не была столь серьёзной, как в
наше время. Это должно заставлять людей, ещё сохраняющих в
себе совестливость, предпринять лично от себя всё возможное,
чтобы предотвратить эскалационные процессы.
Недавно Карлсон с Саксом записали почти двухчасовое и очень
интересное, содержательное интервью, судя по всему самую
важную часть которого хочу довести до вас. В этой части Сакс
говорит о самых главных причинах войны на Украине, что в нашем
инфопространстве почти полностью замалчивается.
Учитывая сказанное, перед возможными вариантами исхода
войны на Украине открывается перспектива с совершенно новым
пропагандистским нарративом и, конечно, остро
контрастирующим с нынешним (нарративом, признаваемым в
Эстонии – прим. переводчика). Понимание этой перспективы и
высказывание её публично крайне важно, ибо, если её замалчивать,
будет продолжена ставка на пропаганду содействующей
политической программе, выстраиваемую на лжи. И в таком
случае мы придём к тому, что война будет продолжаться и
установление мира – призрачно, а то и провоцированию куда
большей войны, включая ядерную, между Россией и НАТО, то есть
прежде всего с США.
И начальник сил Обороны Эстонии Андрус Мерило подтвердил,
что такая война неизбежно придёт и на нашу землю, угрожая
непредставимым уничтожением (Эстонии – прим. переводчика).
*
На экране появляется вставка с фрагментом из статьи в
издании Postimees.ee – «Андрус Мерило: В худшем случае
жителей вывезем в зарубежье» (Andrus Merilo: halvemal juhul
evakueerime elanikud välismaale). Ссылка.
*
Это дополнительно объясняет, почему я выделил из интервью
Сакса Карлсону клип и снабдил его субтитрами на эстонском
языке. Если вы согласитесь со мной, что содержание клипа имеет
критически важное значение, прошу распространять его среди
своих друзей и знакомых. Чем больше людей ознакомится с этим
мнением, тем заезженнее и смехотворнее станут лозунговые
обвинения в распространении кремлёвских нарративов.
А теперь пусть говорит Джеффри Сакс об истинных причинах
войны на Украине, которые могут стать отправной точкой в
помощь Дональду Трампу, который смог бы скорейшим образом
завершить эту войну.
*
На экране появляется видео клип – фрагмент интервью Такера
Карлсона, взятого у Джеффри Сакса, и перевод на русский
язык соответствующего текста эстонских субтитров:
*
Карлсон: Как (Трамп) может завершить войну на Украине?
Сакс: В прямом смысле он может завершить войну одним
телефонным разговором, как он сам говорил. Надо позвонить
президенту Путину и сказать: мол, знаете, 30-летнее стремление
расширить НАТО на Украину и Грузию, было глупостью,
неприемлемой провокацией, которая завела нас в тупик. Я против
этого, выскажу это публично и мы подведём черту под эту
историю. Вы же – прекращаете в этот же день вооружённые
действия. После этого надо будет заняться более детальными
вопросами, что позволит прочертить точные границы. Зато
война закончится.
Но этому не быть в случае разговоров о перемирии. Они
бессодержательны, как вы неоднократно слышали от министра
иностранных дел (РФ – прим. переводчика) Лаврова. Так считают
и все те, кто серьёзно задумывается о тылах этого конфликта.
Дело не в перемирии, а в причине войны. И ею является та правда,
что Россия выразила несогласие акцептировать США и
использование их ракетных систем на 1200-километровой линии
фронта между Украиной и Россией.
К сожалению, Байден оказался столь глупым, и я понимаю, что
это слово плохое, но оно уместно, что не сумел высказать эту
правду и не допустить войны. Повторяю: было ясно, что эту
войну можно было не начинать. Но Байден не сподобился на это и
поэтому Байден был столь ужасным президентом. Зато верю, что
президент Трамп желал бы закончить эту войну высказанным
образом.
Однако вокруг него очень много людей с различными взглядами.
Одни из них советуют: просто добивайся перемирия, устрой
замороженный конфликт, как это случилось в 1953 году в Корее.
Но такие советы совершенно неуместны. Очевидно, что Россия не
собирается заморозить конфликт, в котором она намерена
одержать верх, имея успехи на поле боя.
А почему она вообще воюет? Россия воюет потому, что не
согласилась с установленным США режимом в Киеве, а также
размещением на российской границе военных баз и ракетных
систем американцев и НАТО. Озабоченность России тем
понятнее, что Байден дал добро на атаку России ракетами США.
Для России речь не идёт о некоей гипотетической угрозе – её уже
обстреливают ракетные системы США. Причём служащие США
участвуют в этих атаках. Это ещё яснее указывает на то, что
выражаемая Россией опасность не является выдумкой. Поэтому
те, кто рекомендует заморозить конфликт, смотрят мимо цели.
Следующие советуют закрепить условие, что НАТО не будет
расширяться за счёт Украины в следующие десять лет. Кто-то
называет 20 лет. Такие предложения также тотально
смехотворны.
Третьи рекомендуют отказаться от Крыма, Донецкой и
Луганской, быть может Херсонской и Запорожской областей с
условием вступления территориально урезанной Украины в НАТО.
Но и это – полностью смехотворно и по уже приведённым
причинам ведёт в никуда.
Так что, если люди понимают, в чём заключается этот конфликт,
почему он возник и почему до сих пор продолжается, то
действительно конфликт можно закрыть одним телефонным
разговором, признавая базовую причину конфликта.
Она имеет начало с 1994 года, когда Билл Клинтон принял решение
о расширении НАТО за счёт Украины, вдобавок и Южного
Кавказа, где Грузия на сегодня ввергнута в общественно-
политический круговорот.
Збигнев Бжезинский расписал эту версию уже в 1997 году. И его
взгляд увлекателен, читается с большим интересом. Но этот
взгляд оказался полностью провальным, он не попал в «яблочко».
Таким было чёрно-белое видение Бжезинского. И вот, что он
высказал в своей книге «Великая шахматная игра»: в Европе надо
продвинуть границы НАТО в восточном направлении и заодно
должны задаться вопросом, а как на это среагирует Россия,
которой такое не понравится? Этому Бжезинский посвятил
целую главу. Для начала он задаётся вопросом: а не приведёт ли
это к сближению России с Китаем? И он же отвечает: нет, это
точно не произойдёт. Далее, он говорит тоже самое в отношении
России и Ирана и также отрицает возможность такого союза.
По Бжезинскому единственный выход у России – смириться и
следовать курсу США.
Так что уже в 1997 году быля ясна стратегия, и что надо будет
предпринять, и что случится после этого? Проблемой оказалось
одно – стратегия и представление о ходе событий оказались
тотально ошибочными.
Надо отдать должное Бжезинскому – позже он признался в своём
заблуждении. Но вопрос в том, отчего мы по сей день играем по
этим ошибочным лекалам? Зачем так поступал Байден? А всё
потому, что он сам представляет собой полный провал. Потому
что он не осознал проблему и окружил себя людьми, которых в
лучшем случае можно назвать посредственностью.
*
Продолжает Варро Вооглайд.
*
Будем честны: Сакс прав – главная причина войны на Украине –
стремление к расширению НАТО, претворить в жизнь план, о
котором сразу говорили,что он приведёт к войне. По приведённым
выше причинам о таком выводе в нашем инфопространстве почти
не упоминают.
Но мы не должны стесняться высказывать правду, даже зная,
что пропагандистская машина тут же осудит это, как
кремлёвский нарратив. Чем быстрее удастся осознать эту правду,
как при принятии политических решений, так и осуществлении
соответствующих практических действий, тем быстрее
закончится война на Украине.
Остаётся надеяться на Трампа, который сделает правильные
выводы, если он не будет считаться с теми, кто дышит ему в
затылок и шепчут ему на ухо ложь неоконов (сторонников
неоконсерватизма – идеологии той части неоконсервативных
политиков в США, которые выступают за использование
экономической и военной мощи США для победы над
враждебными им режимами и установлением демократии –
Википедия). Очевидно, что удача или провал второго
президентства Трампа зависит во внешнеполитическом плане
именно от того, удастся ли военной промышленности США,
выкорчевать из властных структур и держать в сторонке
неоконов, действующих вопреки интересам общественности. В
первый срок президентства Трампа это, как известно, не удалось,
но надо полагать, что на этот раз ошибки будут исправлены.
В завершение повторюсь: самое важное что мы сможем
предпринять против доминирующей пропаганды, это – вести
разговор о важных проблемах честно, и так, как мы искренне
понимаем стремление к правде. Каждый, кто поступит так,
поспособствует выветриванию силы влияния лживой пропаганды.
Если же все не захотят называть своими именами такую
пропаганду или, тем более, станут под её давлением рупором этой
лжи, то это придаст новые силы самой лживой пропаганде.
Выбор за каждым из нас. Со своей стороны заверяю, что намерен
в этом году сознательно поднапрячься, чтобы выступать в
критически важных внешнеполитических вопросах ещё яснее и
последовательнее. Для этого использую новую, имеющую более
широкие возможности, студию, в которой сейчас и нахожусь.
Намерен нанять и помощников.
Меня не интересуют Мартин Лайне (эстонский журналист,
клевещущий в эстоноязычных СМИ на Варро Вооглайда –
прим. переводчика) и другие лживые пропагандисты, которые
называют меня «ватником» или «распространителем кремлёвских
нарративов» или навешивают на меня другие позорящие и
унижающие ярлыки.
Надеюсь, всё больше людей понимает, что такое говорит куда
больше о самих лживых пропагандистах, чем обо мне. Конечно,
моя деятельность исходит из надежды, что, как можно, больше
людей будет совместно противостоять подчинению нашей земли,
народа и государства влиянию политической программы, которая,
к сожалению, чужда интересам нашей земли, народа и
государства, угрожает программе благополучия, грозит нам
катастрофой.
Спасибо вам за совместные размышления. До свидания.
Димитрий Кленский,
публикатор
Таллин, 29 января – 3 февраля 2025 года